Ruelle Khokhlovski

Géographie
Pays	Russie
Capitale	Moscou
District administrative	district administratif central
District	Basmanny
Coordonnées	55° 45′ 23″ N, 37° 38′ 38″ E

Fonctionnement
Statut	Rue

La ruelle Khokhlovski (russe : Хохло́вский переулок) est une voie de Moscou longue de 530 mètres située entre la rue Zabeline et la place Khokhlovskaïa, dans le district de Basmanny.

Situation et accès modifier

La ruelle Khokhlovski commence en face du couvent de Saint-Jean-le-Précurseur, à l'intersection de la rue Zabelina et de la rue Maliy Ivanovsky, et se prolonge en direction du nord-est, vers l'église de la Trinité source de vie à Khokhli et se termine sur l'anneau des boulevards à hauteur de la place Khokhlovskaïa. À l'intersection des ruelles Khokhlovski et Kolpatchny, la rive gauche escarpée de la rivière Ratchka est encore préservée.

La station de métro :

Origine du nom modifier

Dans la première moitié du XVII^e siècle, la partie sud-ouest de la ruelle était appelée rue Vladimirskaïa ou Sadovnitcheskaïa, ce qui était associé à son emplacement dans la zone des Vieux Jardins (dont le nom est conservé avec la ruelle Starosadski toute proche), et à la proximité de l'église du Prince Vladimir dans les Vieux Jardins. Depuis le XVII^e siècle, le nom de la ruelle Khokhlovski est utilisé en référence à la localité Khokhly ou Khokhlovka, où les Ukrainiens se sont installés ; l'origine de ce nom semble être liée à la proximité de la rue Marosseïka, où se trouvait à l'époque le palais petit-russe (ukrainien).

Historique modifier

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Bâtiments remarquables et lieux de mémoire modifier

Côté impair :

n^o 1 - Église de Vladimir-Égal-aux-Apôtres de Moscou. L'église se trouve dans la Rue Starosadski mais l'accès est situé dans la rue Khokhlovski ;
n^o 3 - Maison de rapport Chnaubert (ru) (construite en 1757, 1791; 1820, 1903, en dernier lieu par l'architecte Boris Chnaubert (ru), patrimoine culturel identifié^[1]. Occupé par les services du district administratif central de Moscou ;
n^o 3/1-3 - Propriété municipale Bobkovy. Maison d'habitation — bâtiment administratif (XIX^e siècle et XX^e siècle), patrimoine culturel régional^[1] ;
n^o 5/14 - Propriété municipale ''Venediktov — Chnaubert — B. Monozon'' (ru) (XVIII^e siècle début XX^e siècle); architecte Semion Eibushitz (ru), patrimoine culturel régional^[1] ;
n^o 7-9 - Maison des archives du ministère des affaires étrangères (1808, architecte Fiodor Sokolov), patrimoine culturel de niveau régional^[1] ;
n^o 7-9 — chambre ou ''palais'' des Ukrainiens (ru), patrimoine culturel de niveau fédéral^[1]. Le centre scientifique et technique Rektor et la maison de la culture Original y sont installés ;
n^o 7-9, - Éditeur de musique Peter Jurgenson (1895, architecte Ivan Klimenko), patrimoine de valeur à préserver^[1] ;
n^o 11, - Bâtiment administratif (2000.)^[1]. Revues Kommertcheski vestnik, Kommertcheski chpionaj ;
n^o 13, - Immeuble municipal I. Tchetverikova - maison de rapport M. Kouvchinova (1899, architecte Flegont Voskressenski (ru)), patrimoine de valeur à préserver^[1]. - Centre fédéral d'expertise légale du ministère de la justice de la fédération de Russie ;
n^o 17/4, - Maison de rapport (1913, architecte Flegont Voskressenski), patrimoine de valeur à préserver^[1].

Côté pair :

n^o 2/6 (Rue Podkopaïevski, maison. 6/2) - Maison principale de la propriété Mikhaïl Tchelnokov (ru), 1837, 1856 (fait partie du Patrimoine culturel)^[1]^,^[2]
n^o 4, 6/2 - Maison municipale Mamykina - Mikhaïl Tchelnokov (XIX^e siècle, 1885 , 1990, architecte O. Paleï pour la reconstruction), patrimoine de valeur à protéger^[1].
n^o 10 - Maison municipale Е. А. Lobanova-Rostovska.
- n^o 10, Bâtiment 1 - Maison principale de la maison municipale (création au XVII^e siècle ; au XIX^e siècle intervention de l'architecte Evgraf Tourine (ru)), patrimoine protégé de niveau régional
n^o 12, Église de la Trinité source de vie à Khokhli, patrimoine culturel de niveau fédéral^[1].
n^o 14, bâtiment 2 - Maison de rapport de l'église de la Trinité comprenant des appartements pour le clergé (1912, architecte Sergueï Ilinski (ru)), patrimoine de valeur à préserver^[1].
- n^o 20/6 , bâtiment 1 — Maison de rapport (1867, architecte Vassili Karneiev (ru)), patrimoine de valeur à préserver^[1].
- n^o 20/6 , bâtiment 2 — Maison de rapport (1878, architecte Dmitri Pevnitski (ru)), patrimoine de valeur à préserver^[1].

Bâtiments remarquables de la rue Khokhlovski
Église de Vladimir-Égal-aux-Apôtres de Moscou, n^o 1
Moscou, Maison de rapport B. Schnaubert n^o 3
Maison de maître de MikhaIl Tchelnokov, industriel n^o 2/6
Église de la Trinité source de vie à Khokhli n^o 12
Hôtel particulier des Venediktov-Schnaubert-Monozone, rue Khokhlovski n^o 5/14
Chambre ou palais des Ukrainiens n^o 7

Cinéma modifier

Une série de films russes ont été tournés dans cette ruelle. En particulier Le Frère 2 d'Alexeï Balabanov durant lequel se déroule une poursuite en voiture dans la ruelle.

Références modifier

↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n et o} (ru) « Portail des données accessibles du gouvernement de Moscou. Patrimoine culturel » [archive du 1^er février 2012], Департамент культурного наследия города Москвы,‎ published (consulté le 4 avril 2013)
↑ Chronique de la démolition de la maison Tchelnokov. Restaurateur responsable : Boris Pasternak.

(ru) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en russe intitulé « Хохловский переулок » (voir la liste des auteurs).

Articles connexes modifier

Portail de Moscou

[reestr-1] {a b c d e f g h i j k l m n et o} (ru) « Portail des données accessibles du gouvernement de Moscou. Patrimoine culturel » [archive du 1^er février 2012], Департамент культурного наследия города Москвы,‎ published (consulté le 4 avril 2013)

[2] Chronique de la démolition de la maison Tchelnokov. Restaurateur responsable : Boris Pasternak.

[1]

[2]