Raphaëlle Pache

traductrice de russe et enseignante de lettres française

Raphaëlle Pache, née à Lyon le , est une spécialiste française de littérature du XIXe siècle, traductrice du russe vers le français.

Raphaëlle Pache
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (57 ans)
LyonVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Activités
Traductrice, professeure de lettres, spécialiste en littératureVoir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Directeur de thèse
Jacques Neefs (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

Biographie

modifier

Raphaëlle Pache, agrégée de lettres modernes, a soutenu en 2000 à l'Université Paris-VIII une thèse de littérature comparée intitulée « Le grotesque : la beauté du réel : Œuvres narratives de Victor Hugo et Nicolas Gogol », préparée sous la direction de Jacques Neefs, spécialiste de l'histoire et la théorie du roman aux XIXe et XXe siècles.

Elle a écrit Littérature russe en cours de français : lectures analytiques et lectures cursives publié par le CRDP de l'académie de Grenoble en 2004.

Traductions

modifier
Ouvrages publiés[1]

Distinctions et récompenses

modifier

Elle a obtenu une mention spéciale pour sa traduction de Vongozero de Yana Vagner pour le Prix Russophonie 2015[2].

Notes et références

modifier
  1. « Le choix des libraires - en savoir plus sur Raphaëlle Pache (traducteur) », sur lechoixdeslibraires.com via Wikiwix (consulté le ).
  2. « Prix Russophonie », sur Prix Russophonie (consulté le ).

Liens externes

modifier