Projet:WikiFundi Contenu/Wikipédia:Recommandations aux jeunes éditeurs

Le conseil le plus utile est ne jamais donner d'informations personnelles révélant votre vrai nom, âge, adresse, email, compte Facebook ou école sur Wikipédia – ou n'importe où dans le domaine public sur Internet – même à des personnes que vous connaissez ou pensez connaitre dans la vraie vie. Certains sites peuvent restreindre l'accès à vos informations personnelles; cependant, la plupart d'entre-eux, dont Wikipédia ne le font pas.

Wikipedia est une "encyclopédie que tout le monde peut modifier." Il n'y a pas d'âge limite pour modifier Wikipédia ou écrire de nouveaux articles. La qualité de vos modifications et de votre écriture est importante, pas votre âge. Cependant, les personnes plus jeunes peuvent avoir besoin de conseils sur les manières de modifier Wikipédia en-ligne. – Cette page a pour but de vous guider.

Votre sûreté et sécurité

• Mots de passe: Ne jamais donner son mot de passe à quiconque.
• Partage de compte: Ne laissez pas votre famille ou vos amis utiliser votre compte. S'ils font des erreurs, vous serez tenu pour responsable.
• Déconnectez: A chaque fois que vous quittez votre ordinateur, surtout si c'est un ordinateur public.
• Compte Multiple: N'utilisez pas plus d'un compte à la fois, à moins que vous ayez une bonne raison.
• Lorsque vous avez un compte, toujours vous connectez et l'utilisez quand vous faites des modifications.
• Faites attention à ce que vous écrivez: Ne jamais publier votre adresse ou numéro de téléphone et n'utilisez pas votre vrai nom pour votre nom d'utilisateur. Ne publiez pas de photos de vous-même, de vos amis, de votre famille sur votre page d'utilisateur. Des personnes peuvent utiliser cette information pour découvrir qui vous êtes réellement, surtout si vous avez déjà utilisé ces photos/publié ces informations sur d'autres sites.
• N'écrivez pas d'articles sur vous-même - Si vous êtes si important, quelqu'un d'autre écrira sûrement un article sur vous.
• Si vous publiez une information personnelle par erreur, demandez à un administrateur de la retirer pour vous, ou vous pouvez demander à ce qu'elle soit omise, c'est à dire cachée. Même si vous ne le demandez pas, un administrateur ou un autre contributeur peut retirer cette information si nous savons que vous êtes très jeune. Ne soyez pas déçu car c'est pour votre propre sécurité.

Photo de vous-même, de vos amis, ou de votre famille

• Ne publiez pas de photos de vous-même, de vos amis, ou de votre famille sur votre page d'utilisateur. Des personnes peuvent utiliser cette information pour découvrir qui vous êtes réellement, surtout si vous avez déjà utilisé ces photos/publié ces informations sur d'autres sites.
• Ne publiez pas de photos de vous-même, de vos amis, ou de votre famille où que ce soit sur Wikipédia. Des personnes peuvent aussi utiliser cette information pour découvrir qui vous êtes réellement.
• Ne mentionnez pas quand vous, vos amis ou votre famille sont sur une photo. Protégez votre anonymat, ainsi que celui de vos amis et de votre famille. Parfois (très rarement) vous pouvez trouver des photos de vous-même, de vos amis ou de votre famille sur Wikipédia. Ne modifiez pas Wikipédia ou votre page d'utilisateur pour dire que vous êtes sur une photo.
• Dites à vos amis, parents ou autres personnes que vous connaissez en privé s'ils sont sur une photo. (en parlant ensemble, par lettre, email ou autre façon pour que peu de personnes puissent entendre ou lire cette information).

Comment contribuer à Wikipédia

Comment pouvez-vous contribuer à Wikipédia? Pratiquement comme tout le monde. Il existe beaucoup de pages de guides et de pages de règlements, trop pour en faire une liste ici. Après votre première édition, vous recevrez probablement un message de bienvenu sur votre page d'utilisateur qui vous montrera comment démarrer.

Voici quelques actions qui sont bénéfiques à Wikipédia:

• Si vous écrivez un nouvel article qui a vraiment sa place ici, vous avez alors amélioré l'encyclopédie, et c'est pour cette raison que nous sommes tous là. Beaucoup d'articles sont effacés parce que les gens ne savent pas forcément ce qui devrait être/ne pas être dans une encyclopédie. Pour en savoir plus: Ce que Wikipedia n'est pas. Si votre travail est effacé, ne soyez pas déçu ou ne le prenez pas personnellement: beaucoup de nos meilleurs contributeurs ont eu certains de leurs articles effacés.
• Aidez à mettre de l'ordre. Vu qu'il est facile de modifier l'encyclopédie, certaines personnes pensent qu'il est drôle d'y faire des choses ridicules. Nous ne pensons pas que ce soit drôle, et nous appelons cela du vandalisme. Le vandalisme est pris très au sérieux ici et vous pouvez perdre notre confiance pour toujours pour des modifications ultérieures. Si vous voyez quelque chose de visiblement très ridicule ou de vulgaire et qui ne devrait pas être sur ces pages, alors vous pouvez prendre l'action de le retirer. Une fois que vous êtes plus habitué aux modes de modifications, vous pouvez rejoindre les discussions sur les articles et sur la façon dont Wikipédia marche.
• Prenez des photos. Beaucoup d'articles rendent mieux s'ils possèdent une illustration. Vous pouvez téléverser des photos ou en créer d'autres Wikipédia:Conventions de style. Mais n'oubliez pas que vous ne pouvez pas utiliser n'importe quelle image ou photo – elles sont presque toujours protégées par les lois des droits d'auteurs qui les empêchent d'être utilisées à tout va. Même si vous téléversez vos propres images, elles peuvent être effacées si vous n'avez pas coché la bonne autorisation listée sur la page de téléversement des images. La majorité des images trouvées sur Internet ne remplissent pas ces critères.
• Wikipédia n'est pas Facebook ou Twitter. Votre page d'utilisateur n'est pas l'endroit pour attirer l'attention sur vous-même en dehors de Wikipédia. Cette page donne l'opportunité aux autres wikipédiens de vous connaitre un peu plus et de savoir ce que vous faîtes ici. Améliorer l'encyclopédie est la seule chose importante ici, pas de passer du temps avec vos amis ou de jouer à des jeux. Faîtes des essais sur votre page bac-à-sable pour apprendre comment le "Wiki-coding" fonctionne sans faire d'erreur sur les pages de vos articles.
• Amusez-vous. Faîtes ce que vous aimez et ce dont vous êtes doué pour. Nous tous, de n'importe quel âge, travaillons sur Wikipédia parce que nous aimons y passer notre temps libre, c'est comme un passe-temps. Alors, si vous aimez dénicher des fautes d'orthographe corrigez-les; si vous aimez retirer des liens qui ne fonctionnent pas, faîtes-le; si vous aimez retirer des modifications absurdes et signaler des actes de vandalisme répétés aux administrateurs, faîtes-le. Si vous aimez passer du temps à la bibliothèque pour trouver des informations à ajouter aux articles, faîtes-ça.

Travailler sur des articles

Wikipédia a beaucoup de règlements concernant les articles. Ceux-ci sont particulièrement importants:

• Personnes contemporaines/vivantes. Une information controversée doit être basée sur des sources fiables. Du matériel qui porte atteinte à la vie privée d'une personne ne devrait pas être inclus, même si c'est vrai. Une information qui ne respecte pas cette règle sera immédiatement effacée. N'importe quelle information abusive peut être lue par des milliers de personnes. Si vous ne savez pas si une information enfreint la règle, discutez-en d'abord avec un autre éditeur.
  
• Sources primaires, secondaires et tertiaires. Les Sources primaires, secondaires et tertiaires sont une source d'informations comme un journal ou un livre. Les faits que vous incluez dans vos articles devraient être liés à de bonnes sources, surtout s'ils sont controversés.
  
• Admissibilité de l'article. Si le thème n'est pas notable c'est à dire de valeur encyclopédique, il peut être effacé. N'oubliez pas cela pour que votre prochain article soit gardé.
  
• Souvenez-vous que certains articles ou certaines sections dans l'encyclopédie ne sont pas appropriés pour des mineurs. Wikipédia traite de beaucoup de sujets et n'est pas soumis à la censure. Nous avons beaucoup de contenus qui peuvent être considérés comme inappropriés par vos parents, gardiens ou professeurs. Veuillez discuter de votre travail sur Wikipédia avec un adulte responsable.
• Attention au plagiat. Vous n'avez pas le droit de copier le travail d'une autre personne d'une page web ou d'un livre et de l'ajouter à Wikipédia.
• Language. Wikipédia est utilisé par des millions de personnes. Beaucoup d'entre-elles sont l'élite des hommes/femmes d'affaires, politiciens ou professeurs à l'université. Le texte que vous écrivez dans les articles doit être très formel et différent de ce que vous pouvez lire dans votre magazine préféré ou sur des blogs. Pensez plus au type de language utilisé dans vos livres d'école. Ne vous inquiétez pas trop pour autant, car un autre contributeur changera probablement le niveau de langue.

Travailler avec d'autres contributeurs

S'entendre avec vos collègues contributeurs est une partie cruciale du succès sur Wikipédia.

Vous, ainsi que n'importe qui sur Wikipédia, peut faire des modifications. Essayez de vous entendre avec eux.

• Soyez poli et discutez avec les autres contributeurs. Les contributeurs doivent être polis et ne pas commettre d'attaques personnelles. Quand un problème apparait, discutez-en et essayez de vous arranger. Ne passez pas votre temps à changer les articles chacun de votre côté ou à vous insulter. Il existe des procédures en place pour demander de l'aide aux éditeurs plus expérimentés si ces problèmes persistent.
  
• Prêtez attention aux commentaires. Si quelqu'un vous fait remarquer que vous avez commis une erreur, remerciez cette personne et essayer de ne pas refaire la même erreur. Si une personne fait part de ses préoccupations au sujet d'une modification que vous venez de faire, expliquez pourquoi vous venez de la faire. Tous les éditeurs expérimentés de Wikipédia se sont enrichis des commentaires et critiques faits à leur égard ou à d'autres.
  
• Que faire des avertissements Si vous recevez un message d'avertissement de la part d'un autre contributeur, pensez sérieusement à ce qui est dit. Vous avez peut être commis une erreur. Si l'avertissement est correct, acceptez-le et éviter de refaire la même erreur. Si vous pensez que l'avertissement est déplacé, discutez-en poliment avec cette personne our avec un administrateur.
  
• Si vous avez un problème. Personne n'a le droit d'être vulgaire ou de mal vous parler. Si c'est le cas, et que cette personne continue de le faire malgré vos demandes d'arrêter, ne rentrez pas dans leur jeu. Evoquez le problème avec un administrateur ou sur le mur d'affichage.
  
• Respectez l'expérience des autres éditeurs Parfois, un autre contributeur peut connaitre un peu plus que vous sur le thème que vous avez choisi. Vos informations et contributions sont toutes aussi valides que celles de n'importe qui, mais souvenez-vous que l'autre éditeur qui travaille avec vous sur l'article peut être un expert incontournable sur ce sujet! ! Si vous voulez être respecté pour ce que vous êtes et vos contributions, soyez aussi prêt à respecter les autres.
  
• Développez une bonne réputation. La plupart de vos collègues éditeurs ne vous jugeront pas pour votre âge, même s'ils le connaissent (ce qui est rare). Mais ils vous jugeront pour votre maturité qui se reflète sur la page. Il n'y a pas de mal à passer un bon moment en travaillant sur Wikipédia, mais la plupart du temps ça paie d'être sérieux et consciencieux. Au fil du temps, vous développerez une réputation pour la qualité de votre travail – vous voudrez vous assurer que c'est une bonne réputation.
• Votre signature. Vous pouvez créer une signature personnalisée. Mais il doit être facile pour les autres contributeurs de reconnaitre votre nom et lien vers votre page de discussion, sans un excès d'annotations, de polices de caractère ou de couleurs.

Garder une juste perspective

Wikipedia est un endroit agréable qui vaut le détour mais les devoirs sont plus importants!

• Wikipédia est vraiment amusant – mais ça peut prendre beaucoup de votre temps.

• Le travail à l'école est bien plus important que Wikipédia. De même pour les activités physiques et souvenez-vous que le monde réel est dehors!

Si vous faites une pause (une "Wikipause"), vous pouvez juste laisser un message sur votre page d'utilisateur, et vous relaxer un peu. Nous savons que vous reviendrez vers nous quand vous vous serez occupé de choses plus importantes dans la vie.

Le mot de la fin

Certaines personnes pensent que les contributeurs les plus jeunes n'ont pas la maturité, le savoir, les compétences ou les attitudes nécessaires pour travailler sur Wikipédia. Prouvez-leur le contraire.