Un pom-pom boy est un athlète muni de pompons, participant à un spectacle de chant, de danse et de figures acrobatiques[1].

Pom-pom boys après une représentation à l'USAMV de Cluj-Napoca (Roumanie)

Terminologie modifier

Aux États-Unis, les termes pom-pom boy et pom-pom girl n'existent pas, le terme employé est cheerleader.

En France, il existe une distinction entre pom-pom boy/girl et cheerleader, le premier se référant plutôt à la danse, le second se référant plutôt à la gymnastique et aux acrobaties effectuées pour encourager une équipe sportive[2].

En Français canadien, le terme cheerleader est traduit littéralement par meneur de claque[3].

Histoire modifier

Le cheerleading a vu le jour à la fin du XIXe siècle dans les établissements universitaires pour hommes situés dans le nord-est des États-Unis. C'était à l'origine une discipline exclusivement masculine[4].

Notes et références modifier

  1. « La danse pompom, une discipline pour faire le plein d’énergies positives », sur Marie Claire (consulté le )
  2. FM, « Pourquoi les cheerleaders s'appellent "pompom girls" en France ? », sur French Morning US, (consulté le )
  3. (en) « Résultats de recherche », sur vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca (consulté le )
  4. « Au temps où les pom-pom girls avaient du poil aux jambes », sur L'Obs, (consulté le )

Voir aussi modifier