Pincemi, Pincemoi et la Sorcière
Pincemi, Pincemoi et la Sorcière est un conte de littérature d'enfance et de jeunesse écrit par Henriette Bichonnier, illustré par Pierre Elie Ferrier (Pef), paru en 1986 dans la collection Folio benjamin des éditions Gallimard, réédité en 2006.
Les personnages
modifier- Pincemi
- Pincemoi
- La Sorcière
- Les parents
- Les maîtresses d'école
Le principe
modifierL'histoire est imaginée à partir d'une célèbre comptine-farce : « Pince-mi et pince-moi sont dans/sur un bateau, Pince-mi tombe à l'eau, qui reste-t-il ? » ; si l'on répond : « Pince-moi ! », on est pincé. Ce jeu de cour de récréation est utilisé dans l'histoire pour trouver les verbes actifs (tu pinces) et les transposer en verbes pronominaux (tu me pinces) à l'impératif (pince-moi). Cette comptine existe aussi en Italie sous la forme « dimmelo e dammelo », littéralement « dis-la-moi et donne-la-moi (une claque) ».
L'histoire
modifierUne sorcière vient régulièrement faire sa provision d'enfants à la sortie de l'école. Elle les enlève, et les parents ne peuvent la poursuivre. Alors ils décident de ne plus envoyer leurs enfants à l'école, ce qui fait que les enfants prennent de mauvaise habitudes, deviennent mal élevés, insupportables (surtout Pincemi et sa sœur Pincemoi), si bien que les parents excédés décident de les renvoyer à l'école, et tant pis si la sorcière les mange. Mais Pincemi et Pincemoi sont des clients coriaces pour la sorcière.
Exploitation pédagogique
modifier- Quelques farces et conjugaisons.
- Quelques bouts rimés.
- Quelques devinettes.