Petit Poucet l'espiègle

Données clés
Titre original	Leave It to Beaver
Réalisation	Andy Cadiff
Scénario	Brian Levant, Lon Diamond d'après la série télévisée écrite par Bob Mosher et Joe Connelly
Acteurs principaux	Christopher McDonald; Janine Turner; Cameron Finley; Erik von Detten; Erika Christensen; Adam Zolotin
Sociétés de production	Robert Simonds Productions; Universal Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie
Durée	84 minutes
Sortie	1997

Petit Poucet l'espiègle ou Les Aventures de Beaver au Québec (titre original : Leave It to Beaver) est un film long de métrage américain réalisé par Andy Cadiff, sorti en 1997

Il s'agit d'une adaptation de la série télévisée américaine Leave It to Beaver.

Synopsis

Beaver (Cameron Finley) découvre le vélo de ses rêves dans une vitrine d'un magasin, il se demande comment il peut faire pour que ses parents lui achètent. Cependant, Eddie Haskell (Adam Zolotin) lui dit que pour que son père (Christopher McDonald) lui offre pour son anniversaire, il faut qu'il s'inscrive dans l'équipe de football. Il signe malgré sa petite taille et il est donc la risée de son équipe mais il obtient son vélo comme cadeau d'anniversaire. Pour le premier jour d'école, Ward et juin (Janine Turner) demandent à leur second fils Wally (Erik von Detten) d'aller a l'école avec Beaver pour qu'il puisse utiliser son nouveau vélo. À l'école, Beaver est assis derrière une jolie fille qui s'appelle Susan Acustis (Brenda Song) et a une professeur très sympathique nommée M^lle Landers (Grace Phillips). Après l'école, Eddie demande a Wally de venir dans un bar pour montrer qu'il flirt avec Karen (Erika Christensen). Eddie ne veut pas que Beaver les suive donc ils le laissent devant le bar en lui demandant de les attendre.

Beaver reste donc devant le bar et polit son vélo mais un adolescent (Glenn Walker Harris Jr.) lui dit qu'il admire son vélo et qu'il pourrait montrer des "trucs cool" à Beaver. Le garçon accepte et après avoir fait quelques figures, l'adolescent disparaît avec le vélo. À l’intérieur du bar, il est évident que Karen préfère Wally plutôt qu'Eddie. Lorsqu'ils sortent du magasin, ils voient Beaver très triste et demandent ou est passé son vélo. Beaver raconte l'histoire à son frère et ils décident de ne pas en parler à leurs parents. Au dîner, Beaver ne peut pas s’empêcher de tout dire et son père va alors dire qu'il est déçu par Beaver qui ne fait pas attention à ses affaires mais aussi par Wally qui n'est pas resté avec son frère comme il lui avait demandé. Quand les deux frères se retrouvent dans la chambre, une dispute éclate entre les garçons et le nouvel ordinateur va être envoyé par la fenêtre et s'écraser en plusieurs morceaux.

Beaver décide de ne plus aller au football pour travailler plus. Wally va alors passer plus de temps avec Karen et moins de temps avec son frère. Beaver va alors de plus en plus sortir avec Eddie car ils veulent tous les deux que Wally s'occupe plus d'eux plutôt que de Karen. Quelques jours plus tard, Beaver va revoir l'adolescent avec son vélo. Il lui demande de lui rendre mais le jeune homme lui dit qu'il lui rendra s'il entre dans une tasse publicitaire et qu'il lui prouve qu'il n'y a rien dedans. Beaver entre alors dans cette tasse mais reste bloqué et l'adolescent s’enfuit encore une fois. Les pompiers doivent alors intervenir pour libérer Beaver. Ward va alors dire à son fils que s'il veut, il peut arrêter le football mais Beaver va continuer et lors du dernier match, il marque un touchdown avant d'aller dans les stands ou il a revu l’adolescent et son vélo. Beaver va réussir a récupérer son vélo avec l'aide de sa famille et de ses amis.

Fiche technique

Titre : Petit Poucet l'espiègle
Titre original : Leave It to Beaver
Réalisation : Andy Cadiff
Scénario : Brian Levant, Lon Diamond d'après la série télévisée écrite par Bob Mosher et Joe Connelly
Photographie : Thomas Del Ruth (en)
Montage : Alan Heim
Musique originale : Randy Edelman
Société de production : Robert Simonds Productions, Universal Pictures
Pays d'origine : États-Unis
Format : Couleur - 35 mm - 1.85 : 1
Genre : Comédie
Durée : 84 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 22 août 1997

Distribution

Christopher McDonald (VF : François Leccia) : Ward Cleaver
Janine Turner (VF : Véronique Augereau) : June Cleaver
Cameron Finley (VF : Hervé Grull) : Theodore 'Beaver' Cleaver
Erik von Detten : Wallace 'Wally' Cleaver
Adam Zolotin : Eddie Haskell
Barbara Billingsley : Aunt Martha
Ken Osmond : Eddie Haskell, Sr.
Frank Bank : Frank
Erika Christensen : Karen
Alan Rachins : Fred Rutherford
E.J. de la Peña : Larry Mondello
Justin Restivo : Lumpy
Geoff Pierson : Coach Gordon
Louis Martin Braga : Gilbert Bates

Box office

Le film a rapporté une somme estimée à 10 713 605 $ aux États-Unis^[1].

Autour du film

Le film a été tourné entre le 17 juin 1996 et le 22 août 1996^[1].

Côté doublage français, c'est l'un des derniers travaux de François Leccia qui mourra 12 ans après la sortie du film.

Notes et références

↑ ^{a et b} [1]

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[imdb-1] {a et b} [1]

[1]