Opération Espadon (film)
Pour les articles homonymes, voir Opération Espadon.| Titre québécois | Opération Swordfish |
|---|---|
| Titre original | Swordfish |
| Réalisation | Dominic Sena |
| Scénario | Skip Woods |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Village Roadshow Pictures Silver Pictures |
| Pays d’origine |
 États-Unis |
| Genre | Action, thriller |
| Durée | 99 minutes |
| Sortie | 2001 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Opération Espadon ou Opération Swordfish au Québec (Swordfish[1]) est un thriller américain de Dominic Sena sorti en 2001.
SynopsisModifier
Stanley, un prodigieux hacker, est engagé par le mystérieux Gabriel et son assistante Ginger, afin de créer un virus informatique. Le but est de récupérer l'argent trouble oublié sur des comptes de l'État. En échange, Gabriel s'engage à aider financièrement Stanley pour qu'il obtienne juridiquement la garde de sa fille.
Fiche techniqueModifier
- Titre original : Swordfish
- Titre français : Opération Espadon
- Titre québécois: Opération Swordfish
- Réalisation : Dominic Sena
- Scénario : Skip Woods
- Photographie : Paul Cameron
- Montage : Stephen Rivkin, A.C.E.
- Musique : Christopher Young, Paul Oakenfold
- Production : Joe Silver, Jonathan D. Krane
- Sociétés de production : Village Roadshow Pictures, NPV Entertainment
- Société de distribution : Warner Bros. Pictures
- Budget : 102 millions $
- Genre : Action, thriller
- Durée : 99 minutes
- Dates de sortie :
États-Unis : 
France :
- Interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en France.
DistributionModifier
- John Travolta (VF : Antoine Tomé ; VQ :Jean-Luc Montminy) : Gabriel Shear
- Hugh Jackman (VF : Bernard Gabay ; VQ : Marc-André Bélanger) : Stanley Jobson
- Halle Berry (VF : Julie Dumas ; VQ : Julie Burroughs) : Ginger Knowles
- Don Cheadle (VF : Jean-Paul Pitolin ; VQ : François L'Écuyer) : L'agent Roberts
- Sam Shepard (VF : Hervé Bellon ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : Le sénateur Reisman
- Vinnie Jones (VF : Pierre-François Pistorio ; VQ : Stéphane Rivard) : Marco
- Zach Grenier (VF : Philippe Catoire ; VQ : Aubert Pallascio) : A.D. Bill Joy
- Drea de Matteo (VF : Marjorie Frantz) : Melissa
- Rudolf Martin (VF : Jurg Haring) : Axel Torvald
- Camryn Grimes : Holly Jobson
- Astrid Veillon : L'employée de banque
Sources et légende : version française (VF) sur Allodoublage[2] et sur Voxofilm[3]. Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec[4]
AccueilModifier
Réceptions critiquesModifier
Au départ, le film a fait couler beaucoup d'encre parce qu'il présentait la première scène topless de Halle Berry. Elle a reçu 500 000 dollars de plus, en plus de ses 2 millions de dollars, pour apparaître nue dans ce film. Les critiques ont déclaré que la scène avait l'air forcée, jetée dans le film juste pour attirer l'attention de la presse. Berry a déclaré qu'elle avait fait la scène aux seins nus, sachant que c'était gratuit, pour surmonter la peur de paraître nue à l'écran.
Le film a obtenu un taux d’approbation de 26 % au site Rotten Tomatoes : " L’espadon est un gros exploseur, mais les critiques n’aiment pas sa façon de faire l'économie de parcelle et de logique. De plus, la vue d’une personne tapant à l'ordinateur c'est intéressant ".
« Avec son mélange blasé d'intrigues internationales factices et d'action pour l'action, Opération Espadon suggère un film de James Bond dépourvu d'humour. Certes, il y a quelques moments d'esprit, comme la séquence d'ouverture. Mais le ton dominant déguisé en humour est un nihilisme rance et dépourvu de rires, à moins que la destruction totale et une stupidité exaltante ne vous chatouillent les os.
Box-officeModifier
| Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
|---|---|---|---|
| États-Unis
|
69 772 969 $ | 15 | |
 Total hors États-Unis
|
77 307 444 $ | - | - |
| Total Monde
|
147 080 413 $ | - | - |
Autour du filmModifier
- Le nom d'un des pirates informatiques, Axel Torvald, est une référence à Linus Torvalds, le concepteur de Linux. Ils sont tous les deux finlandais.
- Les deux acteurs principaux du film, Hugh Jackman et Halle Berry, jouent aussi ensemble dans la trilogie X-Men.
- Pour le rôle de Stanley Jobson, les premiers noms étaient John Cusack et Val Kilmer mais le réalisateur Dominic Sena préféra engager Hugh Jackman. Pour le rôle du sénateur Reisman, le premier choix était Nick Nolte
DistinctionsModifier
NominationsModifier
- 22e cérémonie des Razzie Awards :
- Pire acteur pour John Travolta
John Travolta a été nommé à la 22e cérémonie des Razzie Awards dans la catégorie « pire acteur » pour ses performances dans L'Intrus et Opération Espadon.
Notes et référencesModifier
- « Espadon » en français.
- « Fiche du doublage français du film » sur Allodoublage, consulté le 2 janvier 2015
- « Fiche du doublage français du film » sur Voxofilm, consulté le 2 janvier 2015
- « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 02 janvier 2015
