Nous pour un moment
Nous pour un moment (La deg være, littéralement traduisible par « Te laisser être »)[1] est une pièce de théâtre en prose de l'auteur dramatique contemporain norvégien Arne Lygre créée en 2017 au Nationaltheatret d'Oslo (Norvège) et publiée puis créée en France par le metteur en scène Stéphane Braunschweig au théâtre de l'Odéon en 2019[2].
Résumé général modifier
Une femme dont la mère vient de mourir rencontre une inconnue de passage dans sa ville avec qui elle se lie d'amitié et qu'elle héberge. Elles visitent ensemble un ami, et les deux convainquent la femme de quitter son amant. La rupture consommée, celle-ci entame une relation avec un nouvel amoureux plus âgé avant de retrouver une amie d'enfance avec qui elle visite sa mère. Finalement, alors qu'elle marche dans la rue, n autre inconnu s'apprête à la tuer, mais renonce par compassion[3].
Personnages modifier
- Une Personne
- Un.e ami.e
- Une connaissance
- Un.e inconnu.e
- Un.e ennemi.e
Tous ces noms de personnages tels qu'ils sont donnés dans la liste des personnages peuvent désigner plusieurs personnages différents comme l'indique le nom des parties. Ceci fait que au total il y aurait, selon Stéphane Braunschweig, une vingtaine de personnages[1].
Structure modifier
- Maintenant
- Une autre personne
- Un autre ami
- Une autre connaissance
- Un autre inconnu
- Un autre ennemi
Ces parties successives changent régulièrement par leur nom la liste des personnages et sont toujours plus courtes, jusqu'à la dernière qui n'est qu'un monologue de deux pages aux éditions l'Arche[3].
Mises en scène françaises modifier
- 2019 : mise en scène de Stéphane Braunschweig, Théâtre de l'Odéon[4]
Traductions françaises modifier
Notes et références modifier
- « "Nous pour un moment" de Arne Lygre », sur France Culture, (consulté le )
- Association C.R.I.S, « Nous pour un moment - Arne Lygre, - 4 Stéphane Braunschweig, - theatre-contemporain.net », sur theatre-contemporain.net (consulté le )
- Arne Lygre, Nous pour un moment, Arche éditeur, (ISBN 978-2-85181-971-0)
- Odéon-Théâtre de l'Europe, « Nous pour un moment », sur Odéon - Théâtre de l'Europe (consulté le )
- Nous pour un moment / Moi proche, (ISBN 978-2-85181-971-0, lire en ligne)
