Wikipédia

Modèle:Bibliographie/Documentation

< Modèle:Bibliographie

Ceci est la page de documentation de Modèle:Bibliographie [modifier] [purger].

Cette sous-page contient les instructions et les catégories de son modèle d'origine et elle n'est pas destinée à être visualisée directement.

Ce modèle utilise les données de Wikidata (aide).

Un paramètre laissé vide dans le wikicode fera appel à l'élément wikidata correspondant de l'article.

Ce modèle utilise le module Wikidata/Références, un script écrit dans le langage de programmation Lua. Toute expérimentation devrait être conduite d'abord via sa sous-page bac à sable. Voir le projet Scribunto si vous voulez en savoir plus.

Le modèle a pour vocation d'être un équivalent de {{Ouvrage}} et {{Article}} généré à partir d'un élément Wikidata. Si l'élément Wikidata est identifié comme édition d'un livre[1], la mise en forme est celle de {{Ouvrage}}. S'il est identifié comme un article[2], elle rejoint celle de {{Article}}. Il ne faut pas l'employer avec des éléments Wikidata qui ne sont pas des éditions ou des articles, cela risque fortement de générer des erreurs d'affichage[3]. Certains champs ne peuvent être gérés que manuellement et non importés de Wikidata.

Les valeurs Wikidata peuvent s'écraser en remplissant manuellement les champs de {{Ouvrage}} ou {{Article}} ; attention aux champs interdépendants (vous ne pouvez pas ajouter « responsabilité1 » si vous n'avez pas défini « auteur1 »).

Syntaxe

modifier
  • minimum {{Bibliographie|<Qidentifiant-dans-wikidata>}}
  • avec paramètres disponibles {{Bibliographie|<Qidentifiant-dans-wikidata>|libellé=<intra-lien-nom-affiché>|page=222}}[4]


Si <intra-lien-nom-affiché> n'existe pas dans {{Harvsp}};
Si dans le renvoi en bas de page {{Sfn}}, l'ancre prévue ne fonctionne pas[5];
Si l'ancre prévue est affichée correctement (en bleu) mais ne fonctionne pas :
Il est raisonnable[6] pour profiter de l'affichage de l'entité cataloguée sous wikidata d'écrire

  • {{Citeref|<intra-lien-nom>|{{Bibliographie|<Qidentifiant-dans-wikidata>}}}}

ou bien selon les Conventions bibliographiques

  • {{Ahcdo|petit=oui|<intra-lien-nom>}} {{Bibliographie|<Qidentifiant-dans-wikidata>}}[7].

Comment utiliser ce modèle

modifier

Le modèle a pour vocation d'être un équivalent de {{Ouvrage}} et {{Article}}. Il peut s'employer dans des cas similaires. Il peut être appelé avec tous les paramètres de ces modèles, selon que le document dans le projet wikidata est considéré comme un ouvrage ou comme un article.

L'ouvrage utilisé devrait faire apparaître un ISBN ou un identifiant OCLC, pour cela, veillez à utiliser un Élément Wikidata qui soit une édition et non une œuvre. C'est-à-dire que l'Élément Wikidata doit avoir P31 (« nature de l’élément ») avec la valeur Q3331189 (« version, édition ou traduction »). Exemples des différences :

Pour l'utiliser avec des modèles de référence comme {{sfn}}, {{harvsp}} ou {{wdref}}, il faut savoir que le modèle génère une ancre correspondant à l'identifiant Wikidata, par exemple Q11927173.

  • Pour {{sfn}} et {{harvsp}}, les modèles ne fonctionnent pas avec la paire nom de famille/année mais avec un id, qui est ici celui de l'élément Wikidata appelé utilisant l’identifiant Wikidata (Q11927173 dans l’exemple), qui est unique pour chaque ouvrage[8]. Il vaut donc mieux utiliser le « paramètre positionnel 1 » pour un affichage compréhensible, comme à chaque fois que ces modèles sont utilisés avec un identifiant Wikidata. Par exemple :
Il est toutefois possible de générer un autre id que l'identifiant Wikidata en remplissant manuellement le paramètre nommé |id= ; ce nouvel identifiant plus explicite peut alors être utilisé pour ancrer les modèles de référence :

Comment remplir l'élément Wikidata

modifier

Il faut d'abord s'assurer qu'il n'existe pas déjà un Élément. Pour pouvoir remplir correctement le modèle, il est possible que vous soyez obligés de créer des éléments sur Wikidata. Petit rappel : Comme Wikidata s'occupe de données, les Libellés, les Descriptions et les Alias commencent par une minuscule (sauf les cas évidents) et les ponctuations sont à éviter. Les Descriptions sont le plus succinct possible.

pour une édition (=Modèle:Ouvrage)

Voici les propriétés à ajouter sur l'élément Wikidata pour que les paramètres soient renseignés par le modèle. L'élément doit impérativement avoir P31 (« nature de l’élément ») avec la valeur Q3331189 (« version, édition ou traduction ») et P629 (« édition ou traduction de ») avec comme valeur l'élément Wikidata général de l'œuvre citée[11].

S'il n'existe qu'un élément générique sur l'œuvre, vous devez créer l'élément d'édition pour utiliser avec ce modèle. S'il n'existe ni l'œuvre ni l'édition, pensez à créer les deux et à les relier en utilisant édition spécifique <P629 (édition de)> œuvre et œuvre <P747 (édition)> édition spécifique. L'élément-œuvre doit avoir également une P31 (« nature de l’élément ») (généralement Q571 (« livre ») mais cela peut être plus précis) et un P50 (« auteur ou autrice »). Vous travaillez ensuite sur l'élément-édition.

Si la propriété indiquée appelle un élément, il faut que celui-ci existe sur Wikidata (vous êtes potentiellement amené à le créer).

 
pour un article (=Modèle:Article)

Voici les propriétés à ajouter sur l'élément Wikidata pour que les paramètres soient renseignés par le modèle. L'élément doit impérativement avoir P31 (nature de l'élément) avec la valeur Q191067 (article).

Si la propriété indiquée appelle un élément, il faut que celui-ci existe sur Wikdiata (vous êtes potentiellement amené à le créer).

 
Liste des autres champs, non gérés de façon automatique depuis Wikidata
  • et al. (4 auteurs mode {{sfn}} ) Noter que wikidata permet l'introduction par la chaîne libre author name string d'autant d'auteurs non répertoriés dans wikidata que l'on veut pour un livre, ils sont affichés tel-que et on peut mettre "al." au niveau de fin de liste que l'on veut.
  • champ libre
  • tome
  • volume
  • titre volume
  • traduction titre
  • nature ouvrage
  • collection
  • série
  • numéro dans collection
  • numéro
  • titre numéro
  • année première édition
  • réimpression
  • format livre
  • isbn erroné
  • math reviews
  • zbl
  • asin
  • présentation en ligne
  • écouter en ligne
  • format électronique / format
  • partie
  • numéro chapitre
  • titre chapitre
  • passage
  • pages
  • référence
  • référence simplifiée
  • libellé
  • extrait
  • commentaire
  • plume
 

Exemples

modifier

Notes

modifier
  1. ↑ C'est-à-dire si la valeur principale de P31 (nature de l'élément) est Q3331189 (édition) ou une autre valeur de type « ouvrage » (voir les valeurs de la liste p.ouvrage dans Module:Wikidata/Références/Types).
  2. ↑ C'est-à-dire si la valeur principale de P31 (nature de l'élément) est Q191067 (article) ou une autre valeur de type « article » (voir les valeurs de la liste p.article dans Module:Wikidata/Références/Types).
  3. ↑ Par exemple, il ne faut pas l'utiliser avec l'élément générique sur La Fraternité de l'anneau mais avec une édition spécifique du premier tome
  4. ↑ {{Bibliographie|Q61053290|libellé=Ballereau 2010|page=222}}
    donne
    [Ballereau 2010] Jean-François Ballereau, Dictionnaire encyclopédique du cheval, Éditions Belin, , 194 p. (ISBN 2-7011-3549-4), p. 222.Voir et modifier les données sur Wikidata.
  5. ↑ Ex Henri Coursier, La croix-rouge internationale (œuvre littéraire), Presses universitaires de France, .Voir et modifier les données sur Wikidata soit {{Harv|id=Q24238086}} qui n'a pas de P1932 donne : ([[#Q24238086|]])
    Le lien sur La croix-rouge internationale n'existe pas;
    Mais {{Harv|id=Q24238086|H. Coursier}} qui a un texte donne : (H. Coursier)
    Cependant le lien sur La croix-rouge internationale n'aboutit pas
    De même {{Sfn|id=Q24238086|texte=Henri Coursier|ps=Sfn avec un id et un texte appuyé sur Harvard}} n'aboutira pas plus.
  6. ↑ a et b Si l'ancre prévue ne fonctionne pas, et que {{wdref}} est hors service, utiliser {{Citeref}} ou {{Ahcdo}} et {{Harv}} : Benchmark du 12 mars 2022 à 14:36‎
  7. ↑ {{Ahcdo}} est une ancre entre crochets. Selon les Conventions bibliographiques -avec appel bref- pour {{Bibliographie}}, fonctionne avec des {{sfn}} et {{Harvsp}}):
    *{{Ahcdo|petit=oui|Schmitt 2021}} {{Bibliographie|Q111181029}}
    *{{Harv|Schmitt 2021|p=100}}
    donne
  8. ↑ Sauf doublon fusionné.
  9. ↑ Haynes p.122.
  10. ↑ Marin 1972, p. 155.
  11. ↑ Cette édition spécifique de la Fraternité de l'anneau est une P629 (« édition ou traduction de ») La Fraternité de l'anneau (élément générique)
  12. ↑ a et b Si l'isbn est erroné, il faut remplir le champ manuellement |isbn erroné =.


Templedata

modifier

Le modèle a pour vocation d'être un équivalent de {{Ouvrage}} et {{Article}} généré à partir d'un élément Wikidata. En plus des paramètres indiqués ici, il est possible de l'utiliser avec tous les paramètres de celui de ces deux modèles qui correspond au type du document.

Paramètres du modèle

ParamètreDescriptionTypeÉtat
Identifiant Wikidata1

Qcode Wikidata

Exemple
Q11927173
Inconnuobligatoire
Pagepage

Numéro de la page

Exemple
122
Inconnufacultatif
Repère type Harvard de l'éditionlibellé

Identifiant bibliographique intra article

Exemple
Oteure 2022, vol.1
Inconnufacultatif
Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'articleplume

Ouvrage utilisé oui/non

Exemple
oui
Inconnufacultatif


Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Modèle:Bibliographie/Documentation&oldid=214389054 ».