Lojze Kovačič
Lojze Kovačič est un écrivain slovène, né le à Bâle et mort le à Ljubljana. Il est un des auteurs slovènes contemporains les plus prolifiques, ses expériences personnelles et linguistiques sont imprégnées dans ses textes.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Sépulture | |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
| Membre de | |
|---|---|
| Influencé par | |
| Distinctions | Liste détaillée Kresnik Award (en) () Prešeren Fund Awards Prix Župančič Prix Prešeren |
Biographie
modifierDès 1938, sa famille se réfugie à Ljubljana. Jusqu’à sa retraite, Kovačič se consacre à la pédagogie dans un centre culturel pour la jeunesse ainsi qu’au théâtre de marionnettes.
Œuvre
modifierIl a publié deux recueils de nouvelles, quatre romans, cinq recueils de récits, l'anthologie, le journal, ainsi que des ouvrages pour enfants. Membre de l’Académie slovène des Sciences et des Arts il a obtenu le prix Prešeren, celui de la Ville de Ljubljana et le prix Kresnik du meilleur roman slovène 1991.
Lojze Kovačič parle essentiellement de lui. Mais, se demande-t-il, peut-on parler des autres ? Ses textes sont fragmentaires et autobiographiques, plupart basés sur le souvenir. Il se donne le droit de toute critique. Il refuse toute pensée dogmatique et toute régression.
Bibliographie en français
modifier- Les Immigrés, vol. 1, L'Enfant de l'exil, [« Prišleki »], trad. d'Andrée Lück Gaye, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Cadre vert », 2008, 299 p. (ISBN 978-2020869126)
- Les Immigrés, vol. 2, L'enfant de la guerre, [« Prišleki »], trad. d'Andrée Lück Gaye, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Cadre vert », 2009, 306 p. (ISBN 978-2020869133)
- Les Immigrés, vol. 3, L’Âge des choix, [« Prišleki »], trad. d'Andrée Lück Gaye, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Cadre vert », 2011, 512 p. (ISBN 978-2-02-086914-0)
Liens externes
modifier- Publications de et sur Lojze Kovačič dans le catalogue Helveticat de la Bibliothèque nationale suisse
- Lojze Kovačič sur Literature in Context (en anglais, en allemand)
