Liste des trésors nationaux vivants du Japon (artisans)

Cette liste des trésors nationaux vivants du Japon (artisans) recense tous les individus et les groupes désignés Trésor national vivant par le Ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie du Japon dans la catégorie artisanats (工芸技術, Kōgei Gijutsu^?).

Les artisanats sont divisés en 8 catégories : Céramique, textiles, laque, travail du métal, fabrication de poupées, travail du bois, fabrication de papier et autres. Les catégories sont subdivisées en un certain nombre de sous-catégories plus spécifiques.

Ceux qui travaillent dans l'artisanat sont admissibles à la reconnaissance soit individuellement (certification individuelle) ou comme membre d'un groupe (certification de groupe).

Liste des individus (artisans) modifier

Céramique modifier

Nom	Année de naissance	Catégorie	Sous catégorie	Année de désignation
Kiyoshi Hara (原清^?)	1936	Céramique	Tetsugusuri	2005
Osamu Suzuki (鈴木藏^?)	1934	Céramique	Céramique de Shino	1994
Jun Isezaki (伊勢崎淳^?)	1936	Céramique	Céramique de Bizen	2004
Manji Inoue (井上萬二^?)	1929	Céramique	Hakuji	1995
Akihiro Maeta (前田昭博^?)	1954	Céramique	Hakuji	2013
Hiroshi Nakashima (中島宏^?)	1941	Céramique	Seiji	2007
Minori Yoshita (吉田美統^?)	1932	Céramique	Yūrikinsai	2001
Sekisui Itō V (五代伊藤赤水^?)	1941	Céramique	Céramique Mumyōi	2003
Kōzō Katō (加藤幸造^?)	1935	Céramique	Setoguro	2010

Textiles modifier

Nom	Naissance	Catégorie	Sous catégorie	Année de désignation
Toshiko Taira (平良敏子^?)	1921	Textiles	Bashōfu	1974
Yasutaka Komiya (小宮康孝^?)	1925	Textiles	Edo Komon	1978
Hiroshi Tajima (田島比呂子^?)	1922	Textiles	Yuzen	2000
Kunihiko Moriguchi (森口邦彦^?)	1941	Textiles	Yuzen	2007
Osao Futatsuka (二塚長生^?)	1946	Textiles	Yuzen	2010
Takeshi Kitamura (北村武資^?)	1935	Textiles	Ra	2000
Yoshio Kouda (甲田綏郎^?)	1929	Textiles	Seigō Sendaihira	2002
Hyōji Kitagawa (喜多川俵二^?)	1936	Textiles	Yūsoku Orimono	1999
Kisaburō Ogawa (小川規三郎^?)	1936	Textiles	Kenjō Hakata-ori	2003
Shimura Fukumi (志村ふくみ^?)	1924	Textiles	Tsumugi-ori	1990
Sonoko Sasaki (佐々木苑子^?)	1939	Textiles	Tsumugi-ori	2005
Fumi Koga (古賀フミ^?)	1927	Textiles	Saga Nishiki	1994
Yūkō Tamanaha (玉那覇有公^?)	1936	Textiles	Bingata	1996
Kijū Fukuda (福田喜重^?)	1932	Textiles	Shishū	1997
Hatsuko Miyahira (宮平初子^?)	1922	Textiles	Shuri no Orimono	1998
Takeshi Kitamura (北村武資^?)	1935	Textiles	Tate Nishiki	2000
Shigeto Suzuta (鈴田滋人^?)	1954	Textiles	Mokuhan Zurisarasa	2008
Yoshinori Tsuchiya (土屋順紀^?)	1954	Textiles	Monsha	2010

Laque modifier

Nom	Naissance	Catégorie	Sous catégorie	Année de désignation
Kazumi Murose (室瀬和美^?)	1950	Laque	Maki-e	2008
Kōichi Nakano (中野孝一^?)	1947	Laque	Maki-e	2010
Fumio Mae (前史雄^?)	1940	Laque	Chinkin	1999
Masami Isoi (磯井正美^?)	1926	Laque	Kinma	1985
Hitoshi Ōta (太田儔^?)	1931	Laque	Kinma	1994
Yoshito Yamashita (山下義人^?)	1951	Laque	Kinma	2013
Isao Ōnishi (大西勲^?)	1944	Laque	Kyūshitsu	2002
Kunie Komori (小森邦衞^?)	1945	Laque	Kyūshitsu	2006
Kiichirō Masumura (増村紀一郎^?)	1941	Laque	Kyūshitsu	2008
Shōsai Kitamura (北村昭斎^?)	1938	Laque	Raden	1999

Travail du métal modifier

Nom	Naissance	Catégorie	Sous catégorie	Année de désignation
Iraku Uozumi III (三代魚住為楽^?)	1937	Travail du métal	Dora	2002
Mamoru Nakagawa (中川衛^?)	1947	Travail du métal	Chōkin	2004
Morihito Katsura (桂盛仁^?)	1944	Travail du métal	Chōkin	2008
Akira Saitō (斎藤明^?)	1920	Travail du métal	Chūkin	1993
Kōmin Ōzawa (大澤光民^?)	1941	Travail du métal	Chūkin	2005
Hōseki Okuyama (奥山峰石^?)	1937	Travail du métal	Martelage	1995
Toshichika Taguchi (田口寿恒^?)	1940	Travail du métal	Martelage	2006
Norio Tamagawa (玉川宣夫^?)	1942	Travail du métal	Martelage	2010

Fabrication de poupées modifier

Nom	Naissance	Catégorie	Sous catégorie	Année de désignation
Nobuko Akiyama (秋山信子^?)	1928	Fabrication de poupées	Ishō Ningyō	1996
Komao Hayashi (林駒夫^?)	1936	Fabrication de poupées	Tōsa	2002

Travail du bois modifier

Nom	Naissance	Catégorie	Sous catégorie	Année de désignation
Sōhō Katsushiro (勝城蒼鳳^?)	1934	Travail du bois	Bambou	2005
Noboru Fujinuma (藤沼昇^?)	1945	Travail du bois	Bambou	2012
Ryōzō Kawagita (川北良造^?)	1934	Travail du bois	Bois	1994
Hiromichi Ōsaka (大坂弘道^?)	1937	Travail du bois	Bois	1997
Kiyotsugu Nakagawa (中川清司^?)	1942	Travail du bois	Bois	2001
Akira Kitayama (村山明^?)	1944	Travail du bois	Bois	2003
Tatsuo Haisoto (灰外達夫^?)	1941	Travail du bois	Bois	2012

Fabrication de papier modifier

Nom	Naissance	Catégorie	Sous catégorie	Année de désignation
Iwano Ichibē IX (九代岩野市兵衛^?)	1933	Fabrication de papier	Echizen Hōsho	2000
Sajio Hamada (浜田幸雄^?)	1931	Fabrication de papier	Tosa Tengujō-shi	2001
Takenobu Tanino (谷野剛惟^?)	1935	Fabrication de papier	Najioganbi-shi	2002

Liste d'anciens trésors nationaux (artisans) modifier

Céramique modifier

Nom	Naissance	Décès	Catégorie	Sous catégorie	Année de désignation
Kenkichi Tomimoto (富本憲吉^?)	1886	1963	Céramique	Iroe	1955
Hajime Katō (加藤土師萌^?)	1900	1968	Céramique	Iroe	1961
Yoshimichi Fujimoto (藤本能道^?)	1919	1992	Céramique	Iroe	1986
Imaemon Imaizumi XIII (今泉今右衛門（13代）^?)	1926	2001	Céramique	Iroe	1989
Kakiemon Sakaida XIV (酒井田柿右衛門（14代）^?)	1934	2013	Céramique	Iroe	2001
Munemaro Ishiguro (石黒宗麿^?)	1893	1968	Céramique	Tetsugusuri	1955
Uichi Shimizu (清水卯一^?)	1926	2004	Céramique	Tetsugusuri	1985
Shōji Hamada (浜田庄司^?)	1894	1978	Céramique	Céramique de Mashiko	1955
Toyozō Arakawa (荒川豊蔵^?)	1894	1985	Céramique	Céramique de Shino	1955
Toyozō Arakawa (荒川豊蔵^?)	1894	1985	Céramique	Setoguro	1955
Kyūwa Miwa (三輪休和^?)	1896	1981	Céramique	Hagi-yaki	1970
Jusetsu Miwa (三輪壽雪^?)	1910	2012	Céramique	Hagi-yaki	1983
Tōyō Kaneshige (金重陶陽^?)	1896	1967	Céramique	Céramique de Bizen	1956
Kei Fujiwara (藤原啓^?)	1899	1983	Céramique	Céramique de Bizen	1970
Tōshū Yamamoto (山本陶秀^?)	1906	1994	Céramique	Céramique de Bizen	1987
Yū Fujiwara (藤原雄^?)	1932	2001	Céramique	Céramique de Bizen	1996
Muan Nakazato (中里無庵^?)	1895	1985	Céramique	Céramique de Karatsu	1976
Yūzō Kondo (近藤悠三^?)	1902	1985	Céramique	Sometsuke	1985
Kaiji Tsukamoto (塚本快示^?)	1912	1990	Céramique	Seihakuji	1983
Jirō Kinjō (金城次郎^?)	1912	2004	Céramique	Céramique des îles Ryūkyū	1985
Kōichi Tamura (田村耕一^?)	1918	1987	Céramique	Tetsue	1986
Kōsei Matsui (松井康成^?)	1927	2003	Céramique	Neriage	1993
Takuo Katō (加藤卓男^?)	1917	2005	Céramique	Sansai	1995
Tatsuzō Shimaoka (島岡達三^?)	1919	2007	Céramique	Céramique folklorique (Jōmon)	1996
Koheiji Miura (三浦小平二^?)	1933	2006	Céramique	Seiji	1997
Jōzan Yamada III (三代山田常山^?)	1924	2005	Céramique	Céramique de Tokoname	1998
Yasokichi Tokuda III (三代徳田八十^?)	1933	2009	Céramique	Saiyū	1997

Textiles modifier

Nom	Naissance	Décès	Catégorie	Sous catégorie	Année de désignation
Kōsuke Komiya (小宮康助^?)	1882	1961	Textiles	Edo Komon	1955
Sadakichi Matsubara (松原定吉^?)	1893	1955	Textiles	Nagaita Chūgata	1955
Kōtarō Shimizu (清水幸太郎^?)	1897	1988	Textiles	Nagaita Chūgata	1955
Kihachi Tabata III (田畑喜八^?)	1877	1956	Textiles	Yuzen	1955
Uzan Kimura (木村雨山^?)	1891	1977	Textiles	Yuzen	1955
Katsuma Nakamura (中村勝馬^?)	1894	1982	Textiles	Yuzen	1955
Tameji Ueno (上野為二^?)	1901	1960	Textiles	Yuzen	1955
Kakō Moriguchi (森口華弘^?)	1909	2008	Textiles	Yuzen	1967
Mitsugi Yamada (山田貢^?)	1912	2002	Textiles	Yuzen	1984
Tokio Hata (羽田登喜男^?)	1911	2008	Textiles	Yuzen	1988
Eiichi Yamada (山田栄一^?)	1900	1956	Textiles	Yuzen Yōjinori	1955
Ayano Chiba (千葉あやの^?)	1889	1980	Textiles	Shōaizome	1955
Keisuke Serizawa (芹沢銈介^?)	1895	1984	Textiles	Kataezome	1956
Toshijirō Inagaki (稲垣稔次郎^?)	1902	1963	Textiles	Kataezome	1962
Yoshitarō Kamakura (鎌倉芳太郎^?)	1898	1983	Textiles	Kataezome	1973
Heirō Kitagawa (喜多川平朗^?)	1898	1988	Textiles	Ra	1960
Eisuke Kōda (甲田栄佑^?)	1902	1970	Textiles	Seigō Sendaihira	1956
Jūsuke Fukami (深見重助^?)	1885	1974	Textiles	Karagumi	1956
Heirō Kitagawa (喜多川平朗^?)	1898	1988	Textiles	Yūsoku Orimono	1960
Zensaburō Ogawa (小川善三郎^?)	1900	1983	Textiles	Kenjō Hakata-ori
Rikizō Munehiro (宗広力三^?)	1914	1989	Textiles	Tsumugishima-ori (Kasuri-ori)	1983
Kagaku Hosomi (細見華岳^?)	1922	2012	Textiles	Tsuzure-ori	1997
Sada Yonamine (与那嶺貞^?)	1909	2003	Textiles	Yomitanzan Hana-ori	1989
Yoshimatu Nanbu (南部芳松^?)	1894	1976	Textiles	Pochoir en papier d'Ise (Tsuki-bori)	1955
Baiken Rokutani (六谷梅軒^?)	1907	1973	Textiles	Pochoir en papier d'Ise (Kiri-bori)	1955
Hidekichi Nakajima (中島秀吉^?)	1883	1968	Textiles	Pochoir en papier d'Ise (Dōgu-bori)	1955
Yūjirō Nakamura (中村勇二郎^?)	1902	1985	Textiles	Pochoir en papier d'Ise (Dōgu-bori)	1955
Hiroshi Kodama (児玉博^?)	1909	1992	Textiles	Pochoir en papier d'Ise (Shima-bori)	1955
Mie Jōnoguchi (城ノ口みゑ^?)	1917	2003	Textiles	Pochoir en papier d'Ise (Ito-ire)	1955

Laque modifier

Nom	Naissance	Décès	Catégorie	Sous catégorie	Année de désignation
Shōzan Takano (高野松山^?)	1889	1976	Laque	Maki-e	1955
Gonroku Matsuda (松田権六^?)	1896	1986	Laque	Maki-e	1955
Naoji Terai (寺井直次^?)	1912	1998	Laque	Maki-e	1985
Yoshikuni Taguchi (田口善国^?)	1923	1998	Laque	Maki-e	1989
Shōgyo Ōba (大場松魚^?)	1916	2012	Laque	Maki-e	1982
(音丸耕堂^?)	1898	1997	Laque	Chōshitsu	1955
Taihō Mae (前大峰^?)	1890	1977	Laque	Chinkin	1955
Joshin Isoi (磯井如真^?)	1883	1964	Laque	Kinma	1956
Yūsai Akaji (赤地友哉^?)	1906	1984	Laque	Kyūshitsu	1974
Mashiki Masumura (増村益城^?)	1910	1996	Laque	Kyūshitsu	1978
Keishirō Shioda (塩多慶四郎^?)	1926	2006	Laque	Kyūshitsu	1995

Travail du métal modifier

Nom	Naissance	Décès	Catégorie	Sous catégorie	Année de désignation
Iraku Uozumi III (魚住為楽^?)	1884	1956	Travail du métal	Dora	1955
Kiyoshi Unno (海野清^?)	1884	1956	Travail du métal	Chōkin	1955
Shirō Naitō (内藤四郎^?)	1907	1988	Travail du métal	Chōkin	1978
Ikkoku Kashima (鹿島一谷^?)	1898	1996	Travail du métal	Chōkin	1979
Eiichi Kanamori (金森映井智^?)	1908	2001	Travail du métal	Chōkin	1989
Shunmei Kamoshita (鴨下春明^?)	1915	2001	Travail du métal	Chōkin	1999
Mitsuo Masuda (増田三男^?)	1909	2009	Travail du métal	Chōkin	1991
Shōdō Sasaki (佐々木象堂^?)	1882	1961	Travail du métal	Rōgata Chūzō	1960
Tetsushi Nagano (長野垤志^?)	1900	1977	Travail du métal	Cha no Yugama	1963
Ikkei Kakutani (角谷一圭^?)	1904	1999	Travail du métal	Cha no Yugama	1984
Keiten Takahashi (高橋敬典^?)	1920	2009	Travail du métal	Cha no Yugama	1996
Toyochika Takamura (高村豊周^?)	1890	1972	Travail du métal	Chūkin	1964
Mitsumasa Yonemitsu (米光光正^?)	1888	1980	Travail du métal	Bigo Zōgan	1965
Masahito Katori (香取正彦^?)	1899	1988	Travail du métal	Bonshō	1977
Shirō Sekiya (関谷四郎^?)	1907	1994	Travail du métal	Martelage	1977
Sadatsugu Takahashi (高橋貞次^?)	1902	1968	Travail du métal	Forge d'épées (nihonto)	1955
Yukihira Miyairi (宮入行平^?)	1913	1977	Travail du métal	Forge d'épées (nihonto)	1963
Sadaichi Gassan (月山貞一^?)	1907	1995	Travail du métal	Forge d'épées (nihonto)	1971
Masamine Sumitani (隅谷正峯^?)	1921	1998	Travail du métal	Forge d'épées (finition) (nihonto)	1981
Nisshū Honami (本阿彌日洲^?)	1908	1996	Travail du métal	Forge d'épées (finition)	1975
Kōkei Ono (小野光敬^?)	1913	1994	Travail du métal	Forge d'épées (finition)	1975
Matsuo Fujishiro (藤代松雄^?)	1914	2004	Travail du métal	Forge d'épées (finition)	1996
Kōkan Nagayama (永山光幹^?)	1920	2010	Travail du métal	Forge d'épées (finition)	1998
Akitsugu Amata (天田昭次^?)	1927	2013	Travail du métal	Forge d'épées (nihonto)	1997
Toshihira Ōsumi (大隅俊平^?)	1932	2009	Travail du métal	Forge d'épées (nihonto)	1997

Fabrication de poupées modifier

Nom	Naissance	Décès	Catégorie	Sous catégorie	Année de désignation
Ryūjo Hori (堀柳女^?)	1897	1984	Fabrication de poupées	Ishō Ningyō	1955
Gōyō Hirata (平田郷陽^?)	1903	1981	Fabrication de poupées	Ishō Ningyō	1955
Sonoo Noguchi (野口園生^?)	1907	1996	Fabrication de poupées	Ishō Ningyō	1986
Juzō Kagoshima (鹿児島寿蔵^?)	1898	1982	Fabrication de poupées	Shiso	1961
Toshiko Ichihashi (市橋とし子^?)	1907	2000	Fabrication de poupées	Tōsa	1989

Travail du bois modifier

Nom	Naissance	Décès	Catégorie	Sous catégorie	Année de désignation
Shōunsai Shōno (生野祥雲斎^?)	1904	1974	Travail du bois	Bambou	1967
Shōkansai Iizuka (飯塚小玕斎^?)	1919	2004	Travail du bois	Bambou	1983
Chikubōsai Maeda II (二代前田竹房斎^?)	1917	2003	Travail du bois	Bambou	1995
Shōkosai Hayakawa V (五世早川尚古斎^?)	1932	2011	Travail du bois	Bambou	2003
Tatsuaki Kuroda (黒田辰秋^?)	1904	1982	Travail du bois	Bois	1970
Kōdō Himi (氷見晃堂^?)	1906	1975	Travail du bois	Bois	1970
Shōwasai Ōno (大野昭和斎^?)	1912	1996	Travail du bois	Bois	1984
Zuishin Nakadai (中台瑞真^?)	1912	2002	Travail du bois	Bois	1984
Issei Akiyama (秋山逸生^?)	1901	1988	Travail du bois	Incrustation	1987

Autres modifier

Nom	Naissance	Décès	Catégorie	Sous catégorie	Année de désignation
Baitei Saita (斎田梅亭^?)	1900	1981	Autre	Kirikane	1981
Daizō Nishide (西出大三^?)	1913	1995	Autre	Kirikane	1985
Sayoko Eri (江里佐代子^?)	1945	2007	Autre	Kirikane	2002
Fumiyuki Yoshida (吉田文之^?)	1915	2004	Autre	Bachiru	1985

Fabrication de papier modifier

Nom	Naissance	Décès	Catégorie	Sous catégorie	Année de désignation
Iwano Ichibé VIII (八代岩野市兵衛^?)	1901	1976	Fabrication de papier	Echizen Hōsho	1968
Eishirō Abe (安部栄四郎^?)	1902	1984	Fabrication de papier	Ganpi-shi	1968

Liste de groupes désignés (artisanats) modifier

Nom du groupe	Catégorie	Sous catégorie	Année de désignation
Société pour la préservation de la technique de céramique Kakiemon (柿右衛門製陶技術保存会, Kakiemonsei Tōgijutsu Hozonkai^?)	Céramique	Kakiemon	1976
Société pour la préservation de la technique Onta-yaki (小鹿田焼技術保存会, Ontayaki Gijutsu Hozonkai^?)	Céramique	Onta-yaki	1995
Société pour la préservation de la technique des pochoirs en papier d'Ise (伊勢型紙技術保存会, Ise Katagami Gijutsu Hozonkai^?)	Textiles	Pochoir en papier d'Ise	1993
Société pour la préservation Kijoka no Bashōfu (喜如嘉の芭蕉布保存会, Kijoka no Bashōfu Hozonkai^?)	Textiles	Kijoka no Bashōfu	1976
Groupe pour la préservation Kumejima-kasuri (久米島紬保持団体, Kumejimakasuri Hoji Dantai^?)	Textiles	Kumejima-kasuri	2004
Société pour la préservation de la technique Kurume-kasuri (重要無形文化財久留米絣技術保持者会, Jūyō Mukei Bunkazai Kurumekasuri Gijutsu Hozonsha Kai^?)	Textiles	Kurume-kasuri	1976
Groupe de préservation Miyako Jōfu (宮古上布保持団体, Miyako Jōfu Hozon Dantai^?)	Textiles	Miyako Jōfu	1978
Société pour la préservation de la technique Honba Yūkitsu-mugi (本場結城紬技術保持会, Honba Yūkitsumugi Gijutsu Hozonkai^?)	Textiles	Yūki-tsumugi	1976
Société pour la préservation de la technique Ojiya-chijimi/Echigo Jōfu (越後上布・小千谷縮布技術保存協会, Ojiyachijimi・Echigojōfu Gijutsu Hozonkai^?)	Textiles	Ojiya-chijimi/Echigo Jōfu	1976
Société pour la préservation de la technique Wajima-nuri (輪島塗技術保存会, Wajimanuri Gijutsu Hozonkai^?)	Laque	Wajima-nuri	1977
Société pour la préservation de la technique Hosokawa-shi (細川紙技術者協会, Hosokawashi Hozonkai^?)	Fabrication de papier	Hosokawa-shi	1978
Société pour la préservation de la technique Sekishūban-shi (石州半紙技術者会, Sekishūbanshi Hozonkai^?)	Fabrication de papier	Sekishūban-shi	1976
Société pour la préservation de la technique Honmino-shi (本美濃紙保存会, Honminoshi Hozonkai^?)	Fabrication de papier	Honmino-shi	1976

Voir aussi modifier

Notes et références modifier

Kodansha, Great Japanese Biographical Dictionary (日本人名大辞典^?)[1]
Ministry of Cultural Affairs National Cultural Properties Database[2]

Source de la traduction modifier

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « List of Living National Treasures of Japan (crafts) » (voir la liste des auteurs).