Liste des instruments de la musique traditionnelle géorgienne
page de liste de Wikimedia
(Redirigé depuis Liste des instruments de la musique géorgienne)
Une liste des instruments de la musique géorgienne, non exhaustive, peut être établie par ordre alphabétique de la manière suivante :
- Doli, tambour à double face,
- Doudouki, instrument à vent,
- Garmoni[1], accordéon,
- Daïra, tambour sur cadre,
- Diplipito, double caisse de percussion,
- Goudastviri, cornemuse,
- Pandouri, instrument à cordes,
- Salamouri, flûte,
- Tchangui, harpe,
- Tchiboni, cornemuse,
- Tchongouri, instrument à cordes,
- Tchouniri, instrument à cordes,
- Touloumi, cornemuse,
- Zourna, instrument à vent.
De multiples autres instruments traditionnels sont joués en Géorgie, à vent (buki[2], buzika[3], larchemi-soinari[4], pilili[5], tsiko-tsiko[6]), à cordes (abkhartsa[7]) ou à percussion (tsintsila)[8],[Note 1].
Notes modifier
- La plupart des instruments de musique utilisés dans le Caucase, en Asie mineure ou en Asie centrale, le sont dans plusieurs pays, avec des variantes de fabrication et des variantes de noms, ainsi d’ailleurs que des variantes de transcription de ces noms en langue française. Durant deux siècles la transcription des noms de la langue géorgienne vers la langue française s’est effectuée par l’intermédiaire de la langue russe (ჩონგური a été transcrit en tchongouri) : Internet favorise aujourd’hui une transcription généralisée en langue anglaise (chongouri). Par ailleurs l’identification du pays d’origine de chacun de ces instruments – quelles que soient les sources invoquées – reste complexe.
Références modifier
- (ka) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en géorgien intitulé « ქართული ხალხური საკრავები » (voir la liste des auteurs).
