Liste des chapitres de Assassination Classroom

Cet article est un complément de l'article sur le manga Assassination Classroom. Il contient la liste des volumes du manga parus en presse du tome 1 au tome 21, avec les chapitres qu’ils contiennent.

Volumes reliés

Tomes 1 à 10

n^o	Japonais		Français
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
1	2 novembre 2012^{[ja 1]}	978-4-08-870596-5^{[ja 1]}	4 octobre 2013^{[fr 1]}	978-2-5050-1944-2^{[fr 1]}
Titre du volume : Assassinat Liste des chapitres : Leçon 1 : Assassinat (暗殺の時間, Ansatsu no jikan^?) Leçon 2 : Baseball (野球の時間, Yakyū no jikan^?) Leçon 3 : Coup de pouce (サービスの時間, Sābisu no jikan^?) Leçon 4 : Bases (基礎の時間, Kiso no jikan^?) Leçon 5 : Karma (カルマの時間, Karuma no jikan^?) Leçon 6 : Choix (二択の時間, Nitaku no jikan^?) Leçon 7 : Poison (毒の時間, Doku no jikan^?) Interclasse : La chanson illustrée de M. Koro
2	28 décembre 2012^{[ja 2]}	978-4-08-870604-7^{[ja 2]}	4 octobre 2013^{[fr 2]}	978-2-5050-1945-9^{[fr 2]}
Titre du volume : Adultes Liste des chapitres : Leçon 8 : Poitrine (胸の時間, Mune no jikan^?) Leçon 9 : Adultes (大人の時間, Otona no jikan^?) Leçon 10 : Professionnel (プロの時間, Puro no jikan^?) Leçon 11 : Assemblée (集会の時間, Shūkai no jikan^?) Leçon 12 : Dictateur (支配者の時間, Shihaisha no jikan^?) Leçon 13 : Tornade (くるくるの時間, Kurukuru no jikan^?) Leçon 14 : Examen (テストの時間, Tesuto no jikan^?) Leçon 15 : Voyage (旅行の時間, Ryokō no jikan^?) Leçon 16 : Débauche (台無しの時間, Dainashi no jikan^?) Histoire courte : M. Koro VS Kusuo Saiki ~ L'ultime bataille de la ville d'Iruma
3	4 mars 2013^{[ja 3]}	978-4-08-870633-7^{[ja 3]}	7 février 2014^{[fr 3]}	978-2-5050-6005-5^{[fr 3]}
Titre du volume : La nouvelle élève Liste des chapitres : Leçon 17 : Le guide de voyage (しおりの時間, Shiori no jikan^?) Leçon 18 : Du rouge dans le viseur (赤の時間, Aka no jikan^?) Leçon 19 : Curiosité, quand tu nous tiens ! (好奇心の時間, Kōkishin no jikan^?) Leçon 20 : La nouvelle élève (転校生の時間, Tenkōsei no jikan^?) Leçon 21 : Améliorations (改良の時間, Kairyō no jikan^?) Leçon 22 : Ritsu (自律の時間, Jiritsu no jikan^?) Leçon 23 : Humidité (湿気の時間, Shikke no jikan^?) Leçon 24 : La vengeance (仕返しの時間, Shikaeshi no jikan^?) Leçon 25 : "L" et "R" (LRの時間, LR no jikan^?)
4	2 mai 2013^{[ja 4]}	978-4-08-870667-2^{[ja 4]}	23 mai 2014^{[fr 4]}	978-2-5050-6041-3^{[fr 4]}
Titre du volume : Stupeur Liste des chapitres : Leçon 26 : Le maître (師匠の時間, Shishō no jikan^?) Leçon 27 : La reine des défis (克服の時間, Kokufuku no jikan^?) Leçon 28 : Cinéma (映画の時間, Eiga no jikan^?) Leçon 29 : Le deuxième nouvel élève (転校生の時間・ニ時間目, Tenkōsei no jikan, ni jikanme^?) Leçon 30 : Stupeur (まさかの時間, Masaka no jikan^?) Leçon 31 : Un combat difficile (苦戦の時間, Kusen no jikan^?) Leçon 32 : Les liens (絆の時間, Kizuna no jikan^?) Leçon 33 : La vengeance (球技大会の時間, Kyūgi taikai no jikan^?) Leçon 34 : L'ouverture du score (先攻の時間, Senkō no jikan^?)
5	4 juillet 2013^{[ja 5]}	978-4-08-870769-3^{[ja 5]}	4 juillet 2014^{[fr 5]}	978-2-5050-6042-0^{[fr 5]}
Titre du volume : Talent Liste des chapitres : Leçon 35 : Tous en cercle (円陣の時間, Enjin no jikan^?) Leçon 36 : Rapprochement (近いの時間, Chikai no jikan^?) Leçon 37 : Tout un art (アートの時間, Āto no jikan^?) Leçon 38 : L'entraînement (訓練の時間, Kunren no jikan^?) Leçon 39 : Affection (親愛の時間, Shin'ai no jikan^?) Leçon 40 : Désignation (指名の時間, Shimei no jikan^?) Leçon 41 : Talent (才能の時間, Sainō no jikan^?) Leçon 42 : Hésitation (迷いの時間, Mayoi no jikan^?) Leçon 43 : Été (夏の時間, Natsu no jikan^?)
6	4 octobre 2013^{[ja 6]}	978-4-08-870821-8^{[ja 6]}	3 octobre 2014^{[fr 6]}	978-2-5050-6043-7^{[fr 6]}
Titre du volume : Natation Liste des chapitres : Leçon 44 : Noyade (溺れる時間, Oboreru no jikan^?) Leçon 45 : Natation (水泳の時間, Suiei no jikan^?) Leçon 46 : Terasaka (寺坂の時間, Terasaka no jikan^?) Leçon 47 : Vision (ビジョンの時間, Bijon no jikan^?) Leçon 48 : Passage à l'action (実行の時間, Jikkō no jikan^?) Leçon 49 : Sur le terrain (現場の時間, Genba no jikan^?) Leçon 50 : Fin de trimestre (期末の時間, Kimatsu no jikan^?) Leçon 51 : Tel père, tel fils (息子の時間, Musuko no jikan^?) Leçon 52 : Le numéro 1 (エースの時間, Ēsu no jikan^?)
7	27 décembre 2013^{[ja 7]}	978-4-08-870854-6^{[ja 7]}	30 janvier 2015^{[fr 7]}	978-2-5050-6172-4^{[fr 7]}
Titre du volume : Une île paradisiaque Au Japon, le tome 7 (ISBN 978-4-08-908203-4) est sorti en édition limitée contenant un DVD^{[ja 8]}. Liste des chapitres : Leçon 53 : Les cinq matières (五教科の時間, Gokyōka no jikan^?) Leçon 54 : Échec (挫折の時間, Zasetsu no jikan^?) Leçon 55 : La fin du premier trimestre (終業の時間・1学期, Shūgyō no jikan: 1 gakki^?) Leçon 56 : Scarabées (いきものの時間, Ikimono no jikan^?) Leçon 57 : Stratégie (策謀の時間, Sakubō no jikan^?) Leçon 58 : Une île paradisiaque (島の時間, Shima no jikan^?) Leçon 59 : Exécution (決行の時間, Kekkō no jikan^?) Leçon 60 : Un drôle de phénomène (異変の時間, Ihen no jikan^?) Leçon 61 : Bourbier (伏魔の時間, Fukuma no jikan^?) Histoire courte : M. Koro VS Kusuo Saiki ~ L'ultime bataille de la ville d'Iruma 2
8	4 mars 2014^{[ja 9]}	978-4-08-880028-8^{[ja 9]}	3 avril 2015^{[fr 8]}	978-2-5050-6321-6^{[fr 8]}
Titre du volume : Occasion Liste des chapitres : Leçon 62 : Professionnel (2^e leçon) (プロの時間・2 時間目, Puro no jikan, ni jikanme^?) Leçon 63 : Commandement (引率の時間, Insotsu no jikan^?) Leçon 64 : Obsession (拘りの時間, Kakawari no jikan^?) Leçon 65 : Karma (2^e leçon) (カルマの時間・2時間目, Karuma no jikan, ni jikanme^?) Leçon 66 : Filles (女子の時間, Joshi no jikan^?) Leçon 67 : Armes (武器の時間, Buki no jikan^?) Leçon 68 : Occasion (チャンスの時間, Chansu no jikan^?) Leçon 69 : Coulisses (黒幕の時間, Kuromaku no jikan^?) Leçon 70 : Takaoka (鷹岡の時間, Takaoka no jikan^?)
9	2 mai 2014^{[ja 10]}	978-4-08-880059-2^{[ja 10]}	3 juillet 2015^{[fr 9]}	978-2-5050-6332-2^{[fr 9]}
Titre du volume : Choc Liste des chapitres : Leçon 71 : Réprimandes (叱咤の時間, Shitta no jikan^?) Leçon 72 : Bruit (音の時間, Oto no jikan^?) Leçon 73 : Adultes (2^e leçon) (大人の時間・二時間目, Otona no jikan, ni jikanme^?) Leçon 74 : Peur (怖い時間, Kowai jikan^?) Leçon 75 : Meurtre (殺しの時間, Koroshi no jikan^?) Leçon 76 : Choc (衝撃の時間, Shōgeki no jikan^?) Leçon 77 : Malédiction (呪いの時間, Noroi no jikan^?) Leçon 78 : Takebayashi (竹林の時間, Takebayashi no jikan^?) Leçon 79 : Dictateur (2^e leçon) (支配者の時間・2時間目, Shihaisha no jikan, ni jikanme^?)
10	4 juillet 2014^{[ja 11]}	978-4-08-880137-7^{[ja 11]}	2 octobre 2015^{[fr 10]}	978-2-5050-6265-3^{[fr 10]}
Titre du volume : Voleurs Liste des chapitres : Leçon 80 : Kayano (茅野の時間, Kayano no jikan^?) Leçon 81 : Trappe-trappe (鬼ごっこの時間, Onigokko no jikan^?) Leçon 82 : Voleurs (泥棒の時間, Dorobō no jikan^?) Leçon 83 : Voleurs (2^e leçon) (泥棒の時間・2時間目, Dorobō no jikan, ni jikanme^?) Leçon 84 : Limites (限界の時間, Genkai no jikan^?) Leçon 85 : Pions (駒の時間, Koma no jikan^?) Leçon 86 : Obsession (執着の時間, Shūchaku no jikan^?) Leçon 87 : Nausée (吐きそうな時間, Haki-sōna jikan^?) Leçon 88 : Tissage (紡ぐ時間, Tsumugu jikan^?) Leçon spéciale : Le "Saikyô Jump"

Tomes 11 à 21

n^o	Japonais		Français
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
11	3 octobre 2014^{[ja 12]}	978-4-08-880194-0^{[ja 12]}	8 janvier 2016^{[fr 11]}	978-2-5050-6437-4^{[fr 11]}
Titre du volume : Victoire Liste des chapitres : Leçon 89 : Prénom (名前の時間, Namae no jikan^?) Leçon 90 : Trop la classe !! (イケメンの時間, Ikemen no jikan^?) Leçon 91 : La fête du sport (体育祭の時間, Taiikumatsuri no jikan^?) Leçon 92 : Tactique (戦術の時間, Senjutsu no jikan^?) Leçon 93 : Leader (リーダーの時間, Rīdā no jikan^?) Leçon 94 : Défaite (敗北の時間, Haiboku no jikan^?) Leçon 95 : Erreur (間違う時間, Machigau jikan^?) Leçon 96 : After (ビフォーの時間, Bifō no jikan^?) Leçon 97 : Les projets d'été (アフターの時間, Afutā no jikan^?)
12	27 décembre 2014^{[ja 13]}	978-4-08-880223-7^{[ja 13]}	8 avril 2016^{[fr 12]}	978-2-5050-6438-1^{[fr 12]}
Liste des chapitres : Leçon 98 : Cadeau (プレゼントの時間, Purezento no jikan^?) Leçon 99 : Cadeau (2^e leçon) (プレゼントの時間・二時間目, Purezento no jikan, ni jikanme^?) Leçon 100 : Shinigami (「『死神』の時間, Shinigami no jikan^?) Leçon 101 : Contre-attaque (反撃の時間, Hangeki no jikan^?) Leçon 102 : Shinigami (2^e leçon) (『死神』の時間・二時間目, Shinigami no jikan, ni jikanme^?) Leçon 103 : Shinigami (3^e leçon) (『死神』の時間・3時間目, Shinigami no jikan, 3 jikanme^?) Leçon 104 : Shinigami (4^e leçon) (『死神』の時間・4時間目, Shinigami no jikan, 4 jikanme^?) Leçon 105 : Shinigami (5^e leçon) (『死神』の時間・5時間目, Shinigami no jikan, 5 jikanme^?) Leçon 106 : Shinigami (6^e leçon) (『死神』の時間・6時間目, Shinigami no jikan, 6 jikanme^?)
13	4 mars 2015^{[ja 14]}	978-4-08-880317-3^{[ja 14]}	8 juillet 2016^{[fr 13]}	978-2-5050-6489-3^{[fr 13]}
Liste des chapitres : Leçon 107 : Shinigami (7^e leçon) (『死神』の時間・7時間目, Shinigami no jikan, 7 jikanme^?) Leçon 108 : Shinigami (8^e leçon) (『死神』の時間・8時間目, Shinigami no jikan, 8 jikanme^?) Leçon 109 : Shinigami (9^e leçon) (『死神』の時間・9時間目, Shinigami no jikan, 9 jikanme^?) Leçon 110 : Un endroit plaisant (世界の時間, Sekai no jikan^?) Leçon 111 : Orientation (進路の時間, Shinro no jikan^?) Leçon 112 : New Game+ (2周目の時間, 2-Shū-me no jikan^?) Leçon 113 : Nouvelle partie (1周目の時間, 1-Shū-me no jikan^?) Leçon 114 : Nagisa (渚の時間, Nagisa no jikan^?) Leçon 115 : La kermesse (学園祭の時間, Gakuen-sai no jikan^?)
14	1^er mai 2015^{[ja 15]}	978-4-08-880354-8^{[ja 15]}	7 octobre 2016^{[fr 14]}	978-2-5050-6490-9^{[fr 14]}
Liste des chapitres : Leçon 116 : Clients (客の時間, Kyaku no jikan^?) Leçon 117 : Un client particulier (珍客の時間, Chinkyaku no jikan^?) Leçon 118 : Liens (縁の時間, En no jikan^?) Leçon 119 : Fin du deuxième trimestre (期末の時間, Kimatsu no jikan^?) Leçon 120 : Tension (殺気の時間, Sakki no jikan^?) Leçon 121 : Solution (解法の時間, Kaihō no jikan^?) Leçon 122 : Espace (空間の時間, Kūkan no jikan^?) Leçon 123 : Défaillance (誤作動の時間, Go sadō no jikan^?) Leçon 124 : Petit jeu entre professeurs (教員試験の時間, Kyōin shiken no jikan^?)
15	3 juillet 2015^{[ja 16]}	978-4-08-880425-5^{[ja 16]}	6 janvier 2017^{[fr 15]}	978-2-5050-6544-9^{[fr 15]}
Liste des chapitres : Leçon 125 : Perfection (完璧の時間, Kanpeki no jikan^?) Leçon 126 : Laisser vivre (生かす時間, Ikasu jikan^?) Leçon 127 : Théâtre (演劇の時間, Engeki no jikan^?) Leçon 128 : Tempête (嵐の時間, Arashi no jikan^?) Leçon 129 : Véritable identité (正体の時間, Shōtai no jikan^?) Leçon 130 : Vengeance (仇の時間, Ada no jikan^?) Leçon 131 : Rongement (侵蝕の時間, Shinshoku no jikan^?) Leçon 132 : Technique d'assassinat (殺し技の時間, Koroshi-waza no jikan^?) Leçon 133 : Confession (告白の時間, Kokuhaku no jikan^?)
16	3 octobre 2015^{[ja 17]}	978-4-08-880485-9^{[ja 17]}	7 avril 2017^{[fr 16]}	978-2-50-506883-9^{[fr 16]}
Liste des chapitres : Leçon 134 : Passé (過去の時間, Kako no jikan^?) Leçon 135 : Passé (2e leçon) (過去の時間・2時間目, Kako no jikan, 2-jikan-me^?) Leçon 136 : Passé (3e leçon) (過去の時間・3時間目, Kako no jikan, 3-jikan-me^?) Leçon 137 : Passé (4e leçon) (過去の時間・4時間目, Kako no jikan, 4-jikan-me^?) Leçon 138 : Passé (5e leçon) (過去の時間・5時間目, Kako no jikan, 5-jikan-me^?) Leçon 139 : Passé (6e leçon) (過去の時間・6時間目, Kako no jikan, 6-jikan-me^?) Leçon 140 : Passé (7e leçon) (過去の時間・7時間目, Kako no jikan, 7-jikan-me^?) Leçon 141 : Fin des cours du deuxième trimestre (終業の時間・2学期, Shūgyō no jikan: 2 gakki^?) Leçon 142 : Hésitation (の時間, no jikan^?)
17	28 décembre 2015^{[ja 18]}	978-4-08-880581-8^{[ja 18]}	7 juillet 2017^{[fr 17]}	978-2-50-506884-6^{[fr 17]}
Liste des chapitres : Leçon 143 : Scission (の時間, no jikan^?) Leçon 144 : Assassins (の時間, no jikan^?) Leçon 145 : Griffes (の時間, no jikan^?) Leçon 146 : Lutte acharnée (の時間, no jikan^?) Leçon 147 : Ring (の時間, no jikan^?) Leçon 148 : Méthode (の時間, no jikan^?) Leçon 149 : Résultat (の時間, no jikan^?) Leçon 150 : Sujet de recherches (の時間, no jikan^?) Leçon 151 : Vitesse (の時間, no jikan^?)
18	4 mars 2016^{[ja 19]}	978-4-08-880627-3^{[ja 19]}	27 octobre 2017^{[fr 18]}	978-2-50-506885-3^{[fr 18]}
Liste des chapitres : Leçon 152 : Espace (の時間, no jikan^?) Leçon 153 : Résolution (の時間, no jikan^?) Leçon 154 : Vacances du Nouvel An (の時間, no jikan^?) Leçon 155 : Un super prof (の時間, no jikan^?) Leçon 156 : Raie sur le côté (の時間, no jikan^?) Leçon 157 : Ennemi (の時間, no jikan^?) Leçon 158 : Saint-Valentin (の時間, no jikan^?) Leçon 159 : Saint-Valentin - Deuxième heure (の時間, no jikan^?) Leçon 160 : Saint-Valentin - Après les cours (の時間, no jikan^?)
19	4 avril 2016^{[ja 20]}	978-4-08-880651-8^{[ja 20]}	2 février 2018^{[fr 19]}	978-2-50-506915-7^{[fr 19]}
Liste des chapitres : Leçon 161 : L'heure de la fierté (の時間, no jikan^?) Leçon 162 : L'heure des souvenirs (の時間, no jikan^?) Leçon 163 : L'heure de décider (の時間, no jikan^?) Leçon 164 : L'heure de la confusion (の時間, no jikan^?) Leçon 165 : L'heure de l'argument parfait (の時間, no jikan^?) Leçon 166 : L'heure des sentiments mouvementés (の時間, no jikan^?) Leçon 167: L'heure de la confiance (の時間, no jikan^?) Leçon 168 : L'heure de s'épanouir (の時間, no jikan^?) Leçon 169 : L'heure d'aller à l'école (の時間, no jikan^?)
20	3 juin 2016^{[ja 21]}	978-4-08-880686-0^{[ja 21]}	4 mai 2018^{[fr 20]}	978-2-50-506916-4^{[fr 20]}
Liste des chapitres : Leçon 170 : L'heure de la prochaine génération (の時間, no jikan^?) Leçon 171 : L'heure du boss final (の時間, no jikan^?) Leçon 172 : L'heure des élèves (の時間, no jikan^?) Leçon 173 : L'heure de mes élèves (の時間, no jikan^?) Leçon 174 : L'heure des expressions faciales (の時間, no jikan^?) Leçon 175 : L'heure du temps perdu (の時間, no jikan^?) Leçon 176: L'heure du temps venu (の時間, no jikan^?) Leçon 177 : L'heure de la remise des diplômes (の時間, no jikan^?)
21	4 juillet 2016^{[ja 22]}	978-4-08-880727-0^{[ja 22]}	6 juillet 2018^{[fr 21]}	978-2-50-506957-7^{[fr 21]}
Liste des chapitres : Leçon 178 : L'heure des larmes (の時間, no jikan^?) Leçon 179 : L'heure après l'heure (の時間, no jikan^?) Leçon 180 : L'heure de la mort - FIN (の時間, no jikan^?)

Références

Édition japonaise

↑ ^{a et b} Tome 1
↑ ^{a et b} Tome 2
↑ ^{a et b} Tome 3
↑ ^{a et b} Tome 4
↑ ^{a et b} Tome 5
↑ ^{a et b} Tome 6
↑ ^{a et b} Tome 7
↑ Tome 7 Édition limitée
↑ ^{a et b} Tome 8
↑ ^{a et b} Tome 9
↑ ^{a et b} Tome 10
↑ ^{a et b} Tome 11
↑ ^{a et b} Tome 12
↑ ^{a et b} Tome 13
↑ ^{a et b} Tome 14
↑ ^{a et b} Tome 15
↑ ^{a et b} Tome 16
↑ ^{a et b} Tome 17
↑ ^{a et b} Tome 18
↑ ^{a et b} Tome 19
↑ ^{a et b} Tome 20
↑ ^{a et b} Tome 21

Édition française

↑ ^{a et b} Tome 1
↑ ^{a et b} Tome 2
↑ ^{a et b} Tome 3
↑ ^{a et b} Tome 4
↑ ^{a et b} Tome 5
↑ ^{a et b} Tome 6
↑ ^{a et b} Tome 7
↑ ^{a et b} Tome 8
↑ ^{a et b} Tome 9
↑ ^{a et b} Tome 10
↑ ^{a et b} Tome 11
↑ ^{a et b} Tome 12
↑ ^{a et b} Tome 13
↑ ^{a et b} Tome 14
↑ ^{a et b} Tome 15
↑ ^{a et b} Tome 16
↑ ^{a et b} Tome 17
↑ ^{a et b} Tome 18
↑ ^{a et b} Tome 19
↑ ^{a et b} Tome 20
↑ ^{a et b} Tome 21

Voir aussi

Article connexe

Assassination Classroom

[ja_1-1] {a et b} Tome 1

[ja_2-3] {a et b} Tome 2

[ja_3-5] {a et b} Tome 3

[ja_4-7] {a et b} Tome 4

[ja_5-9] {a et b} Tome 5

[ja_6-11] {a et b} Tome 6

[ja_7-13] {a et b} Tome 7

[ja_7limité-15] Tome 7 Édition limitée

[ja_8-16] {a et b} Tome 8

[ja_9-18] {a et b} Tome 9

[ja_10-20] {a et b} Tome 10

[ja_11-22] {a et b} Tome 11

[ja_12-24] {a et b} Tome 12

[ja_13-26] {a et b} Tome 13

[ja_14-28] {a et b} Tome 14

[ja_15-30] {a et b} Tome 15

[ja_16-32] {a et b} Tome 16

[ja_17-34] {a et b} Tome 17

[ja_18-36] {a et b} Tome 18

[ja_19-38] {a et b} Tome 19

[ja_20-40] {a et b} Tome 20

[ja_21-42] {a et b} Tome 21

[fr_1-2] {a et b} Tome 1

[fr_2-4] {a et b} Tome 2

[fr_3-6] {a et b} Tome 3

[fr_4-8] {a et b} Tome 4

[fr_5-10] {a et b} Tome 5

[fr_6-12] {a et b} Tome 6

[fr_7-14] {a et b} Tome 7

[fr_8-17] {a et b} Tome 8

[fr_9-19] {a et b} Tome 9

[fr_10-21] {a et b} Tome 10

[fr_11-23] {a et b} Tome 11

[fr_12-25] {a et b} Tome 12

[fr_13-27] {a et b} Tome 13

[fr_14-29] {a et b} Tome 14

[fr_15-31] {a et b} Tome 15

[fr_16-33] {a et b} Tome 16

[fr_17-35] {a et b} Tome 17

[fr_18-37] {a et b} Tome 18

[fr_19-39] {a et b} Tome 19

[fr_20-41] {a et b} Tome 20

[fr_21-43] {a et b} Tome 21

[ja 1]

[fr 1]

[ja 2]

[fr 2]

[ja 3]

[fr 3]

[ja 4]

[fr 4]

[ja 5]

[fr 5]

[ja 6]

[fr 6]

[ja 7]

[fr 7]

[ja 8]

[ja 9]

[fr 8]

[ja 10]

[fr 9]

[ja 11]

[fr 10]

[ja 12]

[fr 11]

[ja 13]

[fr 12]

[ja 14]

[fr 13]

[ja 15]

[fr 14]

[ja 16]

[fr 15]

[ja 17]

[fr 16]

[ja 18]

[fr 17]

[ja 19]

[fr 18]

[ja 20]

[fr 19]

[ja 21]

[fr 20]

[ja 22]

[fr 21]