Liste des épisodes de Dual Survival
page de liste de Wikipédia
Cet article est une liste des épisodes basée sur l'émission de téléréalité documentaire Dual Survival initialement diffusé sur la chaîne télévisée Discovery Channel.
Épisodes
modifierIl est noté que les titres français mentionnés sont ceux donnés aux épisodes de la saison 1 par NT1. Les traductions des titres par Discovery Channel France sont légèrement différentes.
| Saison 1 | Titre de l'épisode | Lieu de tournage | Première diffusion américaine | Première diffusion française | |
|---|---|---|---|---|---|
| Épisode 1 | Naufragés (Shipwrecked) |  Canada : Nouvelle-Écosse
|
11 juin 2010 sur Discovery Channel | 22 décembre 2010 sur Discovery Channel | |
| Épisode 2 | La descente de tous les dangers (Failed Ascent) |  Nouvelle-Zélande
|
18 juin 2010 sur Discovery Channel | 29 décembre 2010 sur Discovery Channel | |
| Épisode 3 | Enterrés vivants (Out of Air) |  Belize
|
25 juin 2010 sur Discovery Channel | 29 décembre 2010 sur Discovery Channel | |
| Épisode 4 | Perdus dans le désert (Desert Breakdown) |  Pérou : Vallée des Volcans
|
2 juillet 2010 sur Discovery Channel | 5 janvier 2011 sur Discovery Channel | |
| Épisode 5 | Panique dans la jungle (Panic in the Jungle) |  Laos
|
9 juillet 2010 sur Discovery Channel | 22 décembre 2010 sur Discovery Channel | |
| Épisode 6 | Dans les marécages (Swamped) |  États-Unis : Louisiane
|
16 juillet 2010 sur Discovery Channel | 12 janvier 2011 sur Discovery Channel | |
| Épisode 7 | Séparation (Split Up) | États-Unis : Arizona
|
23 juillet 2010 sur Discovery Channel | 5 janvier 2011 sur Discovery Channel | |
| Épisode 8 | Détrémpés (Soaked) | États-Unis : Forêt nationale Olympique
|
30 juillet 2010 sur Discovery Channel | 12 janvier 2011 sur Discovery Channel | |
| Épisode 9 | Après l'ouragan (After the Storm) |  République dominicaine
|
13 août 2010 sur Discovery Channel | 19 janvier 2011 sur Discovery Channel | |
| Épisode 10 | A la merci des piranhas (Bogged Down) |  Brésil : Pantanal
|
20 août 2010 sur Discovery Channel | 19 janvier 2011 sur Discovery Channel | |
Les titres français qui suivent sont ceux donnés aux épisodes de la saison 2 par Discovery Channel France.
| Saison 2 | Titre de l'épisode | Lieu de tournage | Première diffusion américaine | Première diffusion française | |
|---|---|---|---|---|---|
| Épisode 1 | La Terre de Feu (Slash and Burn) |  Argentine -  Chili : Terre de Feu
|
22 avril 2011 sur Discovery Channel | 29 septembre 2011 sur Discovery Channel | |
| Épisode 2 | Enterrés Vivants (Buried Alive) | États-Unis : Wyoming
|
29 avril 2011 sur Discovery Channel | 13 octobre 2011 sur Discovery Channel | |
| Épisode 3 | Embourbés dans le Marais (Stuck in the Mud) | États-Unis : Floride
|
6 mai 2011 sur Discovery Channel | 15 septembre 2011 sur Discovery Channel | |
| Épisode 4 | Bitten |  Thaïlande
|
13 mai 2011 sur Discovery Channel | 3 novembre 2011 sur Discovery Channel | |
| Épisode 5 | Coincés dans le Froid (Frozen Plains) | États-Unis : Montana
|
20 mai 2011 sur Discovery Channel | 20 octobre 2011 sur Discovery Channel | |
| Épisode 6 | La Savane Africaine (Out of Africa) |  Afrique du Sud
|
24 mai 2011 sur Discovery Channel | 10 novembre 2011 sur Discovery Channel | |
| Épisode 7 | Jungle d'Altitude (Out of the Clouds) |  Panama
|
27 mai 2011 sur Discovery Channel | 6 octobre 2011 sur Discovery Channel | |
| Épisode 8 | Naufragés (Adrift) | Pacifique Sud | 3 juin 2011 sur Discovery Channel | 27 octobre 2011 sur Discovery Channel | |
| Épisode 9 | Mordre la Poussière (Eating Dust) |  Mexique : Désert de Baja
|
10 juin 2011 sur Discovery Channel | 22 septembre 2011 sur Discovery Channel | |
| Épisode 10 | L'Ile aux Hippopotames (Hippo Island) |  Botswana : Delta de l'Okavango
|
17 juin 2011 sur Discovery Channel | 17 novembre 2011 sur Discovery Channel | |
| Épisode 11 | Perdus dans les Appalaches (Up the River) | États-Unis : Kentucky
|
24 juin 2011 sur Discovery Channel | 24 novembre 2011 sur Discovery Channel | |
| Épisode 12 | En Route vers Nulle Part (Road to Nowhere) | États-Unis : Maine
|
1er juillet 2011 sur Discovery Channel | 1er décembre 2011 sur Discovery Channel | |
