Leyla Cardenas
Leyla Cardenas (en espagnol : Leyla Cárdenas), née en 1975 à Bogota, est une artiste multidisciplinaire colombienne.
Cet article contient une ou plusieurs listes ().
Ces listes gagneraient à être rédigées sous la forme de paragraphes synthétiques, plus agréables à la lecture, les listes pouvant être aussi introduites par une partie rédigée et sourcée, de façon à bien resituer les différents items.
D'autre part, Wikipédia n'a pas pour rôle de constituer une base de données et privilégie un contenu encyclopédique plutôt que la recherche de l'exhaustivité.
| Naissance | |
|---|---|
| Autres noms | |
| Nationalité | |
| Domicile | |
| Formation | |
| Activité |
| Site web |
(en) www.lehila.net |
|---|
Biographie modifier
Dès sa plus jeune enfance, soutenue par sa famille, Leyla Cardenas a été intéressée par l'art et les activités manuelles[1]. C'est ainsi qu'elle choisit d'étudier les Beaux-Arts et obtient en 1999 un BFA à l’Université des Andes de Bogota. Elle part ensuite aux États-Unis et obtient en 2004 un MFA de sculpture à l’Université de Californie à Los Angeles (UCLA)[2]. Elle vit à Bogota.
Son œuvre modifier
Venant de Bogota et ayant fait ses études à Los Angeles, son inspiration a commencé avec ces deux villes multiculturelles et porteuses de contradictions[1],[3]. Ses œuvres questionnent les ruines urbaines, les sites de démolition et les espaces abandonnés, espaces qui l'ont toujours attirée, comme des indications de transformations sociales, de pertes et de mémoires perdues. Pour elle, les ruines sont des sites qui évoquent l'aspect éphémère des villes et les limites de l'empreinte de l'homme sur son environnement[1]. Son travail traite de concepts tels que l'absence, la mémoire, l'histoire et la destruction à travers des processus, aboutissant à des installations à grande échelle qui rendent perceptible l'idée insaisissable du temps. Au cours des dernières années, elle a développé une série d'œuvres sculpturales qui cherchent à explorer les couches qui constituent les choses et les lieux.
Dès le début de sa carrière, elle utilise des objets de récupération ou bien des photographies et les arrange en multicouches jouant sur les pleins et les vides. L’artiste procède ainsi par déconstruction comme moyen de construction puisqu'elle arrange des restes, des débris, des fragments de structures pour ses sculptures[4].
Ainsi en 2017, elle expose au Musée d'Art du comté de Los Angeles, une œuvre de 2012, Excision[5], qui consiste en de très fines couches de peintures, de papiers peints, d'une table, d'une chaise en bois, du plancher et du plafond, d'une salle à manger d'une maison de Bogota construite en 1886. Ces couches représentent les différentes générations de gens qui se sont succédé dans cette maison et sont censées nous rappeler d'où l'on vient et la fragilité de notre destin[6],[7].
Œuvres spécifiques modifier
Elle travaille en créant des œuvres spécifiques aux sites dans lesquels elle expose, œuvres qui ne seront donc exposées qu'une fois, tel que Scarcity[8] à l'Institut d'Art Contemporain de San José (en)[9],[10] en 2014 où elle montre des photos de façades et de rues emblématiques de la ville qui sont imprimées sur du plâtre, brisées puis accrochées aux murs et dont quelques morceaux tombent au sol.
En 2013, au Palais de Tokyo, elle dessine directement sur un mur blanc le dessin de la façade du Palais de Tokyo et enlève quelques bouts de peinture et de tapisserie. Cette œuvre est intitulée Removido (Removed)[11] et est créée pour l'exposition Artesur, Collective Fictions[12],[13].
Elle réutilise ce processus au musée Guimet de Lyon pour la Biennale d'art contemporain de 2022 avec Removed 2022[14],[15]. Leyla Cardenas dessine sur un mur un dessin représentant la façade du musée[16],[17] et elle procède par grattage des strates successives de tapisseries et de peintures amassées sur le mur[18]. Elle veut montrer «le combat tragique d'un musée vide qui n'a rien d'autre à montrer que son abandon»[19].
Elle produit ainsi des œuvres conçues à partir des plans des lieux dans lesquels elle intervient, exhumant les sédimentations historiques des bâtiments[20]. Sa mappemonde réalisée de cette manière en 2012 à la Maison de l'Amérique Latine avait déjà attirée l'attention sur elle[21],[22].
Photographies imprimées sur textile modifier
À partir de sa résidence à Maastricht à l'Académie Jan van Eyck (en) en 2015, elle commence à expérimenter l’impression d’images sur textile qu'elle détricote en ne gardant que quelques fils de la trame.
Cela donne naissance aux œuvres telles que Especular[23], Re:weave[24] en 2017 et Self-contained Withstander[25],[26] en 2022. Cette dernière est une commande effectuée à l’occasion de la 16e édition de la Biennale de Lyon. S’imprégnant des lieux où elle expose, elle imprime des photos de façades en ruine de Bogota et de Tbilissi, ou une salle d'exposition du musée Guimet à Lyon. Ensuite, elle enlève les fils de trame ou effiloche le tissu[27],[28]. La disparition progressive du lieu est ainsi matérialisée dans le support même de l’œuvre.
« Mes interrogations autour de la matérialisation des concepts d’espace et de temps ont pris corps à mesure que je détricotais ces textiles. Le terme espagnol « trama » (« trame ») revêt de nombreuses connotations ; les termes anglais « woof » et « weft » (qui signifient aussi « trame ») constituent quant à eux des métaphores du temps et de l’espace, dont ils représentent le canevas. »[29].
Le projet Nearch modifier
Pendant sa résidence à l'Académie van Eyck, elle travaille avec Holly Wright qui dirigeait les projets européens du service de données archéologiques de l'université de York dans le cadre du projet NEARCH[30]. Le projet NEARCH, financée par la Commission européenne vise à examiner les différentes dimensions de la relation des publics à l’archéologie[31]. C'est ainsi qu'elle apprend lors de cette collaboration de nouvelles méthodes telles que l'observation, la prospection au sol, le relevé de bâtiments et la géophysique. Elle commence à effectuer des relevés archéologiques de ses espaces d'expositions telle que l'usine désaffectée Sphinx à York et fait des relevés stratigraphiques de l'espace[29].
« L’expérience NEARCH a bouleversé ma façon de procéder. Je m’étais toujours concentrée sur la production de travaux « réactifs au lieu », mais j’ai pris conscience de la profondeur et des différents niveaux qu’il est possible d’atteindre en suivant les questions posées par les archéologues. Cette expérience m’a non seulement permise d’acquérir de nouvelles connaissances, mais aussi d’affermir ce qui se résumait jusqu’alors à de simples intuitions autour de faits et de méthodes universitaires. Je considérerai à l’avenir les archéologues comme de potentiels collaborateurs pour de nouveaux projets. L’archéologie et la géologie s’ajoutent désormais aux listes de lectures incontournables que je dresse avant chaque projet. Impossible d’imaginer un plus grand nombre de couches de significations, de liens et de faits : la surface s’est ouverte sur une immense profondeur. »[29].
Les œuvres minérales modifier
Elle réalise des photographies sculptures où se mêlent le minéral et le matériau de construction, soulignant l’impact significatif de l’homme sur le paysage[32]. Ainsi, l’œuvre OCMA Stratigraphie, est constituée de la terre battue, de la poussière du musée, et du sable pléistocène extrait du sol sous le musée OCMA (Musée d'Art du comté d'Orange) (en), et semble sortir du mur du musée[33].
Pour son exposition Reconocer[34] en 2017, elle s’intéresse aux sédiments de Bogota et produit plusieurs œuvres minérales telle que Si las rocas nacieran al revés (If The Rocks Were Born Backwards) qui est une impression sur acier inoxydable avec ciment[35] ou Reaparición qui représente une coupe de sédiments[36].
Elle propose une réflexion sur les traces que les années laissent dans la ville[37]. Elle réalise une « documentation stratigraphique » des villes et du paysage, c'est-à-dire une recherche des sédiments qui subsistent après avoir été en contact avec la présence humaine. Reconocer est un palindrome et « l'exposition est, entre autres, une réflexion sur le temps, comment le concevoir, sa matérialisation, et aussi un peu des cycles de construction et de destruction » selon Cardenas[37], cycles qui sont mis en évidence par les couches de sédiments.
Résonance internationale modifier
Collections modifier
Son travail fait partie des collections du Musée d'Art Latino-Américain (MOLAA) (en) en Californie[38] et de la collection West à Philadelphie[39].
Illustrations de publications modifier
Elle a fait la couverture de différentes publications comme le livre The Anomie of the Earth: Philosophy, Politics, and Autonomy in Europe and the Americas de Federico Luisetti, John Pickles, Wilson Kaiser avec son œuvre Recollection 69-10 de 2012[40]. Chez le même éditeur, Withholding de 2006 illustre Imagined Globalization de Néstor García Canclini[41]. Excision est en couverture du catalogue de l'exposition Home-So Different, So Appealing du Musée d'Art du comté de Los Angeles[42].
Résidences et expositions modifier
Résidences et mécénat
|
Expositions personnelles
|
Expositions collectives
|
Références modifier
- (en) Elena Scarpa, « Bogotá from an Artist Perspective: An Interview with Leyla Cardenas », My Art Guides, (lire en ligne)
- « Leyla Cardenas », sur cnap.fr.
- Roxana Azimi, « La Colombie, ex-paria et nouvelle scène de l'art », Le Monde, , p. 13 (lire en ligne)
- (en) « Leyla Cárdenas », sur freiraum Q21 INTERNATIONAL, (consulté le ).
- (en) « Excision », sur lehila.net, (consulté le ).
- (en) Christopher Hawthorne, « The Return of Pacific Standard Time », Architect Magazine, (lire en ligne)
- (en) « Scarcity », sur lehila.net (consulté le ).
- (en) Amber Imrie-Situnayake, « Scarcity », Venison Magazine, (lire en ligne)
- (en) « Exhibit: “Scarcity” an installation by Leyla Cárdenas », sur medium.com, (consulté le ).
- (en) « Removed (Removido) 2013 », sur lehila.net (consulté le ).
- « Artesur, collective fictions », sur palaisdetokyo.com, (consulté le ).
- Anca Rujoiu, « Removido (Removed) », Dessin in situ résultant du grattage de peinture accumulée, sur collectivefictions.com, .
- (en) « Removed 2022 », sur lehila.net (consulté le ).
- « Leyla Cárdenas – Removed, 2022 », sur labiennaledelyon.com, .
- Maïlys Celeux-Lanval, « La Biennale de Lyon en 10 œuvres inoubliables – ou pourquoi il faut absolument y aller cette année ! : 4. La plus fine : Leyla Cardenas », BeauxArts, (lire en ligne
)
- Lise Guéhenneux, « Sous le signe de la résistance », L'Humanité, , p. 18 (lire en ligne )
- Sabine Gignoux, « La Biennale de Lyon exhume les oubliés de l'histoire », La Croix, (lire en ligne )
- Valérie Duponchelle et Béatrice de Rochebouët, « La Biennale de Lyon met la capitale des Gaules à l’heure contemporaine », Le Figaro, , p. 34 (lire en ligne )
- Pascale Krief, « Légère Inquiétude », TK-21 LaRevue, no 35, (lire en ligne)
- Yasmine Youssi, « Voyage Voyage Collectif », Télérama, no 3246, , p. 90
- Albertine de Galbert et François Vitrani, « VOYAGE VOYAGE », sur Maison de l'Amérique latine, (consulté le ).
- (en) « Especular », sur lehila.net (consulté le ).
- (en) « Re:weave », sur lehila.net (consulté le ).
- (en) « Self-contained Withstander », sur lehila.net (consulté le ).
- « Leyla Cárdenas – Self-contained Withstander, 2022 », sur labiennaledelyon.com, .
- Clémentine Mercier, « Paris Photo, «Elles» du désir », Libération, no 11648, , p. 30 (lire en ligne)
- « Paris Photo », sur Galerie Dix9 Hélène Lacharmoise, (consulté le ).
- Blaire Dessent, « Leyla Cárdenas & Holly Wright - Donner corps aux dimensions spatio-temporelles », TL mag, no 30, , p. 70-79 (lire en ligne)
- « NEARCH Imagining : Artists in residence – Maastricht Leyla Cardenas »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) [PDF], sur nearch.eu.
- « What is NEARCH »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), (consulté le ).
- « Leyla Cárdenas, Reversed Geology », Point Contemporain, (lire en ligne)
- « OCMA Stratigraphy », sur lehila.net, .
- « Reconocer », sur lehila.net, .
- (en) Andrés Gaitán Tobar, « Leyla Cárdenas », ArtNexus, no 105, juin - août 2017, p. 84 (lire en ligne [PDF])
- (es) « Leyla Cárdenas expone en Casas Riegner », Interio Magazine, (lire en ligne)
- (es) Gabriela Sáenz Laverde, « Leyla Cárdenas y la geología de Bogotá », Diners, (lire en ligne)
- (en) « Leyla Cárdenas », sur molaa.org (consulté le ).
- « West Collection », sur db.westcollection.org (consulté le ).
- (en) Federico Luisetti, John Pickles et Wilson Kayser, The Anomie of the Earth. Philosophy, Politics and Autonomy in Europe and the Americas., États-Unis, Duke University Press, (ISBN 978-0-8223-5921-0, lire en ligne), p. 2
- (en) Néstor García Canclini et George Yúdice (traducteur), Imagined globalization, États-Unis, Duke University Press, (ISBN 978-0-8223-7889-1 et 0-8223-7889-2, OCLC 868989860, lire en ligne)
- (en) Pacific Standard Time: LA/LA, Los Angeles County Museum of Art, Houston Museum of Fine Arts et Los Angeles. Chicano Studies Research Center. Press Université de Californie, Home--so different, so appealing, (ISBN 978-0-89551-164-5 et 0-89551-164-9, OCLC 1006535726, lire en ligne)
- (en) « Leyla Cárdenas », sur mqw.at, (consulté le ).
- « Leyla Cárdenas », sur bellasartesprojects.org.
- (en) « «A Poetic Analysis of the Undone» – Leyla Cárdenas’s residency at Utopiana and Villa Sträuli [CH] », sur prohelvetia.org, (consulté le ).
- (es) « Leyla Cardenas - Indagaciones cronotópicas », sur maxestrella.com.
- (en) « Vice Versa - Leyla Cárdenas », sur dimensionsvariable.net (consulté le ).
- « RESSASSER - Leyla Cárdenas », sur galeriedix9.com, (consulté le ).
- (en) « 2017 California-Pacific Triennial: concept and participating artists », sur biennialfoundation.org (consulté le ).
- « Tisseuses de mémoire » (consulté le ).
- « La Fabrique du Temps », sur galeriedix9.com (consulté le ).
Liens externes modifier
