Le Bouddha blanc

livre de Hitonari Tsuji

Le Bouddha blanc (titre original en japonais : 白仏 ou Hakubutsu) est un roman japonais de Hitonari Tsuji publié originellement en 1997. La traduction française paraît le au Mercure de France et reçoit le prix Femina étranger la même année.

Le Bouddha blanc
Auteur Hitonari Tsuji
Pays Drapeau du Japon Japon
Genre Roman
Version originale
Langue japonais
Titre 白仏 (Hakubutsu)
Date de parution
ISBN 978-0374216818
Version française
Traducteur Corinne Atlan
Éditeur Mercure de France
Collection Bibliothèque étrangère
Date de parution
Nombre de pages 258
ISBN 9782715221499

Résumé

modifier

Le roman s'inspire de la biographie du grand-père d'Hitonari Tsuji, Yutaka Imamura, un armurier qui avec l'aide de Shigeo Imamura[1], a construit une statue d'un Bouddha blanc en utilisant les os des ancêtres morts sur l'île d'Ôno (ja)[2]. Le roman fait référence à la spiritualité bouddhique[3].

Éditions

modifier

Notes et références

modifier
  1. Critiques, babelio.com
  2. Lettres Japonaises, Bibliothèque de Villennes sur Seine - Mai 2013
  3. Richard Collasse, Dictionnaire amoureux du Japon, , 944 p. (ISBN 9782259307857, lire en ligne), p. 584.