Ouvrir le menu principal

La Voix du silence

série de télévision américaine
Page d'aide sur l'homonymie Pour la chanson de Marie Laforêt, voir The Sound of Silence#Reprises.
La Voix du silence

Titre original Reasonable Doubts
Genre Série judiciaire
Création Robert Singer
Acteurs principaux Mark Harmon
Marlee Matlin
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine NBC
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 44
Durée 45 minutes
Diff. originale

La Voix du silence (Reasonable Doubts) est une série télévisée américaine en 44 épisodes de 45 minutes, créée par Robert Singer et diffusée entre le et le sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée sur TMC et rediffusée sur 13ème rue.

SypnosisModifier

Dick Cobb, un flic anti-conformiste et agressif, se trouve contraint de travailler pour Tess Kaufman, une jeune avocate sourde et muette. Les méthodes brutales de Cobb vont souvent se heurter à l'altruisme de Tess.

DistributionModifier

ÉpisodesModifier

Première saison (1991-1992)Modifier

  1. Pilote (Pilot)
  2. Contre toute attente (Hard Bargains)
  3. Marché de dupes (Making Dirt Stick)
  4. Mon père était un monstre (Daddy's Little Girl)
  5. Aux amis disparus (... and Sleep Won't Come)
  6. Un traitement de faveur (The Silent Treatment)
  7. A son corps défendant (Tangled up in Blue)
  8. Le dépôt des conclusions (Aftermath)
  9. Parole de femme (One Woman's Word)
  10. L'élève dépasse le maître (Graduation Day)
  11. De l'or pur (Pure Gold)
  12. Dicky a le blues (Dicky's Got the Blues)
  13. Les ombres de la mort (The Shadow of Death)
  14. Une période de malaise (The Discomfort Zone)
  15. Comme un poisson dans l'eau (Fish out of Water)
  16. Désirs brûlants (Burning Desire)
  17. L'amour étrange (Love is Strange)
  18. Les témoins (Home is Where the Heart Is)
  19. Maggie retrouve son âme (Maggie Finds Her Soul)
  20. Circonstances atténuantes (Home to Roost)
  21. Sens interdit (Change of Plans)

Deuxième saison (1992-1993)Modifier

  1. Sur un fil - (1re partie) (Lifelines [1/2])
  2. Sur un fil - (2e partie) (Lifelines [2/2])
  3. Sens Interdit (FAP)
  4. Double condamnation (Moment of Doubt)
  5. Star déchue (Mercury in Retrograde)
  6. En souvenir de moi (Try to Be Nice, What Does It Get You?)
  7. Un frère encombrant (Brother's Keeper)
  8. Les deux frères (Self-Defense)
  9. Une rose est une rose (A Rose Is a Rose)
  10. L'ordre de l'ombre (Silence)
  11. Héritage (Legacy)
  12. Double vue (Two Women)
  13. Titre français inconnu (The iceman)
  14. La jungle dans la ville (Run Through the Jungle)
  15. Vivement dimanche (Thank God, It's Friday)
  16. Par amitié (Sister, Can You Spare a Dime?)
  17. Systèmes réduits (Crumbling Systems)
  18. Présence souhaitée (Diminished Capacity)
  19. Ce que femme veut (Wish You Were Here)
  20. Des liens qui attachent - (1re partie) (The Ties That Bind [1/2])
  21. Des liens qui attachent - (2e partie) (The Ties That Bind [2/2])
  22. Une question de confiance - (1re partie) (Trust Me on This [1/2])
  23. Une question de confiance - (2e partie) (Trust Me on This [2/2])

Voir aussiModifier