La Fausse Livre d'or

La Fausse Livre d'or (en grec moderne : Η κάλπικη λίρα, I kalpiki lira) est un film grec réalisé par Yórgos Tzavéllas et sorti en 1955.

La Fausse Livre d'or

Données clés

Titre original	Η κάλπικη λίρα I kalpiki lira
Réalisation	Yórgos Tzavéllas
Scénario	Yórgos Tzavéllas
Sociétés de production	Anzervos
Pays de production	Grèce
Genre	film à sketches
Durée	127 minutes
Sortie	1955

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Premier film à sketches du cinéma grec, La Fausse Livre d'or fut le plus grand succès public de Tzavéllas, avec 217 780 entrées en première exclusivité.

Chaque sketch est différent des autres, avec une lumière, une musique, un décor et même un idiome différents. Cependant, l'ensemble forme un tout, afin de présenter une société grecque diverse et complexe mais dont l'unité globale reste intacte malgré les difficultés et traumatismes de l'époque. Tzavéllas voulait faire passer, dans tous ces films, cette idée qu'il n'y avait pas réellement de distinctions de classe en Grèce : il les faisait tous finir dans la réconciliation générale.

En avril 1985, l'Union panhellénique des critiques de cinéma, la PEKK Πανελλήνια Ενωση Κριτικών Κινηματογράφου (Panellinia Enosis Kritikon Kinematographou), le désigna cinquième meilleur film grec de l'histoire.

Synopsis

Quatre sketches (comédies, mélodrame, comédie romantique) racontés du point de vue d'une fausse pièce d'une livre sterling en or.

Un bijoutier honnête, Anargyros (Vassilis Logothetidis), est obligé de devenir faux-monnayeur à cause de sa fascination pour une femme fatale, madame Fifi (Ilia Livikou). Personne ne veut cependant la lui acheter, tellement elle semble fausse. La pièce passe ensuite à faux aveugle vrai mendiant (Mimis Fotopoulos) qui se dispute le même bout de trottoir avec une prostituée (Sperantza Vrana) puis à une orpheline, Fanitsa (Maria Kalamioti), que son propriétaire, Monsieur Vassilis (Orestis Makris), va expulser. Il accepte cependant la pièce en paiement. Elle finit par être trouvée dans une galette des rois par un artiste pauvre, Pavlos (Dimitris Horn). Il vient d'épouser une riche héritière, Aliki (Elli Lambeti). Le couple fait de la pièce le symbole de leur grand mais bref amour.

Fiche technique

• Titre : La Fausse Livre d'or
• Titre original : Η κάλπικη λίρα (I kalpiki lira)
• Réalisation : Yórgos Tzavéllas
• Scénario : Yórgos Tzavéllas
• Production : Yórgos Tzavéllas
• Société de production : Anzervos
• Directeur de la photographie : Kostas Theodoridis et Yorgos Tsaoulis
• Montage : Yorgos Tsaoulis
• Direction artistique : Nikis Nikolaïdis
• Musique : Mános Hadjidákis
• Pays d'origine : Grèce
• Genre : comédie romantique, mélodrame, film à sketches
• Format  : noir et blanc
• Durée : 127 minutes
• Date de sortie : 1955

Distribution

• Vassilis Logothetidis : Anargyros Loumbardopoulos
• Ilia Livikou : Fifi
• Mimis Fotopoulos : Beggar
• Sperantza Vrana : Maria
• Orestis Makris : Vasilis Mavridis
• Dimitris Horn : Pavlos
• Elli Lambeti : Aliki
• Maria Kalamioti : Fanitsa
• Vassílis Avlonítis :
• Dimitris Myrat : le narrateur
• Lavrentis Dianellos : Anastasis
• Giannis Ioannidis : M. Papadopoulos
• Lela Patrikiou : Evanthia Mavridou
• Giorgos Vlahopoulos : le policier

Récompenses

Le film fut présenté à la Mostra de Venise, au festival international du film de Karlovy Vary et à celui de Bari.

Annexes

Bibliographie

• (fr) Michel Démopoulos (dir.), Le Cinéma grec, Paris, Centre Georges Pompidou, coll. « cinéma/pluriel », 1995, 263 p. (ISBN 2-85850-813-5)
• (en) Vrasidas Karalis, A History of Greek Cinema, New York et Londres, Continuum, 2012, 318 p. (ISBN 978-1-4411-9447-3, lire en ligne)
• (el) Yannis Soldatos, Ιστορία του ελληνικού κινηματογράφου (Histoire du cinéma grec) : B : 1967-1990, t. 2, Athènes, Aigokeros,‎ 2002 (réimpr. 10), 379 p. (ISBN 960-322-124-4)

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • OFDb
  • The Movie Database
• (el + en + fr) Fiche à la cinémathèque grecque