Léon Vandermeersch

Fonction
Directeur École française d'Extrême-Orient
janvier 1989 - janvier 1993
François Gros Denys Lombard

Biographie
Naissance	7 janvier 1928 Wervicq-Sud
Décès	17 octobre 2021 (à 93 ans) 14e arrondissement de Paris
Nom de naissance	Léon Gérard Vandermeersch
Nationalité	française
Formation	Université Paris-Diderot (doctorat) (jusqu'en 1975) École pratique des hautes études Faculté de droit de Paris Faculté des lettres de Paris Institut national des langues et civilisations orientales
Activités	Sinologue, professeur d'université

Autres informations
A travaillé pour	Université de Provence Aix-Marseille-I École pratique des hautes études Université Paris-Diderot
Membre de	Académie des inscriptions et belles-lettres
Distinctions	Chevalier de la Légion d'honneur‎ Officier des Palmes académiques

Léon Vandermeersch, né à Wervicq-Sud (Nord) le 7 janvier 1928 et mort le 17 octobre 2021 à Paris, est un universitaire et sinologue français^[1].

Il a étudié la culture de la Chine mais également les influences de celle-ci dans divers pays de la région (Japon, Corée)^[2].

Biographie modifier

Léon Vandermeersch est diplômé de l'École nationale des langues orientales en chinois (1948) et en vietnamien (1950), et de la Faculté des lettres de Paris en philosophie (licence d'enseignement et DES en 1946-1951) et en droit (doctorat obtenu à la Faculté de droit de Paris en 1951).

Il commence sa carrière au Vietnam comme professeur de lycée, puis conservateur du musée Louis Finot, de 1951 à 1958. Il est ensuite nommé au Japon (Kyoto) puis à Hong Kong, où il poursuit ses recherches sur la Chine ancienne.

Il obtient ultérieurement le diplôme de l'École pratique des hautes études, VI^e section, pour un mémoire sur le légisme chinois (1962), et le doctorat d'État ès lettres pour une thèse sur les institutions de la Chine archaïque à l'université Paris-VII (1975)^[3].

En 1966, il intègre la Faculté des lettres d'Aix-en-Provence, où il crée l'enseignement du chinois (1966-1973), avant de devenir professeur à l'université Paris-VII, où il dirige l'UER d'Asie orientale (1973-1979).

Il est ensuite jusqu'à sa retraite en 1993 directeur d'études à l'École pratique des hautes études : il y enseigne l'histoire du confucianisme. Il est détaché pour diriger la Maison franco-japonaise de Tokyo de 1981 à 1984 et assure la direction de l'École française d'Extrême-Orient (EFEO) de 1989 à 1993.

Œuvres modifier

Ouvrages modifier

Le nouveau monde sinisé, Paris, PUF, 1986.
Confucianisme et sociétés asiatiques, Yuzô Mizoguchi et Léon Vandermeersch (éd.), Paris, Éditions L'Harmattan - Sophia University (Tokyo), 1991.
Études sinologiques, Paris, PUF, 1994.
Sagesses chinoises, Paris, Flammarion, coll. « Dominos », 1997 avec Jean de Miribel.
Léon Vandermeersch, Les deux raisons de la pensée chinoise : divination et idéographie, Gallimard, 2013, 203 p..
Ce que la Chine nous apprend : sur le langage, la société, l’existence, Paris, Éditions Gallimard, 2019.
La Littérature chinoise, littérature hors norme, Gallimard, Paris, « Bibliothèque des sciences humaines », 2022.

Articles modifier

Léon Vandermeersch, « Une tradition réfractaire à la théologie : la tradition confucianiste », Extrême-Orient, Extrême-Occident, n^o 6. Une civilisation sans théologie ?,‎ 1985, p. 9-21 (DOI 10.3406/oroc.1985.917, lire en ligne)
Léon Vandermeersch, « Les origines divinatoires de la tradition chinoise du parallélisme littéraire », Extrême-Orient, Extrême-Occident, n^o 11. Parallélisme et appariement des choses, sous la direction de Corinne Le Mero,‎ 1989, p. 11-33 (DOI 10.3406/oroc.1989.945, lire en ligne)