L'Hȏte et l'Invité
Cet article est une ébauche concernant la littérature et la Géorgie.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
L'Hȏte et l'Invité (en géorgien : სტუმარ-მასპინძელი) est une épopée de l'écrivain géorgien Vaja-Pchavela[1],[2].
| L'Hȏte et l'Invité | |
| |
| Auteur | Vaja-Pchavela |
|---|---|
| Pays | Géorgie
|
| Genre | épopée, poème |
modifier  |
|
Texte modifier
L'Hôte et l'invité, s'ouvre ainsi :
« Enfoui dans la nuit opaque / Et affadi par les ténèbres, / Le pays montagneux des Kistes / Se hérisse en trônes rocheux. / Une rivière crie sa peine / Au fond d'un défilé obscur. / Les montagnes se sont penchées / Et se débarbouillent, pensives : / Plus d'un expira sur leur sein, / L'eau ne les lave pas du sang. / Cet homme qui suit son chemin / Veut verser le sang de son frère. (Traduit par G. Bouatchidzé, 1989)[1] »
Notes et références modifier
- Paul Salopek, « La République de la poésie », National Geographic, (lire en ligne)
- (en) Pamela Murray Winteres, « Host and Guest », Washington City Paper, (lire en ligne)
