Kwangali
| Kwangali Rukwángali | |
| Pays | Namibie, Angola |
|---|---|
| Région | Kavango East, Kavango West (Namibie) ; Cuando-Cubango (Angola) |
| Nombre de locuteurs | Namibie : 130 000 (2017)[1] Angola : 22 000 (2017)[1] Total : 152 000 (2017)[1] |
| Typologie | SVO, langue à tons |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | kwn
|
| ISO 639-3 | kwn
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| WALS | kwn
|
| Glottolog | kwan1273
|
| Carte | |
 Distribution du kwangali. | |
modifier  |
|
Le kwangali (autonyme : rukwángali) est une langue bantoue parlée par la population kavango, principalement en Namibie et également en Angola.
Nom modifier
Le kwangali est aussi appelé kwangare, kwangari, rukwangari, sikwangali et vakwángali. En Angola, il est parfois nommé cuangar[1].
Caractéristiques modifier
Le kwangali est une langue à tons (haut et bas) comportant un clic[1].
Avec les diverses colonisations de pays Européens, son vocabulaire comprend un grand nombre de mots Portugais, Allemands, Anglais, mais de nos jours, ce sont plutôt des mots dont l'origine est Afrikaans qui enrichissent cette langue.[réf. nécessaire]
Dialecte modifier
Il existe le dialecte du shambyu (aussi appelé sambio, sambiu, sambyu, shisambyu)[1],[2].
Typologie modifier
Cette langue utilise une typologie syntaxique suivant l'ordre sujet-verbe-objet (SVO) dans ses phrases[1].
Alphabet modifier
Le kwangali s'écrit grâce à 18 consonnes et 5 voyelles de l'alphabet latin[1].
Utilisation modifier
En 2017, K. Legère a recensé 130 000 locuteurs en Namibie et 22 000 en Angola[1].
Cette langue est parlée dans les régions namibiennes du Kavango East et du Kavango West, et dans les municipalités de Diriku et Kalai de la province angolaise du Cuando-Cubango[1].
C'est une langue reconnue en Namibie par les sections 4.1.5.1 et 5.5 du National Curriculum, Basic Education de 2009.
Dans les régions namibiennes où elle est parlée, elle est utilisée par tous dans tous les domaines. C'est également la principale langue utilisée dans les écoles primaires et une matière à part entière dans l'enseignement secondaire. [1].
Elle est peut-être intelligible par les locuteurs du diriku et est utilisée comme langue seconde par ceux du Haikom [1].
Notes et références modifier
Annexes modifier
Bibliographie modifier
- (en) J.K. Kloppers (et al.), Bukenkango rukwangali-english : english-rukwangali dictionary, Gamsberg Macmillan, Windhoek, 1994, 164 p. (ISBN 0-86848-878-X)
- (en) Jouni Filip Maho, Few people, many tongues : the languages of Namibia, Gamsberg Macmillan, Windhoek, 1998, 222 p. (ISBN 99916-0086-8)
Liens externes modifier
- (en) Fiche langue du kwangali
[kwn]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue du kwangali
[kwan1273]dans la base de données linguistique Glottolog. - (en) Sources d'information traitant du kwangali sur le site de l'OLAC.
- Sources d'information traitant [kwn] sur le site de WEB Bibliography for African Languages and Linguistics.
- (en) Listes de mots et documents sonores en kwangali (The UCLA Phonetics Lab Archive)
