Józef Turczyński

musicien polonais

Józef Turczyński (né le à Jytomyr - décédé à Lausanne) est un pianiste, musicologue et pédagogue polonais qui a exercé une forte influence sur le développement de l'enseignement du piano, en particulier dans les œuvres de Frédéric Chopin au cours de la première moitié du XXe siècle. Il a été en grande partie responsable d'une édition des Œuvres complètes pour piano de Chopin, qui est encore aujourd'hui considérée comme « définitive »[1].

Józef Turczyński
Description de cette image, également commentée ci-après
Józef Turczyński, en 1936

Naissance
Jytomyr, Drapeau de la Pologne Pologne
Décès (à 69 ans)
Lausanne, Drapeau de la Suisse Suisse
Activité principale Pianiste, musicologue et pédagogue
Maîtres Ferruccio Busoni, Anna Esipova
Enseignement Conservatoire de Kiev, Conservatoire de Varsovie
Élèves Halina Czerny-Stefańska, Witold Małcużyński, Mieczysław Weinberg

Œuvres principales

  • Édition des Œuvres complètes de Chopin (1949)

Biographie modifier

Turczyński est né en Jytomyr dans la région de Volhynie qui est maintenant en Ukraine. Il a d'abord été l'élève de son père. En 1907-1908, il a étudié avec Ferruccio Busoni à Vienne, et a fait ses débuts en 1908. Puis il a poursuivi d'autres études avec Anna Esipova en Russie, et a obtenu le premier prix au concours de piano de Saint-Pétersbourg en 1911. Il a joué dans toutes les capitales européennes et en 1915-1919 est devenu professeur au Conservatoire de Kiev. Puis il est revenu en Pologne pour se charger de la classe de piano de concert au Conservatoire de Varsovie.

Parmi les pianistes qu'il a formés, on trouve, Halina Czerny-Stefańska (1935-1939), Witold Małcużyński, Henryk Sztompka (it), Stanisław Szpinalski, Mieczysław Weinberg, Felicja Blumental, Grażyna Bacewicz, Max Fishman, et Ryszard Bakst (en).

L'édition des Œuvres complètes de Chopin qui est l'édition la plus largement acceptée depuis la Seconde Guerre mondiale, a été lancée sous la direction de Ignacy Paderewski en 1937. Elle a été préparée par l'Institut Frederic Chopin à Varsovie (Instytut Fryderyk Chopina, Polskie Wydawnictwo muzyczne). À la mort de Paderewski en 1941, elle n'était encore qu'à ses débuts. Turczyński a assumé la tâche avec Ludwik Bronarski (en), et ont poursuivi le travail jusqu'à son achèvement en 1949 par l'édition de 27 volumes. Chaque volume contient mesure par mesure un commentaire sur les variantes. L'édition est basée principalement sur la comparaison des manuscrits autographes, des éditions et copies approuvées, avec une attention particulière aux indications originales de la dynamique et des doigtés, etc.

Dans ses dernières années, Turczyński a vécu au Brésil, et est mort à Lausanne, en Suisse.

 
Józef Turczyński, en 1930

Références modifier

  1. Le musicologue suisse Jean-Jacques Eigeldinger est en train de publier avec John Rink et Jim Samson une nouvelle édition critique des œuvres complètes de Chopin.
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Józef Turczyński » (voir la liste des auteurs).

Liens externes modifier