Wikipédia

Isotakeru-no-kami

"Isotakeru-no-Mikoto (五十猛神?), également connu sous le nom d'Itakeru-no-mikoto[1], est un kami vénéré pour être le fils de Susanoo et le dieu des forêts et de la sylviculture[1]. Il est principalement adoré au sanctuaire Itakiso-jinja (en) et au Takase-jinja[2],[3],[4],[5],[6]. Dans le Nihon Shoki, il est appelé Isotakeru, tandis que le Kojiki le nomme Oyabiko[6],[1]. Il est également considéré comme le dieu de la construction navale[7],[8] et vénéré à Watatsu-jinja avec ses deux sœurs Oyatsuhime et Tsumatsuhime (ja)[9].

Isotakeru-no-kami
Illustration.
Culte
Temple(s) Itakiso-jinja (en)
Takase-jinja
Watatsu-jinja
Famille
Père Susanoo
modifier Consultez la documentation du modèle

Selon le Nihon Shoki, Susanoo et son fils Isotakeru, après avoir été exilés de Takamagahara, se sont rendus à Silla. Insatisfaits de cette terre[1],[6],[10], ils voyagèrent jusqu'à Izumo, où Susanoo confia à Isotakeru les graines d'un arbre de Takamagahara, l'incitant à les semer à travers le Japon. Cette mission a mené Isotakeru et ses sœurs, Oyatsuhime et Tsutomuhime, à transformer le pays en une vaste étendue forestière, aboutissant finalement dans la province de Kii[10].

Une autre version de cette légende indique que Susanoo, jaloux de la prospérité du pays de Han, a transformé ses poils en une variété d'arbres pour enrichir le peuple de bois[2]. Ses descendants, Isotakeru, Oyatsuhime et Tsumatsuhime, ont alors dispersé ces graines à travers le Japon, s'établissant finalement dans la région de Kii."[2] Différents poils provenant de différentes parties de son corps produisaient différentes espèces[3].

Bien plus tard dans le Kojiki lors de l'histoire du Lièvre d'Inaba (en) il a protégé Onamuchi alors qu'il était poursuivi par ses quatre-vingts frères[6],[11],[12].

Le sanctuaire Itakiso-jinja (en) était à l'origine situé sur ce qui est le site du sanctuaire Hinokuma mais, pendant le règne de l'empereur Suinin, il a été déplacé vers un endroit appelé « Anomori », près de son emplacement actuel, puis déplacé à nouveau vers son site actuel en 713[10].

Notes et références modifier

  1. ↑ a b c et d « Itakiso-Jinja Shrine », itakiso-jinja.net (consulté le )
  2. ↑ a b et c (en-GB) « Isotakeru • . A History . . of Japan . 日本歴史 », . A History . . of Japan . 日本歴史 (consulté le )
  3. ↑ a et b (en) « Japan Shinto Kami Gods | Iso Takeru 五十猛神 | Rods Shinto », shintoshrines (consulté le )
  4. ↑ (en) Aragona, « from Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, Vol. 1 »
  5. ↑ « Magatsubi no Kami and Motoori Norinaga's Theology », www2.kokugakuin.ac.jp (consulté le )
  6. ↑ a b c et d « Isotakeru | 國學院大學デジタルミュージアム », web.archive.org,‎ (consulté le )
  7. ↑ Pickens, Stuart D. B. (2004). Sourcebook in Shinto: Selected Documents, p. 372.
  8. ↑ Kotodamaya.com, "Watatsu Jinja"; retrieved 2012-11-6.
  9. ↑ Nobuhiro Shibuya, 諸国神社 一宮・二宮・三宮, Yamakawa Publishing Company,‎ (ISBN 978-4634150867)Modèle:In lang
  10. ↑ a b et c (ja) Emi Yoshiki, Zenkoku 'Ichinomiya' tettei gaido, PHP Institute, (ISBN 978-4569669304)
  11. ↑ Donald L. Philippi, Kojiki, Princeton University Press, , 96–97 p.
  12. ↑ Chamberlain (1882). SECT. XXII.—Mount Tema.
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Isotakeru-no-kami&oldid=214578788 ».