Iratxe

prénom féminin

Iratxe est un prénom féminin basque[1].

Iratxe est un nom de lieu en Navarre où est construit le monastère d'Irache sur le territoire de la commune d'Ayegui[2] ».

Iratxo modifier

Iratxo (iratxoak au pluriel basque) sont des lutins dans la mythologie basque. Son nom est directement associé à la fougère (iratze). De nos jours il est utilisé, comme dans beaucoup d'autres cas, en guise de prénom masculin bien qu'il ne soit pas très répandu. Il semble qu'on le confonde avec la version féminine, Iratxe ou Iratze, bien qu'étymologiquement il n'ait rien à voir.

Prénom modifier

Lien interne modifier

Références modifier

  1. (eu) Emakumezkoen ponte-izenak [PDF] (Liste de prénoms basques féminins), base de données d'Onomastique de l'Académie de la langue basque ou Euskaltzaindia, avec la graphie académique actuelle ainsi qu'éventuellement l'équivalent du prénom français et espagnol. Recherches complémentaires en basque sur l'origine du prénom.
  2. (eu + fr) Xarles Bidegain, Izendegia : Prénoms basques, Donostia; Baiona, Elkarlanean Argitaletxea, , 226 p. (ISBN 9782913156258 et 2913156258, OCLC 44746960), p. 97.