Have You Ever Seen the Rain?

chanson de Creedence Clearwater Revival
Have You Ever Seen the Rain?

Single de Creedence Clearwater Revival
extrait de l'album Pendulum
Face B Hey Tonight
Sortie janvier 1971
Enregistré novembre 1970
Wally Heider's Studio (San Francisco)
Durée 2 min 38
Genre Rock
Format 45 tours
Auteur John Fogerty
Producteur John Fogerty
Label Fantasy Records
Classement
  1. 8 (États-Unis)

Singles de Creedence Clearwater Revival

Pistes de Pendulum

Have You Ever Seen the Rain? est une chanson du groupe de rock américain Creedence Clearwater Revival, écrite et composée par John Fogerty et parue en 1970 sur l'album Pendulum. Elle sort en single en janvier 1971 et connaît un succès international, se classant notamment numéro 1 au Canada.

Genèse et enregistrement modifier

Analyse des paroles modifier

Dans la chanson, John Fogerty fait référence à la tension qui régnait au sein des CCR, et au départ de son frère du groupe. La « pluie qui tombe sur un jour ensoleillé »[1] est ainsi une allusion au fait que Tom Fogerty quitte le groupe au moment où celui-ci est à son apogée[2]. Tom Fogerty quitte le groupe début 1971, peu après la sortie de l'album Pendulum.

Reprises et autres versions modifier

Have You Ever Seen the Rain? a été reprise notamment par Boney M. (1977), Bonnie Tyler (1983), Johnny Cash (1985), The Ramones (1993), Spin Doctors (1994), The Jeevas (en), Bruce Springsteen, Joan Jett, Hi-Standard, Stanley Turrentine, Rod Stewart (2006)[3] et Smokie.

John Fogerty a sorti une version live de la chanson sur DVD The Long Road Home, enregistré en septembre 2005, puis une nouvelle version en duo avec Alan Jackson sur son album Wrote a Song for Everyone en 2013.

Classements hebdomadaires et certifications modifier

Version de Creedence Clearwater Revival modifier

Classement (1971) Meilleure
place
  Australie (ARIA)[4] 6
  Autriche (Ö3 Austria Top 40)[5] 3
  Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[6] 6
  Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[7] 3
  Canada (RPM 100 Singles)[8] 1
  États-Unis (Billboard Hot 100)[9] 8
  France (IFOP)[10] 10
  Norvège (VG-lista)[11] 2
  Pays-Bas (Single Top 100)[12] 3
  Royaume-Uni (UK Singles Chart)[13] 36
Pays Certification Unités certifiées
  Danemark (IFPI)[14]   Or 45 000
  États-Unis (RIAA)[15]   3 × Platine 3 000 000
  Italie (FIMI)[16]   Platine 50 000
  Royaume-Uni (BPI)[17]   Platine 600 000

Version de Bonnie Tyler modifier

Classement (1983) Meilleure
place
  Australie (ARIA)[18] 69
  Allemagne (GfK Entertainment)[19] 63
  Irlande (IRMA)[20] 13
  Royaume-Uni (UK Singles Chart)[21] 47

Version des Spin Doctors modifier

Classement (1994) Meilleure
place
  Allemagne (GfK Entertainment)[22] 73

Apparitions modifier

La chanson apparaît dans le vingtième et dernier épisode de la saison 10 de la série de science-fiction Stargate SG-1 intitulé Le Temps d'une vie : on peut l'entendre durant le passage où l'équipe commence à vivre sur un vaisseau (l'Odyssée) et où chacun des membres se rend compte qu'il va y passer sa vie.

Le morceau est aussi joué en arrière-plan dans le film Philadelphia, lors de la scène du bar où le personnage de Denzel Washington répond aux railleries homophobes de certains de ses collègues.

Elle est également présente lors des flashbacks sur le mystère qui entoure l'enfance de Dexter Morgan dans la série Dexter, en particulier dans l'épisode 9 de la saison 1.

Elle sert de générique d'ouverture du film Evan tout-puissant.

Elle clôt le premier épisode de la première saison de la série Cold Case : Affaires classées et la saison 1 de Nurse Jackie.

Elle apparaît aussi dans le film Mi-temps au mitard, dans l'épisode 12 saison 2 de Sur écoute (The Wire)ainsi qu'à la fin de l'épisode 5 dans la saison 16 de NCIS enquêtes speciales. (Reprise de Jonathan Clark)

Notes et références modifier

  1. Traduction partielle du refrain : « I wanna know, have you ever seen the rain coming down on a sunny day? »
  2. (en) Have You Ever Seen the Rain? sur songfacts.com. Consulté le 30/07/2009
  3. (en) et Alain Desnoyers (2014) Reprises de Have You Ever Seen the Rain? sur secondhandsongs.com. Consulté le 30/07/2009
  4. (en) « AMR Top Singles of 1971 », Top100 Singles (consulté le )
  5. (de) Austrian-charts.com – Creedence Clearwater Revival – Have You Ever Seen The Rain. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 1 avril 2016.
  6. (nl) Ultratop.be – Creedence Clearwater Revival – Have You Ever Seen The Rain. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 1 avril 2016.
  7. Ultratop.be – Creedence Clearwater Revival – Have You Ever Seen The Rain. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 21 mai 2020.
  8. (en) « Library and archives Canada », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le )
  9. (en) « Creedence Clearwater Revival Chart History Hot 100 », sur Billboard, Billboard.com (consulté le )
  10. « Les Tubes de chaque artiste commençant par C », Infodisc.fr (consulté le )
  11. (en) Norwegiancharts.com – Creedence Clearwater Revival – Have You Ever Seen The Rain. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 1 avril 2016.
  12. (nl) Dutchcharts.nl – Creedence Clearwater Revival – Have You Ever Seen The Rain. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 1 avril 2016.
  13. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 1 avril 2016.
  14. (da)« Certificeringsnummer », sur ifpi.dk
  15. (en)« Gold & Platinum », sur riaa.com
  16. (it)« Certificazioni », sur fimi.it
  17. (en) « BRIT Certified », sur Bpi.co.uk (consulté le )
  18. (en) « AMR Top Singles of 1983 », Top100 Singles (consulté le )
  19. (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de.
  20. (en) « The Irish Charts – All there is to know », IRMA (consulté le )
  21. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  22. (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de.