Journal d'un dégonflé (film)

Journal d’un dégonflé

Données clés

Titre original	Diary of a Wimpy Kid
Réalisation	Thor Freudenthal
Scénario	Jackie Filgo Jeff Filgo Jeff Judah Gabe Sachs
Musique	Theodore Shapiro
Acteurs principaux	Zachary Gordon Robert Capron Steve Zahn Devon Bostick Rachael Harris
Sociétés de production	Color Force Dune Entertainment III Dayday Films
Pays de production	États-Unis Royaume-Uni
Genre	Comédie
Durée	94 minutes
Sortie	2010

Série

Journal d'un dégonflé : Rodrick fait sa loi
(2011)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Journal d'un dégonflé (Diary of a Wimpy Kid) est une comédie américano-britannique réalisé par Thor Freudenthal, sorti en 2010. Il est le premier long métrage de la saga Journal d'un dégonflé.

Trois suites ont été réalisées : Le Journal d'un dégonflé : Rodrick fait sa loi en 2011, Journal d'un dégonflé : Ça fait suer ! en 2012 et Journal d'un dégonflé : Un looong voyage en 2017.

Synopsis

Pour Greg Heffley, 12 ans, le collège est la chose la plus stupide jamais inventée, un endroit rempli de méchants enfants, de pièges, de débiles et de délinquants, et où toutes les chaises de la cafétéria sont réservées, ce qui l'oblige à manger par terre.

Pour surmonter cette épreuve sans fin et connaître enfin la gloire qu’il estime mériter, Greg imagine des plans infaillibles qui ne donnent jamais le résultat escompté. Dans son journal, qu'il rebaptise Carnet de bord pour bien montrer que ce n'est pas un journal intime de fillette, Greg consigne toutes ses mésaventures et nous dévoile ses pensées, ses problèmes familiaux, ses tribulations et ses (futurs) grands succès de cour d'école. Comme il le dit lui-même : « Un jour je serai célèbre, et j'aurais mieux à faire que de répondre à des questions stupides toute la journée ! ».

Fiche technique

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.

• Titre original : Diary of a Wimpy Kid
• Titre français et québécois : Journal d'un dégonflé
• Réalisation : Thor Freudenthal
• Scénario : Jackie Filgo, Jeff Filgo, Jeff Judah et Gabe Sachs, d'après la série de romans illustrés pour enfants Journal d'un dégonflé de Jeff Kinney
• Musique : Theodore Shapiro
  • Orchestration : Pete Anthony, Randy Kerber, Jon Kull et Dave Metzger
  • Montage musical : Amanda Goodpaster
• Direction artistique : Shannon Grover
• Décors : Brent Thomas
• Costumes : Monique Prudhomme
• Maquillage : Lisa Love
• Coiffure : Donna Bis
• Photographie : Jack N. Green
• Son : Anna Behlmer, James Bolt, Tom Lalley, Paul Pavelka, William Stein
• Montage : Wendy Greene Bricmont
• Production : Nina Jacobson et Brad Simpson
  • Production déléguée : Jeff Kinney
  • Coproduction : Ethan Smith
• Sociétés de production :
  • États-Unis : Color Force, en association avec Dune Entertainment III
  • Royaume-uni : en association avec Dayday Films
• Société de distribution : Twentieth Century Fox
• Budget : 15 millions de $
• Pays de production : États-Unis, Royaume-Uni
• Langues originales : anglais, allemand
• Format : couleur (DeLuxe) - 35 mm - 1,85:1 (Panavision) - son DTS / Dolby Digital / SDDS
• Genre : comédie, drame
• Durée : 94 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis, Québec : 19 mars 2010
  • Royaume-Uni : 27 août 2010
  • France : 27 octobre 2010
• Classification :
  • États-Unis : des scènes peuvent heurter les enfants - accord parental souhaitable (PG - Parental Guidance Suggested)
  • Royaume-Uni : pour un public de 8 ans et plus - accord parental souhaitable (PG - Parental Guidance)
  • France : tous publics (conseillé à partir de 10 ans)
  • Québec : tous publics (G - General Rating)

Distribution

• Zachary Gordon (VQ : Samuel Jacques) : Greg Heffley
• Robert Capron (VQ : Léa Coupal-Soutière) : Rowley Jefferson
• Rachael Harris (VQ : Viviane Pacal) : Susan Heffley
• Steve Zahn (VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Frank Heffley
• Devon Bostick (VQ : Frédéric Millaire-Zouvi) : Rodrick Heffley
• Connor et Owen Fielding : Manny Heffley
• Chloë Grace Moretz (VQ : Ludivine Reding) : Angie Steadman
• Karan Brar (VQ : Léa Roy) : Chirag Gupta
• Grayson Russell (VQ : Damien Muller) : Fregley
• Laine MacNeil (en) (VQ : Juliette Garcia) : Patty Farell
• Alex Ferris : Collin Lee
• Andrew McNee (VQ : Patrick Chouinard) : Coach Malone
• Rob LaBelle (VQ : Sébastien Dhavernas) : Mr. Winsky
• Kaye Capron : M^me Jefferson
• Alf Humphreys : Mr. Jefferson
• Jennifer Clement : M^me Flint
• Belita Moreno : M^me Norton
• Owen Best : Bryce Anderson
• Harrison Houde : Darren Walsh
• Cainan Wiebe : Quentin

Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca

Sorties cinéma

Sauf mention contraire, les informations suivantes sont issues de l'IMDb

• États-Unis :
  • 19 mars 2010 (Alexandria (Virginie), avant-première)
  • 19 mars 2010 (sortie nationale)
• Canada : 19 mars 2010
• Canada (Québec) : 19 mars 2010
• Singapour : 25 mars 2010
• Philippines : 3 avril 2010
• Malaisie : 6 mai 2010
• Israël : 8 juillet 2010
• Afrique du Sud : 9 juillet 2010
• Brésil : 16 juillet 2010
• Irlande : 27 août 2010
• Royaume-Uni : 27 août 2010
• Australie : 23 septembre 2010
• Turquie : 9 septembre 2010
• Allemagne : 16 septembre 2010
• Espagne : 22 octobre 2010
• France : 27 octobre 2010
• Mexique : 29 octobre 2010
• Pologne : 10 décembre 2010
• Italie : 27 juillet 2011

Sorties vidéo

Sauf mention contraire, les informations suivantes sont issues de l'IMDb

Sortie en DVD Québec : 3 août 2010 Japon : 7 janvier 2011 Pays-Bas : 11 janvier 2011 Finlande : 21 janvier 2011 République tchèque : 7 février 2011 Hongrie : 23 février 2011 Suède : 23 février 2011 France : 23 février 2011 France : 1er mars 2013 Argentine : 10 août 2011 Inde : 23 janvier 2013 Égypte : 30 mai 2021

Sortie en Blu-ray Émirats arabes unis : 2 avril 2013 Sortie en VOD Portugal : 27 février 2012 Indonésie : 12 décembre 2012 France : 1er mai 2015 Italie : 22 mars 2022 Diffusion TV Portugal : 27 février 2012 (TVCine)

Distinctions

 Source : Internet Movie Database

Récompenses

2010

• BMI Film and TV Awards : Prix BMI de la meilleure musique de film pour Theodore Shapiro
• Kids' Choice Awards : Blimp Award du livre préféré pour Jeff Kinney

2011

• Central Ohio Film Critics Association Awards : COFCA Award de l'artiste la plus prometteuse pour Chloë Grace Moretz
• Young Artist Awards : Young Artist Award du meilleur jeune casting dans un long métrage pour Zachary Gordon, Robert Capron, Devon Bostick, Alex Ferris, Karan Brar, Chloë Grace Moretz, Laine MacNeil et Grayson Russell

2015

• Kids' Choice Awards : Blimp Award du livre préféré pour Jeff Kinney

Nominations

2010

• Las Vegas Film Critics Society Awards :
  • Meilleur film familial
  • Meilleur jeune acteur pour Zachary Gordon

2011

• Central Ohio Film Critics Association Awards : actrice de l'année pour Chloë Grace Moretz
• Guild of Music Supervisors Awards : meilleure supervision musicale dans un film pour Julia Michels
• Kids' Choice Awards : film préféré
• Young Artist Awards :
  • Meilleur jeune acteur dans un long métrage pour Zachary Gordon
  • Meilleur second rôle féminin dans un film (Jeune actrice) pour Laine MacNeil
  • Meilleur second rôle masculin dans un film (Jeune acteur) pour Alex Ferris
  • Meilleur second rôle masculin dans un film (Jeune acteur) pour Robert Capron

Notes et références

Liens externes

• (en) Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • Allociné
  • American Film Institute
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Ciné-Ressources
  • Cinémathèque québécoise
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • LUMIERE
  • Movie Review Query Engine
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic
• Ressource relative à la bande dessinée :
  • Comic Vine
• Liste des films 20th Century Studios de l'année 2010 - 003 Journal d'un dégonflé sur chroniquedisney.fr