Guilhem Anelier ou Guillaume Anelier de Toulouse est un chroniqueur et un poète occitan du XIIIe siècle, né à Toulouse, auteur de quatre sirventès et de l'Histoire de la guerre de Navarre, un poème narratif de 5000 vers.

Guilhem Anelier
Biographie
Naissance
Décès
Activité

Éléments biographiques

modifier

Guillaume Anelier se désigne au début de son poème Histoire de la guerre de Navarre comme « Guillelmus de Tolosa me fecit » et indique avoir fait partie de l'entourage du sénéchal de Toulouse, Eustache de Beaumarchais, lors de la campagne militaire de Navarre en 1276-1277[1].

Œuvres

modifier
  • Histoire de la guerre de Navarre : ce poème épique de 5000 vers alexandrins monorimes est écrit en occitan toulousain[1]. L'œuvre est conservée dans un seul manuscrit, à la bibliothèque de l'Académie royale d'histoire de Madrid, sous la cote Ms. 9. 4923[2]. Il relate les événements de Navarre en 1276-1277 lorsqu'Eustache de Beaumarchais est envoyé à Pampelune comme gouverneur du royaume de Navarre par le roi de France Philippe III le Hardi, alors que l'héritière Jeanne Ire de Navarre est mineure[3].
  • Sirventès : Anelier est l'auteur de quatre poèmes à caractère satirique et politique, où il attaque les clercs et les Français[4] :
    • Ara farai, no·m puesc tener[5].
    • Ara faray, sitot no·m platz.
    • 'El nom de Dieu, qu'es paire omnipotens.
    • Vera merces e dreitura sofranh.

Éditions

modifier
  • La Guerra Civil de Pamplona, poema escrito en versos provenzales por Guillermo Aneliers de Tolosa, édition de Pablo Ilarregui, Pampelune, Longás y Ripa, 1847, 184 p.
  • Guillaume Anelier (trad. Francisque-Michel), Histoire de la guerre de Navarre en 1276 et 1277, Paris, Imprimerie Impériale, coll. « Collection des documents inédits sur l'histoire de France », , 785 p. (lire en ligne).

Notes et références

modifier
  1. a et b Charles Higounet, p. 75.
  2. (es) Francisco J. Oroz Arizcuren, « Conjeturas sobre el manuscrito de La Guerra de Navarra de Guilhem Anelier de Tolosa », Butlletí de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona,‎ , p. 205-222
  3. Charles Higounet, p. 76-77.
  4. Richard E. F. Straub 1995.
  5. Francesco Zambon 2015.

Voir aussi

modifier

Bibliographie

modifier
  • Joseph Salvat, « Guilhem Anelier », dans : Robert Bossuat, Louis Pichard et Guy Raynaud de Lage (dir.), Dictionnaire des lettres françaises, t. 1 : Moyen Âge, éd. entièrement revue et mise à jour sous la dir. de Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 595-596.
  • Francesco Zambon, « Guilhem Anelier de Tolosa, Ara farai, no· m puesc tener (BdT 204.1) », Lecturae tropatorum, no 8,‎ , p. 1-31 (lire en ligne).
  • (ca) Richard E. F. Straub, « Les sirventes de Guilhem Anelier de Tolosa », dans Cantarem d'aquestz trobadors. Studi occitanici in onore di Giuseppe Tavani, a cura di Luciano Rossi, Alessandria, , p. 127-168.
  • Charles Higounet, « Une relecture de Guillaume Anelier », Annales du Midi : revue archéologique, historique et philologique de la France méridionale, t. 97, no 169,‎ , p. 75-80 (lire en ligne).
  • (es) Ignacio Elizalde, « La guerra civil de Pamplona en un poema del siglo XIII (1276-1277) », Revista Príncipe de Viana,‎ , p. 389-397 (lire en ligne).

Liens externes

modifier