Les graines de caniques sont des graines lisses et brillantes d'arbustes légumineux tropicaux, en particulier Guilandina bonduc et Guilandina major[1], tous deux connus sous le nom commun d'arbre warri. C. bonduc produit des graines grises et C. major produit des graines jaunes. En conséquence, ces espèces sont localement connues dans les Caraïbes sous le nom de « caniques grises » et « nickers jaunes ».

Graines dans les fruits de Guilandina bonduc ou Caesalpinia bonduc.

Description modifier

Le mot nicker qui désigne l'arbrisseau en anglais dérive probablement du mot néerlandais knikker, qui signifie marbre[2]. Dans les Caraïbes, les graines de caniques sont utilisées pour jouer à des jeux de mancala tels que l'oware ou awalé. La graine ressemble à du marbre et convient à d'autres usages, comme la bijouterie ; elle est aussi parfois broyée pour en faire une tisane médicinale[1].

Les graines se trouvent souvent sur la plage et sont également connues sous le nom de sea pearls (perles marines)[3] ou eaglestones (pierres d'aigle)[4].

Les graines de Guilandina (Caesalpinia) et de Merremia dérivent parfois sur de longues distances. En 1693, James Wallace mentionna qu'ils se trouvaient souvent dans les Orcades : « Après des tempêtes de vent d'ouest parmi les algues, ils en trouvent régulièrement dans des endroits exposés à l'océan occidental ces Phaseoli (...). Depuis les Antilles, où elles poussent couramment, elles peuvent s'échouer en Irlande, dans les parties occidentales de l'Écosse et des Orcades »[5]. En 1751, Erich Pontoppidan en décrit une trouvée sur la côte de Norvège : « Elle est de la taille d'un marronnier, orbiculaire, mais plate, ou comme comprimée des deux côtés. Sa couleur est d'un brun foncé mais au milieu, à la jonction des coquilles, il est modifié par un cercle d'un noir brillant, et à côté d'un autre d'un rouge vif, qui font un très joli effet[6]. » Elles étaient connues sous le nom de « haricots de mer » en Scandinavie, où l'une d'entre elles a été trouvée fossilisée dans une tourbière suédoise[7], et de « haricots Molucca » dans les Hébrides, où un visiteur d'Islay en 1772 a écrit qu'ils étaient des graines de « Dolichos wrens »., Guilandina bonduc, G. bonducetta, et Mimosa scandens …originaires de la Jamaïque[7]. L'édition de 1797 de l'Encyclopædia Britannica disait qu'ils n'étaient utilisés que pour « la fabrication de tabatières à partir d'eux[8] » ; cependant, il existe une longue tradition de les utiliser comme amulettes pour porter chance[2], le bannissement de la malchance[9] ou pour faciliter l'accouchement[10].

Galerie modifier

Notes et références modifier

  1. a et b (en) « The Fabulous Nickernuts », Wayne's Word (consulté le ).
  2. a et b (en) « March 2002 Issue », sur road-to-the-isles.org.uk, (consulté le ).
  3. (en) « Gray Nickarbean or Sea Pearl », A Sea-Bean Guide (consulté le ).
  4. (en) « Nickarbeans and Sea Pearls », Beachbeans.com (consulté le ).
  5. (en) James Wallace, A Description of the Isles of Orkney, John Small, (OCLC 4383160, lire en ligne), p. 183.
  6. The American Discovery of Europe, p. 29.
  7. a et b The American Discovery of Europe, p. 30.
  8. (en) Orkney, vol. 13 (lire en ligne), p. 500.
  9. The American Discovery of Europe, p. tied around children's necks in the Hebrides around 1700, the white ones used as talismans as late as 1948 and called "St. Mary's beans".
  10. (en) Audrey Meaney, Drift Seeds and the Brísingamen, (lire en ligne), In addition to 'sea-beans' they are called lausnarsteinar, 'birth stones', in Iceland and vettenyrer, 'wight kidneys', in the Faroes and Norway.

Bibliographie modifier

  • (en) E. Charles Nelson et PH Oswald. Éd. Wendy Walsh, Haricots de mer et noix de Nickar : un manuel de graines et de fruits exotiques échoués sur les plages du nord-ouest de l'Europe, Société botanique des îles britanniques, (ISBN 0-901158-29-1 et 0-901158-29-1).
  • (en) Jack D. Forbes, The American Discovery of Europe, University of Illinois, (ISBN 0-252-03152-0, lire en ligne).