Manga Up!
 Logo de la version internationale. | |
| Adresse | (ja) Site officiel |
|---|---|
| Commercial | oui |
| Type de site | Bande dessinée en ligne |
| Langue | Japonais, anglais |
| Propriétaire | Square Enix |
| Lancement | |
| État actuel | Actif |
modifier  |
|
Manga Up! (マンガUP!) est un service japonais de mangas. Lancé en janvier 2017, le service héberge des séries publiées par Square Enix et prépublie des œuvres originales parmi lesquelles de nombreuses sont dérivées d'autres médias. Une version anglaise du service est lancée en juillet 2022.
Histoire modifier
Le service est initialement lancé au Japon le 7 janvier 2017, avec un site web et une application iOS et Android[1],[2].
Une version anglaise du service est lancée le 25 juillet 2022, présentant principalement des titres publiés par la division d'édition de mangas de Square Enix, ainsi que des séries d'autres éditeurs publiées par Square Enix au Japon ainsi que des séries qui n'avaient pas été publiées en anglais à l'époque[3],[4].
Prépublication modifier
En plus des ouvrages déjà publiés, le service prépublie également des œuvres originales[5]. Beaucoup de ces œuvres sont des adaptations d'autres médias, tels que des jeux vidéo, des franchises multimédias et des light novels[6],[7],[8].
Réception modifier
Le site Web japonais Appmedia salue les travaux et le contenu gratuit de l'application[9]. L'application est nommée aux Google Play Awards 2017 au Japon[10].
L'application compte près de 3 millions de téléchargements fin [11], plus de 5 millions de téléchargements fin [12] et plus de 20 millions de téléchargements en novembre 2022[13].
Version internationale et critiques modifier
Lors de la sortie internationale du service en juillet 2022, de nombreux utilisateurs ont critiqué la censure mise en place[14],[15], notamment concernant les genoux et les coudes des personnages[16],[17]. Jason Faulkner de Game Revolution note que les personnages de séries avec des décolletés, tels que Sexy Cosplay Doll, étaient pour la plupart obscurcis et que la censure était probablement effectuée par une machine[18].
Des critiques sont également adressées envers le modèle de monétisation du service. Isaiah Colbert de Kotaku compare défavorablement la monétisation aux microtransactions dans les jeux vidéo[16]. Faulkner qualifie la monétisation d'« absurde » et critique les prix comme étant trop élevés[18].
Le 27 juillet 2022, Manga Up! publie une réponse aux plaintes de censure[19], citant les politiques restrictives dans des pays non anglophones comme l'Indonésie[16],[20]. Le 4 septembre 2022, Square Enix annonce que toute censure via des barres noires a été supprimée et remplacée par des moyens moins intrusifs[21].
Références modifier
- (ja) « スマートフォン向け「マンガUP！」配信開始のお知せ », Square Enix (consulté le )
- (ja) « 鋼の錬金術師」など100作品以上が読める！スクエニのマンガアプリ、今冬配信 », sur Comic Natalie, Natasha, Inc, (consulté le )
- (en) Rafael Pineda, « Square Enix Launches English Version of Manga Up! Web Manga Site, App », sur Anime News Network, (consulté le )
- (en) Adi Tantimedh, « Manga Up! – Square Enix Launches Global Manga App », sur Bleeding Cool, (consulté le )
- (ja) « スクエニ発のマンガアプリ配信開始！期間限定で「魔法陣グルグル」全話配信も », sur Comic Natalie, Natasha, Inc, (consulté le )
- (ja) « ゲーム「半熟英雄」コミカライズがマンガUP！で開幕、スマホ向けアプリ化記念 », sur Comic Natalie, Natasha, Inc, (consulté le )
- (ja) « スクエニ発プロジェクト「ディアホライゾン」のマンガ、アプリで連載 », sur Comic Natalie, Natasha, Inc, (consulté le )
- (ja) « SQEXノベル：スクウェア・エニックスが新ラノベレーベル創刊 ウェブ小説を中心に 「大人のエンタメ、ど真ん中！」 », sur Mantan Web, Mainichi Shimbun, (consulté le )
- (ja) « 無料漫画アプリおすすめランキング21選！人気アプリを徹底比較 », sur Appmedia, (consulté le )
- (en) Lynzee Loveridge, « A3!, Idolm@ster, Bang Dream, Symphogear, More Games Nominated for Google Play Best of 2017 », sur Anime News Network, (consulté le )
- « 名作・新作マンガが無料で読める国内最大級のマンガアプリ「マンガＵＰ！」が300万ダウンロード突破！ », sur prtimes.jp, (consulté en )
- « スマートフォン向け「マンガUP!」500万ダウンロード突破のお知らせ », sur Square Enix, (consulté en )
- (ja) « マンガUP！：マンガアプリが2000万ダウンロード突破 「ガチ感謝祭」実施 », sur Mantan Web, Mainichi Shimbun, (consulté le )
- (ja) « スクエニ漫画アプリが黒塗りだらけ 海外版に苦言相次ぐ...運営が釈明「修正避けられなかった」 », sur J-Cast News, (consulté le )
- (ja) « 海外版マンガアプリに「黒塗り多すぎ」批判 スクエニ「プラットフォームのポリシー上、不可避だった」 », sur ITmedia, (consulté le )
- (en) Isaiah Colbert, « Square Enix Botches New Manga Service With Sex Censorship, Extra Charges », sur Kotaku, (consulté le )
- (en) Megan Peters, « Square Enix's Manga Service Prompts Debate Over Censorship », sur ComicBook.com, (consulté le )
- (en) Jason Faulkner, « Square Enix's New Manga Up Service Has Awkward Censorship and a Terrible Pay Model », sur Game Revolution, (consulté le )
- (en) Davidson, « Square Enix's MANGA UP! Responds to Censorship Concerns », sur Otaku USA (en), (consulté le )
- (en) Richard Eisenbeis, « Manga Up! Censors Everything from Cleavage to... Knees!? », sur Anime News Network, (consulté le )
- (en) MangaUpGlobal, « An update regarding modifcations to artworks on MANGA UP! », sur Twitter, (consulté le )
Liens externes modifier
- (ja) Site officiel sur Square Enix
- (en) Site officiel de la version internationale
