Fusil de Tchekhov
principe dramaturgique, attribué au dramaturge russe Anton Tchekhov
Le fusil de Tchekhov (ou loi de conservation des détails) est un principe dramaturgique, attribué au dramaturge russe Anton Tchekhov, selon lequel chaque détail mémorable dans un récit de fiction doit être nécessaire et irremplaçable et où aucun de ces éléments ne peut être supprimé[1],[2],[3].
« Supprimez tout ce qui n'est pas pertinent dans l'histoire. Si dans le premier acte vous dites qu'il y a un fusil accroché au mur, alors il faut absolument qu'un coup de feu soit tiré avec au second ou au troisième acte. S'il n'est pas destiné à être utilisé, il n'a rien à faire là. »
Cette proposition existe sous différentes variations :
- « Il ne faut jamais placer un fusil chargé sur scène s'il ne va pas être utilisé. C'est mal de faire des promesses qu'on n'a pas l'intention de tenir. » (Lettre de Tchekhov à Alexandre Semenovitch Lazarev, sous le pseudonyme de A. S. Gruzinsky, le )[4],[5],[6]. Ici, le « fusil » est un monologue que Tchekhov jugea superflu et sans lien avec le reste de la pièce ;
- « Si, dans le premier acte vous avez accroché un fusil sur le mur, alors dans le suivant, il devrait être utilisé. Autrement, n'en mettez pas là. » Réminiscences of A. P. Tchekhov de Gurlyand dans Театр и искусство (Teatr i iskusstvo - Théâtre et art), no 28, , p. 521[7].
Voir aussi modifier
- Foreshadowing
- Hareng rouge, utilisé pour attirer l'attention sur un certain élément dans le but de tromper
- MacGuffin, un prétexte avec peu ou pas d'explication utilisé pour le développement du scénario
- le rasoir d'Ockham, un rasoir philosophique qui indique que, toutes choses étant équivalentes, les hypothèses suffisantes les plus simples sont les plus vraisemblables
Notes et références modifier
- (en) Petr Mikhaĭlovich Bit︠s︡illi, Chekhov's art, a stylistic analysis, Ardis, .
- (en) Daniel S. Burt, The Literature 100: A Ranking of the Most Influential Novelists, Playwrights, and Poets of All Time, Infobase Publishing, .
- (en) Valentine T. Bill, Chekhov: The Silent Voice of Freedom, Philosophical Library, .
- (en) « Quotations by Berlin », ox.ac.uk.
- (ru) Чехов А. П., « Чехов — Лазареву (Грузинскому) А. С. », Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем, АН СССР. Ин-т мировой лит, .
- (en) Leah Goldberg, Russian Literature in the Nineteenth Century: Essays, Magnes Press, Hebrew University, , p. 163.
- En 1889, Ilia Gurlyand nota ces paroles d'une conversation de Tchekhov : « Si dans l'Acte I vous avez un fusil accroché au mur, alors un coup de feu doit être tiré avec dans le dernier acte. »
