La Machine à rigoler
| La Machine à rigoler | ||||||||
| Épisode de South Park | ||||||||
| Titre original | Funnybot | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Numéro d'épisode | Saison 15 Épisode 2 | |||||||
| Code de production | 1502 | |||||||
| Réalisation | Trey Parker | |||||||
| Scénario | Trey Parker | |||||||
| Diffusion | ||||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| Saison 15 de South Park Liste des épisodes de South Park |
||||||||
modifier  |
||||||||
La Machine à rigoler (Funnybot en VO) est le deuxième épisode de la saison 15 de la série télévisée South Park sorti le aux États-Unis sur la chaine Comedy Central[1].
Synopsis modifier
Jimmy Valmer organise les premiers Comedy Awards de l'école de South Park, et s'auto-attribue le prix d'élève le plus drôle. Il récompense également Tyler Perry pour l'artiste le mieux à même de se montrer par surprise à une telle soirée. Le prix du peuple le moins marrant va aux Allemands, ce qui met Christian Wulff, Angela Merkel et le reste du gouvernement de l'Allemagne en colère. Ils prennent les élèves et les enseignants de l'école en otage et, pour leur prouver qu'ils ont de l'humour, ils leur présentent un robot de leur création du nom de Funnybot.
En dépit du ton monocorde de sa voix, Funnybot montre de vraies qualités humoristiques, qui lui permettent de connaître le succès dans tout le pays. Mais cela ulcère les comédiens humains qui voient là une concurrence déloyale. Ainsi, Adam Sandler, Jay Leno et d'autres humoristes américains attaquent à leur tour l'école pour exiger que Funnybot soit arrêté. Mais ce dernier montre des signes d’agressivité de plus en plus marqués envers l'espèce humaine, et en vient à sortir des mitrailleuses dissimulées dans son corps lors d'un spectacle pour massacrer une bonne partie du public.
Funnybot en vient à vouloir détruire le monde avec "la blague ultime" : il se connecte aux réseaux de défense et arme les missiles nucléaires des États-Unis et de la Russie. Cartman ayant échoué à l'arrêter physiquement, Kyle et Jimmy essayent de coincer le robot avec un paradoxe logique qui joue de la confusion entre ce qui est drôle et le sérieux de la comédie. En essayant de le comprendre, le robot se désactive.
Par la suite, la foule se retrouve dans une carrière où Barack Obama préside l'enterrement de "la plus grande menace contre l'humanité". Funnybot est cependant présent dans le public, et on assiste à l'enterrement de Tyler Perry, considéré comme le pire comédien en vie. Token, qui en était le seul fan à South Park, est d'abord déçu puis soulagé de ce dénouement. Jimmy annonce qu'il a compris la leçon et qu’il n’organisera pas de nouvelle cérémonie des Comedy Awards. Ce à quoi Cartman répond, en regardant la caméra : "Ou peut-être que si...".
Références culturelles modifier
- Funnybot est aussi le nom du robot présent dans l'histoire, qui partage beaucoup de caractéristiques avec les Daleks de la série britannique Doctor Who. La ressemblance est à la fois dans l'apparence mais aussi au niveau de la voix. De plus, à la 16e minute de l'épisode, Funnybot dit "Exterminer !", qui n'est autre que la réplique la plus connue des Daleks. Le fait que Funnybot veuille exterminer l'humanité est une référence au fait que les Daleks veuillent détruire toute vie non-Dalek.
- Avec sa tête noire sphérique comprenant un unique œil rouge et ce qui apparait être une antenne, Funnybot rappelle également HAL 9000 dans 2001, l'Odyssée de l'espace et le droïde d'interrogatoire dans Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir, qui est une sphère noire volante équipée de plusieurs instruments de torture, dont une seringue ressemblant à cette antenne.
- Parmi les célébrités présentes dans l'épisode, on peut noter la présence de l'acteur américain Tyler Perry, du président allemand Christian Wulff et de la chancelière allemande Angela Merkel.
- Quand Cartman demande à Jimmy s'il sait ce qui est arrivé aux dernières personnes qui ont énervées les Allemands, il ajoute "Dis-lui, Kyle" (ce dernier étant Juif). C'est une allusion à la Seconde Guerre mondiale et à la Shoah.
- Le père dans la scène où Funnybot est dans un lit avec 2 filles fait penser à Eugene Levy, connu pour jouer le père de Jim dans la série de films American Pie.
- La scène de La famille Funnybot, où Funnybot joue tous les rôles autour d'un repas, est une référence directe à La Famille Foldingue. Dans le film, Eddie Murphy y incarne 8 personnages, dont six membres de la même famille (les "Klump"). Une des scènes notables se déroule justement autour d'une table, où chacun des membres se chamaille avec les autres.
- Le discours de Barack Obama à la fin de l'épisode ressemble à celui du président américain dans le film 2012. Il fait également référence au discours d'Obama après la mort d'Oussama ben Laden : en parlant de Tyler Perry, il dit, comme pour le chef d'Al-Qaïda : "Je suis fier de vous annoncer que la plus grande menace contre l'humanité a disparu à jamais. Justice a été faite".
- Le discours humoristique de Barack Obama prononcé lors du dîner annuel de l'Association des correspondants accrédités à la Maison Blanche de 2011, où il s'est entre autres moqué de Donald Trump et du mouvement birther, est également parodié, lors de la cérémonie des Comedy Awards animée par Jimmy.
- Vers 14:53, nous pouvons voir une affiche avec pour titre One & a half men sur laquelle ne figurent que deux des trois acteurs protagonistes de la série connue en France sous le nom de Mon oncle Charlie, dont Jon Cryer jouant le rôle d'Alan Harper (le frère de Charlie) et Angus T. Jones jouant le rôle de Jake Harper (fils d'Alan et neveu de Charlie). Cette affiche est une référence au conflit opposant l'acteur Charlie Sheen, jouant le rôle de Charlie Harper, aux producteurs de la série et notamment au réalisateur Chuck Lorre. Ce conflit se soldera, sur décision de la Warner Brothers, par un licenciement définitif de l'acteur de la série, d'où le nom de la série qui, selon South Park, et à la suite du licenciement de Charlie Sheen, passerait de Two and a half men (en français : Deux hommes et demi), à One and a half men (en français : Un homme et demi).
- Quand Funnybot active les missiles, il le fait à la manière de R2-D2 et des autres droïdes astromécanos dans Star Wars.
- Le fait que Tyler Perry soit déguisé en grand-mère est une référence aux films Madea, grand-mère justicière et Affaire de femmes, où l'acteur est habillé ainsi.
Notes et références modifier
- « Funnybot » [vidéo], sur southparkstudios.com (consulté le ).
