Glossaire de l'astronautique
Cette liste est une ébauche concernant l’astronautique.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Ce glossaire liste des termes spécifiques à l'astronautique.
A modifier
Amorçage d'une tuyère modifier
L'amorçage d'une tuyère est l'établissement d'une vitesse d'écoulement sonique au col d'une tuyère. Le terme correspondant en anglais est nozzle priming ou priming[1].
B modifier
Blocage sonique modifier
Le blocage sonique est le régime de fonctionnement stable d'une tuyère, caractérisé par une vitesse d'écoulement au col égale à la vitesse du son. Le terme correspondant en anglais est nozzling[2].
Braquage de tuyère modifier
Un braquage de tuyère est une opération consistant à orienter une tuyère de moteur-fusée afin d'agir sur la direction du vecteur poussée. Le terme correspondant en anglais est nozzle gimbaling (ou gimballing)[3].
C modifier
Catergol modifier
Un catergol est un monergol dont la réaction exothermique exige la présence d'un catalyseur[4]. Le mot a été formé par la contraction des mots catalyse et ergol.
Cavalier de jonction modifier
Un cavalier de jonction est un élément mécanique en forme de U qui sert à l'assemblage permanent de deux ensembles ou sous-ensembles d'un engin spatial. Le terme correspondant en anglais est stapple[5].
Chargement par coulée modifier
Le chargement par coulée est le moulage d'un propergol solide dans l'enveloppe d'un propulseur. Le terme correspondant en anglais est casting[6].
Col d'une tuyère modifier
Le col d'une tuyère est la partie rétrécie d'une tuyère raccordant le convergent au divergent. Le terme correspondant en anglais est throat[7],[8]. C'est la section de la tuyère où le diamètre est minimum.
Convergent modifier
Le convergent est la partie amont d'une tuyère destinée à augmenter la vitesse du gaz. Dans le convergent d'une tuyère à blocage sonique, la vitesse croît jusqu'à atteindre, au col, la valeur de la vitesse du son.
Crantage modifier
Lors d'essais en vibration, le crantage est l'atténuation d'une excitation au voisinage d'une fréquence donnée. Le terme correspondant en anglais est notching[9].
D modifier
Désamorçage de tuyère modifier
Le désamorçage de tuyère est la diminution de la vitesse d'écoulement au col d'une tuyère en dessous de la vitesse sonique ce qui entraîne une réduction de la poussée. Le terme correspondant en anglais est unpriming[10].
E modifier
Ergolier modifier
Un ergolier est un technicien chargé de la manutention et de la surveillance des ergols. Le terme correspondant en anglais est fuelman[11].
Étagiste modifier
Un étagiste est une firme industrielle chargée de l'intégration d'un étage de lanceur. Le terme correspondant en anglais est stage integrator[12].
Exposition spatiale modifier
L’exposition à l'espace est l'exposition d’un être humain aux conditions du vide de l’espace, sans équipement de protection approprié[réf. souhaitée].
F modifier
Foyer modifier
Le foyer est, à l'intérieur de la chambre de combustion, la zone où les ergols entrent en réaction. Le terme correspondant en anglais est combustion area.
G modifier
Gaz de chasse modifier
Un gaz de chasse est le gaz utilisé pour expulser des solides ou des liquides à l'extérieur d'une enceinte. Le terme correspondant en anglais est exhaust gas[13].
Gaz de pressurisation modifier
Un gaz de pressurisation est un gaz utilisé dans les réservoirs pour refouler les ergols dans les canalisations d'alimentation. Le terme correspondant en anglais est pressuring gas[14].
H modifier
HAL/S modifier
HAL/S (High-order Assembly Language/Shuttle) est un langage de programmation temps réel utilisé par la NASA pour la navette spatiale.
I modifier
Instrumentier modifier
Un instrumentier est une entreprise chargée de la réalisation d'un instrument. Le terme correspondant en anglais est instrument manufacturer[15].
Interfaceur modifier
Un interfaceur est un dispositif complétant un appareil pour réaliser sa liaison à un autre appareil conformément à une interface prédéterminée. Le terme correspondant en anglais est interface device[16].
L modifier
LOX modifier
L'abréviation LOX désigne souvent l'oxygène liquide notamment pour ses applications astronautiques[17].
O modifier
Orbite géostationnaire modifier
Une orbite géostationnaire est une orbite qui permet de rester en permanence au-dessus du même point de l'équateur terrestre. Dans le cas de la Terre, l'orbite géostationnaire se situe à une altitude de 35 786 km au-dessus de la surface.
P modifier
Pression de chambre modifier
La pression de combustion[18], ou pression de chambre[réf. souhaitée], est la pression des gaz dans la chambre de combustion en cours de fonctionnement. Les termes correspondants en anglais sont combustion pressure et chamber pressure.
R modifier
Radioergol modifier
Un radioergol est un radioélément dont on utilise la réaction nucléaire comme source d'énergie. Le terme correspondant en anglais est radioactive propellant.
Rapport de mélange modifier
Le rapport de mélange est le rapport des débits massiques de comburant et de combustible mesurés en des points homologues de leurs circuits respectifs. Le terme correspondant en anglais est mixture ratio[19].
S modifier
Spectre de fréquence modifier
Le spectre de fréquence est l’ensemble des ondes porteuses envoyées par un satellite artificiel vers une station radio[réf. souhaitée].
Notes et références modifier
- Commission d’enrichissement de la langue française, « amorçage d'une tuyère », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
- Commission d’enrichissement de la langue française, « blocage sonique », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
- Commission d’enrichissement de la langue française, « braquage de tuyère », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
- Commission d’enrichissement de la langue française, « catergol », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
- Commission d’enrichissement de la langue française, « cavalier de jonction », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
- Commission d’enrichissement de la langue française, « chargement par coulée », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
- Commission d’enrichissement de la langue française, « col d'une tuyère », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
- « COL TUYERE », sur TERMIUM Plus, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
- Commission d’enrichissement de la langue française, « crantage », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
- Commission d’enrichissement de la langue française, « désamorçage de tuyère », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
- Commission d’enrichissement de la langue française, « ergolier », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
- Commission d’enrichissement de la langue française, « étagiste », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
- Commission d’enrichissement de la langue française, « gaz de chasse », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
- Commission d’enrichissement de la langue française, « gaz de pressurisation », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
- Commission d’enrichissement de la langue française, « instrumentier », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
- Commission d’enrichissement de la langue française, « interfaceur », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
- « LOX », sur TERMIUM Plus, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
- Commission d’enrichissement de la langue française, « pression de combustion », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
- Commission d’enrichissement de la langue française, « rapport de mélange », sur FranceTerme, ministère de la Culture.
Voir aussi modifier
Articles connexes modifier
Liens externes modifier
- Arrêté du 20 février 1995 relatif à la terminologie des sciences et techniques spatiales. Lire en ligne
