English: Coffee making the Sudanese way is almost a ritual. The beans are first roasted in a pan over charcoal or butagaz until dark brown/black. Then they are pounded in a pestle and mortar until fine. Water is put to boil and then coffee is put into the water with whole pieces of cardomom, ginger and cinnamon When it comes to the boil, it is filtered into a clay long=necked coffee pot
Igbo: Kọfị ime ụzọ ndị Sudan fọrọ nke nta ka ọ bụrụ emume. A na-ebu ụzọ sie agwa ahụ n'ime ite n'elu unyi ma ọ bụ butagaz ruo mgbe ọchịchịrị gbara aja/oji. Mgbe ahụ, a na-apịa ha na pestle na ngwa agha ruo mgbe ọ dị mma. A na-awụnye mmiri ka ọ sie wee tinye kọfị n'ime mmiri ya na karọm, ginger na cinnamon zuru ezu, a bịa n'obụpde, a na-agbaba ya na ụrọ ogologo = ite kọfị nwere olu.
Ceci est une image du genre Tenues et parures traditionnelles de :
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.