Français : organismes d'eau douce (bryozoaires ?), photographiés le 14 mars 2013 sur la surface d'une pierre de taille cassée, depuis longtemps tombée dans une faible profondeur d'eau (10-20 cm), dans une cavité peu éclairée du nord de la France (entrée d'un siphon hydraulique, dans une eau à faible courant, sans doute protégée du gel).
J'ignore d'où vient cette eau (eau douce), et où elle part.
La lumière qui a permis la photo est artificielle, mais le rendu des couleurs est assez fidèle à la réalité (un tout petit peu trop jaune pour le jaune, et trop bleu pour le bleu).
La cavité est sombre, mais le matin et à midi, un peu de lumière y pénètre quand même.
L'eau semble relativement
eutrophe, et il y a des branches et feuilles mortes autour de la pierre qui porte ces organismes.
English: Freshwater organisms (bryozoans ?) photographed March 14, 2013 in a shallow water 20-30 cm in a dimly lit cavity of northern France (entrance to a water seal, in water at low current probably protected from frost). I do not know where this water comes from, and where it goes.
The light that allowed the photo is artificial, but the colors are quite faithful to reality (a little too yellow for yellow, and too blue for the blue).
The cavity is dark, but in the morning and at noon, a little light penetrates even when there.
The water seems
eutrophic, and there are branches and dead leaves around the stone that carries these organisms