Français : En vue de l'entrée du roi Louis XII dans la ville de Lyon le 7 juillet 1507, les artistes lyonnais ont préparé quatre saynètes à son attention. Les textes prononcés par les acteurs ont été transcrits par Georges Guigue en 1885, à partir de sources archivistiques. Cette image présente le texte de la troisième saynète, dont l'estrade est installée rue de l'Herberie. Implicite dans la deuxième saynète, la critique de la politique royale se veut plus explicite dans cette avant-dernière saynète du parcours. Le document est conservé aux archives municipales de Lyon sous la cote 1C/2288, 9. La transcription provient de la page 17.