English: This short film was a test for Edison's "Kinetophone" project, the first attempt in history to record sound and moving image in synchronization. This was an experiment by William Dickson to put sound and film together either in 1894 or 1895. Unfortunately, this experiment failed because they didn't understand synchronization of sound and film. The large cone on the left hand side of the frame is the "microphone" for the wax cylinder recorder (off-camera). The Library of Congress had the film. The wax cylinder soundtrack, however, was believed lost for many years. Tantalizingly, a broken cylinder labeled "Violin by WKL Dickson with Kineto" was catalogued in the 1964 inventory at the Edison National Historic Site. In 1998, Patrick Loughney, curator of Film and Television at the Library of Congress, retrieved the cylinder and had it repaired and re-recorded at the Rodgers and Hammerstein Archive of Recorded Sound, Lincoln Center, New York. Since the Library did not possess the necessary synchronizing technology, Loughney - at the suggestion of producer Rick Schmidlin - sent multi-Oscar winner Walter Murch a videotape of the 17 seconds of film and an audiocassette of 3 minutes and 20 seconds of sound with a request to marry the two. By digitizing the media and using digital editing software, Murch was able to synchronize them and complete the failed experiment 105 years later. This 35mm film was generously made available to the Internet Archive by Walter Murch and Sean Cullen.
Français : Film expérimental de Dickenson, essayant de marier l'image et le son. Le film (sans son) était dans la collection du Library of Congress, et un cylindre en cire avec le son était dans la collection du Edison National Historic Site. Des méthodes numériques ont été utilisés pour unir le son et l'image pour produire ce film.
Date
ou 1895
date QS:P,+1894-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1894-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1895-00-00T00:00:00Z/9
L’auteur est mort en 1935 ; cette œuvre est donc également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 80 ans ou moins après la mort de l’auteur.
Cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis car elle a été publiée avant le 1er janvier 1929.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
For the restored portions with captions:
Public domainPublic domainfalsefalse
Cette œuvre a été placée dans le domaine public par son auteur, Walter Murch et Sean Cullen. Ceci s’applique dans le monde entier. Dans certains pays, ceci peut ne pas être possible ; dans ce cas : Walter Murch et Sean Cullen accorde à toute personne le droit d’utiliser cette œuvre dans n’importe quel but, sans aucune condition, sauf celles requises par la loi.
This file may be used for any purpose including unrestricted redistribution, commercial use, and modification.
Note: Creative Commons has retired this legal tool and does not recommend that it be applied to works. It is recommended you use {{Cc-zero}} instead. This legal tool may not be effective or applicable in non-US jurisdictions.
Creative Commons Public Domain DedicationPublic Domainhttps://web.archive.org/web/20230926203737/https://creativecommons.org/licenses/publicdomain/false
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
{{Information |Description ={{en|1=This short film was a test for Edison's "Kinetophone" project, the first attempt in history to record sound and moving image in synchronization. This was an experiment by William Dickson to put sound and film toget...