Fichier:Colonial Africa 1913 map.svg

Fichier d’origine ‎(Fichier SVG, nominalement de 1 390 × 1 295 pixels, taille : 660 kio)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

	BEL	GER	ESP	FRA	GBR	ITA	PRT	Independent
العربية:	بلجيكا	ألمانيا	اسبانيا	فرنسا	بريطانيا	إيطاليا	البرتغال
Azərbaycanca:	Belçika	Almaniya	İspaniya	Fransa	Böyük Britaniya	İtaliya	Portuqaliya
Беларуская:	Бельгія	Германія	Іспанія	Францыя	Вялікабрытанія	Італія	Партугалія
Български:	Белгия	Германия	Испания	Франция	Великобритания	Италия	Португалия
বাংলা:	বেলজিয়াম	জার্মানি	স্পেন	ফ্রান্স	যুক্তরাজ্য	ইতালি	পর্তুগাল
Català:	Bèlgica	Alemanya	Espanya	França	Gran Bretanya	Itàlia	Portugal
Čeština:	Belgie	Německo	Španělsko	Francie	Velká Británie	Itálie	Portugalsko
Cymraeg:	Gwlad Belg	Yr Almaen	Sbaen	Ffrainc	Prydain Fawr	Yr Eidal	Portiwgal
Dansk:	Belgien	Tyskland	Spanien	Frankrig	Storbritannien	Italien	Portugal
Deutsch:	Belgien	Deutschland	Spanien	Frankreich	Großbritannien	Italien	Portugal	Unabhängige Staaten
Ελληνικά:	Βέλγιο	Γερμανία	Ισπανία	Γαλλία	Μεγάλη Βρετανία	Ιταλία	Πορτογαλία
English:	Belgium	Germany	Spain	France	United Kingdom	Italy	Portugal	Independent States
Esperanto:	Belgio	Germanio	Hispanio	Francio	Britio	Italio	Portugalio
Español:	Bélgica	Alemania	España	Francia	Gran Bretaña	Italia	Portugal	Estados independientes
Eesti:	Belgia	Saksamaa	Hispaania	Prantsusmaa	Suurbritannia	Itaalia	Portugal
Euskara:	Belgika	Alemania	Espainia	Frantzia	Britainia Handia	Italia	Portugal
Suomi:	Belgia	Saksa	Espanja	Ranska	Iso-Britannia	Italia	Portugalia
Français :	Belgique	Allemagne	Espagne	France	Grande-Bretagne	Italie	Portugal	États indépendants
Gaeilge:	An Bheilg	An Ghearmáin	An Spáinn	An Fhrainc	An Ríocht Aontaithe	An Iodáil	An Phortáingeil
Galego:	Bélxica	Alemaña	España	Francia	Gran Bretaña	Italia	Portugal
Hrvatski:	Belgija	Njemačka	Španjolska	Francuska	Velika Britanija	Italija	Portugal
Magyar:	Belgium	Németország	Spanyolország	Franciország	Nagy-Britania	Olaszország	Portugália
Հայերեն:	Բելգիա	Գերմանիա	Իսպանիա	Ֆրանսիա	Միացյալ Թագավորություն	Իտալիա	Պորտուգալիա
Bahasa Indonesia:	Belgia	Jerman	Spanyol	Prancis	Britania Raya	Ítalia	Portugal	Negara independen
Íslenska:	Belgía	Þýskaland	Spánn	Frakkland	Stóra Bretland	Ítalía	Portúgal
Italiano:	Belgio	Germania	Spagna	Francia	Regno Unito	Italia	Portogallo
ქართული:	ბელგია	გერმანია	ესპანეთი	საფრანგეთი	გაერთიანებული სამეფო	იტალია	პორტუგალია
한국어:	벨기에	독일	스페인	프랑스	영국	이탈리아	포르투갈
Lietuvių:	Belgija	Vokietija	Ispanija	Prancūzija	D. Britanija	Italija	Portugalija
Latviešu:	Beļģija	Vācija	Spānija	Francija	Lielbritānija	Itālija	Portugāle
Македонски:	Белгија	Германија	Шпанија	Франција	Велика Британија	Италија	Португалија
Malti:	Belġju	Ġermanja	Spanja	Franza	Gran Brittanja	Italja	Portugall
Nederlands:	België	Duitsland	Spanje	Frankrijk	Groot-Brittannië	Italië	Portugal	Onafhankelijke gebieden
Norsk bokmål:	Belgia	Tyskland	Spania	Frankrike	Storbritannia	Italia	Portugal
Polski:	Belgia	Niemcy	Hiszpania	Francja	Wielka Brytania	Włochy	Portugalia
Português:	Bélgica	Alemanha	Espanha	França	Grã-Bretanha	Itália	Portugal	Estados independentes
Română:	Belgia	Germania	Spania	Franţa	Regatul Unit	Italia	Portugalia
Русский:	Бельгия	Германия	Испания	Франция	Великобритания	Италия	Португалия
Slovenčina:	Belgicko	Nemecko	Španielsko	Francúzsko	Veľká Británia	Taliansko	Portugalsko
Slovenščina:	Belgija	Nemčija	Španija	Francija	Velika Britanija	Italija	Portugalska
Shqip:	Belgjika	Gjermanija	Spanja	Franca	Britanisë së Madhe	Italia	Portugalia
Српски / srpski:	Белгија	Немачка	Шпанија	Француска	Велика Британија	Италија	Португалија
Svenska:	Belgien	Tyskland	Spanien	Frankrike	Storbritannien	Italien	Portugal
Kiswahili:	Ubelgiji	Ujerumani	Hispania	Ufaransa	Ufalme wa Muungano	Italia	Ureno
Türkçe:	Belçika	Almanya	İspanya	Fransa	Büyük Britanya	İtalya	Portekiz
Українська:	Бельгія	Німеччина	Іспанія	Франція	Велика Британія	Італія	Португалія
Tiếng Việt:	Bỉ	Đức	Tây Ban Nha	Pháp	Anh	Ý	Bồ Đào Nha
中文：	比利时	德国	西班牙	法国	英国	意大利	葡萄牙

Description

English: Map of colonial Africa as in 1913, with modern borders.
Note: The limits of the areas of control may not be perfectly accurate due to the imprecision of the reference maps.

Deutsch: Karte des kolonialen Afrikas von 1913 mit modernen Grenzen.
Notiz: Die Grenzen der Kontrollbereiche sind aufgrund der Ungenauigkeit der Referenzkarten möglicherweise nicht ganz genau.

Italiano: Mappa dell'Africa coloniale come nel 1913, con confini moderni.
Nota: I limiti delle aree di controllo potrebbero non essere perfettamente precisi a causa dell'imprecisione delle mappe di riferimento.

Español: Mapa del África colonial como en 1913, con fronteras modernas.
Nota: Los límites de las áreas de control pueden no ser perfectamente precisos debido a la imprecisión de los mapas de referencia.

Français : Carte de l'Afrique coloniale en 1913, avec frontières modernes.
Note : Les limites des zones de contrôle peuvent ne pas être tout à fait exactes en raison de l'imprécision des cartes de référence utilisées.

Date

juin 2007, updated/corrected 2011-07

Source

Travail personnel (Texte original : Own work ;)

Background map : Africa map political-fr.svg (this revision) (modified) created by myself ;
Reference maps :
- Map by John Bartholomew & Co. visible on Britishempire.co.uk ;
- Map from Hammond's Atlas of the Modern World, 1917 ;
- Map from WHKMLA Historical Atlas ;
- Map from the Texas Education Agency.

Auteur

Eric Gaba (Sting - fr:Sting)

Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)

Attribution and Share-Alike required
Any use of this map can be made as long as you credit me (Eric Gaba – Wikimedia Commons user: Sting) as the author and distribute the copies and derivative works under the same license(s) that the one(s) stated below. A message with a reply address would also be greatly appreciated.

Autres versions

[modifier]

1800

English

1870

English

1900

English

entre 1912 et 1914 date QS:P,+1912-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1912-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1914-00-00T00:00:00Z/9

español
Deutsch
asturianu
Bân-lâm-gú
čeština
dansk
Deutsch
Deutsch
Deutsch
English
English
English
English
English
español
español
español
español
euskara
euskara
føroyskt
Kiswahili
norsk
polski
polski
svenska
български
српски (ћирилица)
српски (ћирилица)
Ελληνικά
中文
中文

1923

English

1939

español

1947

español
polski

SVG information

Le code de ce fichier SVG est valide.

Cette carte a été créée avec Adobe Illustrator,

et avec Inkscape.

Cette carte SVG utilise du texte encapsulé qui peut être traduit facilement à l'aide d'un éditeur de texte.

Cette carte SVG a été améliorée ou créée par les Wikigraphistes de l'Atelier graphique (fr).
Vous pouvez également y proposer des images, blasons, drapeaux ou cartes à améliorer, créer, ou traduire.

Conditions d’utilisation

Eric Gaba, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, la publie sous les licences suivantes :

Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.

	Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).
	Attribution: Eric Gaba – Wikimedia Commons user: Sting
	Vous êtes libre : de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre d’adapter – de modifier cette œuvre Sous les conditions suivantes : paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites. partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
	Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.CC BY-SA 3.0truetrue

Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.5 Générique

Attribution: Eric Gaba – Wikimedia Commons user: Sting

Vous êtes libre :

de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre

Sous les conditions suivantes :

paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.

Vous pouvez choisir l’une de ces licences.

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

	Date et heure	Dimensions	Utilisateur	Commentaire
actuel	24 avril 2019 à 16:29	1 390 × 1 295 (660 kio)	Sting	Added surrounding landmasses ; waterbodies in white ; colour adjustment
	5 juillet 2018 à 15:29	1 390 × 1 295 (586 kio)	M3tainfo	Black borders with stroke width and removed local file refs
	3 mars 2014 à 02:36	1 390 × 1 295 (587 kio)	Sting	Reverted to version as of 13:06, 19 December 2013
	2 mars 2014 à 18:07	1 390 × 1 295 (590 kio)	Knyaz-1988	New version
	2 mars 2014 à 18:05	1 390 × 1 295 (587 kio)	Knyaz-1988	New version
	2 mars 2014 à 18:02	1 390 × 1 295 (587 kio)	Knyaz-1988	New version
	19 décembre 2013 à 15:06	1 390 × 1 295 (587 kio)	Sting	Correction : Fernando Pó/Bioko under Spanish domination
	14 juillet 2011 à 23:27	1 390 × 1 295 (587 kio)	Sting	Sudan/South Sudan 2011-07 border update ; correction on the area of Cape Juby
	7 juin 2007 à 09:23	1 390 × 1 295 (642 kio)	Sting	Colour correction
	7 juin 2007 à 08:52	1 390 × 1 295 (642 kio)	Sting	Background