Français : Ce mémorial a été érigé pour les 88 victimes de la tragédie du 30 août 1965, qui travaillaient à la construction du barrage. Une plaque commémorative se trouve sur la pierre, datée de 1990 Une sculpture érigée pour les 40 ans de la tragédie, représentant un ouvrier mort, porté par deux autres ouvriers, et une femme portant son bébé, représentant le veuve et l'orphelin.
Une plaque commémorative pour les 50 ans de la tragédie
Deutsch: Gedenkstätte an die 88 Todesopfer der Gletscher-Katastrophe vom 30. August 1965 beim Bau der Mattmark-Staumauer.
Aufnahme nach Errichtung der Tafel zum 50-jährigen Gedenken. (Keine Übersetzung des französischen Original-Textes)
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.