Français : Prise de vue depuis l'embouchure de la Veveyse à Vevey en direction de Corseaux, Chardonne et du Mont-Pèlerin, canton de Vaud, Suisse. Pour comparer, voir cette photographie datant du début du XXIème siècle.

Au premier plan au bord du lac Léman: les bains de Vevey (détruit fin des années huitante, début des années nonante, actuel centre de l'aviron et solarium), le Grand Hôtel (détruit en 1956, emplacement actuel du siège international de Nestlé), un port (détruit lors de la construction du siège de Nestlé).

Au second plan: tout à droite la ligne du Funiculaire Vevey – Chardonne – Mont Pèlerin, le village de Corseaux au-dessus du Grand Hôtel, les vignobles de Lavaux, le village de Chardonne au-dessus à gauche, le Mont-Pèlerin (commune de Chardonne) et ces grands hôtels; Le Pèlerin Palace-Hôtel (le bâtiment existe encore mais n'est plus un hôtel), Mon Repos (actuel Hôtel Le Mirador Kempinski), l'Hôtel Belvédère (détruit à la fin des années quarante), l'Hôtel des Alpes (détruit dans les années cinquante) et le Grand Hôtel du Mont Pèlerin (actuel établissement médico-social de La Maison du Pèlerin, construit en 1902, acquit en 1953 par l'Association de La Maison du Pèlerin).