Ednodio Quintero

écrivain vénézuélien

Ednodio José Quintero Montilla, né le à Las Mesitas, Trujillo (Venezuela), est un écrivain, essayiste, spécialiste du Japon et professeur d'université vénézuélien.

Ednodio Quintero
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (77 ans)
TrujilloVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités

Biographie

modifier

Ednodio Quintero naît en 1947 à Las Mesitas[1]. Auteur de nouvelles, romancier et essayiste, ses histoires sont habitées par des animaux ou des êtres humains soumis à un processus de métamorphose kafkaïenne[2].

Œuvres

modifier

Nouvelles

modifier
  • La muerte viaja a caballo (1974)
  • Volveré con mis perros (1975)[3]
  • El agresor cotidiano (1978)
  • La línea de la vida (1988)
  • Cabeza de cabra y otros relatos (1993)
  • El combate (1995)
  • El corazón ajeno (2000)
  • Los mejores relatos: visiones de Kachgar (2007)
  • El arquero dormido y otros relatos (2010)
  • Recueils de ses nouvelles complètes[4],[5],[6] :
    • Combates (2009)
      • traduit en français Le combat & autres nouvelles, La Bauche, À plus d'un titre, 2010
    • Ceremonias (2013)
    • Cuentos completos (2017)
    • Cuentos salvajes (2019)
  • La danza del Jaguar (1991)[2]
  • La bailarina de Kachgar (1991)[3]
  • El rey de las ratas (1994)[2]
  • El cielo de Ixtab (1995)[2]
  • Lección de física (2000)
  • Mariana y los comanches (2004)
  • Confesiones de un perro muerto (2006)[2]
  • El hijo de Gengis Khan (2013)[1]
    • traduit en français[7] sous le titre Le Fils de Gengis Khan, édition bilingue, Presses universitaires de Lyon, 2019
  • El amor es más frío que la muerte (2017)[8]
  • De narrativa y narradores (1996)
  • Visiones de un narrador (1997)

Scénarios

modifier
  • Rosa de los vientos (1975)
  • Cubagua (1987)

Traductions

modifier
  • Jun'ichirō Tanizaki, La gata, Shozo y sus dos mujeres (2011, avec Ryukichi Terao)
  • Jun'ichirō Tanizaki, Historia de la mujer convertida en mono: siete cuentos japoneses (2007, avec Ryukichi Terao)
  • Ryūnosuke Akutagawa, El mago: trece cuentos japoneses (2012, avec Ryukichi Terao)

Notes et références

modifier
  1. a et b (es) « Ednodio Quintero, literatura resistente en estado puro », sur elpais.com, (consulté le ).
  2. a b c d et e (es) Mario Alberto Medrano, « Ednodio Quintero da vida a un bestiario kafkiano », sur excelsior.com.mx, (consulté le ).
  3. a et b Jaffé 2004, p. 464.
  4. (es) Ricardo Baixeras, « El crepúsculo interminable », El Periódico,‎ (lire en ligne, consulté le )
  5. (es) Juan Ángel Juristo, « Ednodio Quintero, el cuento de nunca acabar de Venezuela », ABC,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. (es) Iñaki Ezkerra, « Ednodio Quintero y el autobiografismo lúdico », El Correo,‎ (lire en ligne, consulté le )
  7. (es) « La máquina de soñar de Ednodio Quintero », sur elnacional.com, .
  8. (es) « Ednodio Quintero: La solución para Venezuela será pacífica », sur lavanguardia.com, (consulté le ).

Annexes

modifier

Bibliographie

modifier
  • Veronica Jaffé, « Quintero, Ednodio », dans Encyclopedia of Latin American and Caribbean Literature, 1900-2003, (lire en ligne), p. 464

Liens externes

modifier