Duel (nouvelle)

nouvelle de Richard Matheson

Duel
Publication
Auteur Richard Matheson
Titre d'origine
Duel
Langue Anglais américain
Parution ,
Playboy
Recueil
La Touche finale (Richard Matheson : Collected stories)
Traduction française
Traduction Brigitte Cirla
Parution
française
,
Orbites
Intrigue
Genre Fantastique, thriller

Duel (titre original : Duel) est une nouvelle fantastique de Richard Matheson, parue en .

Publications modifier

Publications aux États-Unis modifier

La nouvelle paraît pour la première fois dans le magazine Playboy en .

Publications en France modifier

Elle a été traduite par Brigitte Cirla et publiée pour la première fois en France le dans le no 2 de la revue éphémère Orbites (Nouvelles Éditions Oswald).

Cette nouvelle est republiée en 2001 dans une nouvelle traduction de Jacques Chambon mais sous le même titre, dans le recueil La Touche finale, chez Flammarion (coll. Imagine) puis en 2004 dans le dernier tome de l'intégrale des nouvelles de Matheson (Nouvelles, tome 3, 1959-2003) aux éditions de poche J'ai lu.

Résumé modifier

David Mann, représentant en informatique, doit se rendre à un rendez-vous d'affaires en traversant la moitié de la Californie. Mais la route sera plus dure que prévu. Au volant d'une voiture quelconque, il est amené à doubler un énorme poids lourd transportant des matières inflammables. Le routier, qui a gonflé le moteur de ce monstre, ne va plus lâcher David Mann, le talonnant, le percutant, zigzaguant devant lui, le guettant après trois arrêts dans des stations-service. Jamais Mann ne voit le visage du conducteur. Il va devoir trouver une stratégie pour remporter ce duel à mort.

Adaptation modifier

Notes et références modifier

Liens externes modifier