BABIL

Bienvenue sur Wikipédia, BABIL !
Wikipédia est un projet international de rédaction collective d'encyclopédie développé actuellement dans plus de 250 langues différentes.
	Si vous désirez vous investir dans ce projet passionnant, vous êtes le bienvenu. Tous les contributeurs de Wikipédia vous invitent à corriger et développer les articles existants et à participer aux projets thématiques. N'ayez aucune crainte d'abîmer l'encyclopédie : toutes les modifications sont suivies par des contributeurs plus expérimentés qui pourront corriger vos éventuelles erreurs. Ne vous offensez pas de ces interventions, ni des messages destinés à vous aider à comprendre le projet et ses règles. Suivez leurs conseils et n'hésitez pas à demander calmement plus d'explications.
	Lorsque vous contribuez, gardez à l'esprit que Wikipédia est un projet d'encyclopédie universelle, il faut donc veiller à respecter un point de vue neutre et vérifiable. De plus, le contenu doit rester conforme à notre licence d'utilisation libre (GFDL). Les utilisateurs travaillent en harmonie et privilégient la discussion aussi courtoise que possible pour régler les oppositions, aussi, prenez le temps de vous habituer. N'essayez pas d'en faire trop au début : Wikipédia est un dédale où il est facile de s'égarer ! Un efficace « Service de Parrainage Actif » peut vous mettre en contact avec des anciens prêts à vous guider dans vos débuts. Pensez à vous présenter également sur votre page d'utilisateur, ce qui nous permettra de connaître vos centres d'intérêt et de mieux vous guider vers les divers projets thématiques. Bien qu'il s'agisse d'un travail de rédaction complexe, résultant de l'action de plusieurs dizaines de milliers de contributeurs francophones du monde entier, sa philosophie peut être résumée en quelques mots : « N'hésitez pas à l'améliorer ! ».
	Au cours d'une discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, à l'aide de quatre tildes (~~~~) ou du bouton présent en haut de la fenêtre de modification ; il est par contre interdit de signer lorsque vous modifiez des articles mais l'historique permet de retrouver toutes vos contributions.

Pages utiles

• Tout l'indispensable, à lire absolument,

Pour poursuivre, vous pouvez trouver des éclaircissements à partir des pages :

• Aide:Sommaire, plus complet, pour plus tard…
• Aide:Syntaxe, des conventions d'écriture à connaître,
• Aide:Poser une question, si vous vous sentez perdu.

Vous pourrez ajouter par la suite d'autres pages d'aide ou les informations dont vous pensez avoir besoin dans votre espace utilisateur.

Bonnes contributions ! Guérin Nicolas 9 février 2011 à 20:00 (CET)

Victor Gélu

Bonjour,

J'aimerais savoir d'où viennent vos informations sur le caractère "acarîatre" de la belle soeur de Victor Gélu. En vous remerciant par avance, Cordialement, --BABIL (d) 15 février 2011 à 20:04 (CET)

J'imagine que lorsque j'ai écrit l'article je me suis basé sur une source pour dire ça, mais si le terme vous gêne, supprimez. Je n'ai pas plus de poids que vous sur Wikipédia. Vous êtes un contributeur à part entière. Cordialement. — Malost ^{[Whit's yer will?]} 15 février 2011 à 21:41 (CET)

Merci pour votre réponse et désolée de vous répondre aussi tardivement, je débute sur Wiki...ce qui me gêne c'est que cette info est celle donnée par Victor GELU sur sa belle soeur dans ses notes bibliographiques...nous n'avons pas la version de cette femme ! Peut-être trouvait elle Victor GELU particulierement désagréable en tant que beau frère et je crois savoir qu'il n'était pas facile à vivre en famille...je vais donc modifier cette information, d'autant plus que le frère de Victor GELU, Noel et sa femme, sont mes ancêtres. D'ici la fin de l'année, deux livres basés sur l'étude des notes bibliographiques de V.GELU devraient paraître, nous en sauront peut-être plus. Cordialement,--BABIL (d) 3 juin 2011 à 19:22 (CEST)

Bonsoir, le terme « acariâtre » n'est pas de la plume de Victor Gélu, mais de celle de son biographe, Paul Masson (in Bouches-du-Rhône (Les) : 11 : Encyclopédie départementale : Biographies, p. 235 : « son cadet Noël, marié à une femme acariâtre qui exécrait l'ainé de la famille et le lui fit bien sentir ». Dès lors cette note a, je pense, sa place dans la biographie. Je pense que c'est tordre le sens du texte de Masson que de le réécrire en partageant les torts entre l'épouse de Noël et Victor G. Vous dites : « Peut-être trouvait elle Victor GELU particulierement désagréable en tant que beau frère ». Suppositions qui ne peuvent être mises dans une encyclopédie. Cordialement. — Malost ^{[Whit's yer will?]} 4 juin 2011 à 01:02 (CEST)

Bonjour, Paul MASSON a écrit cette biographie à partir des notes bibliographiques écrites par Victor GELU lui même, et c'est ça qui me gêne, nous n'avons qu'un seul son de cloche, celui qu'a donné Victor GELU. Dans ce cas, je vous propose de citer Paul Masson entre parenthèse dans le texte. Cordialement,--90.15.221.121 (d) 4 juin 2011 à 11:52 (CEST)

Re-bonjour, à la lecture de votre message, j'avais pensé que vous aviez remis le terme "acariâtre" dans le corps du texte. Je viens de m'apercevoir que ce n'est pas le cas, et je vous en remercie. Sans doute pourrai-je compléter cette page utilement lorsque les deux ouvrages prévus en fin d'année seront publiés. Cordialement, --BABIL (d) 4 juin 2011 à 13:32 (CEST)