Discussion modèle:SIKART

Chers @Manoillon, @FDo64 et @Dvnr,

Merci pour la création de ce modèle ! En tant qu'employée de Wikimedia CH, j'ai été contactée par quelqu'un travaillant pour SIKART, et qui mentionnait qu'il serait intéressant de modifier le modèle:SIKART en français pour qu'il soit plus proche de celui en allemand, en ajoutant un champ pour inclure l'auteur et/ou le traducteur. Je compte tenter de modifier le modèle dans ce sens début mars, mais j'aimerais avoir avant votre avis, si vous en avez un. Ou si vous estimez que c'est une excellente idée, ne vous privez pas de la mettre en place d'ici là, bien sûr.--Flor WMCH (discuter) 19 février 2020 à 15:17 (CET)

Bonjour Flor WMCH . Comme ce modèle appelle {{Lien web}}, il suffit d'ajouter |auteur={{{auteur|}}}|traducteur={{{traducteur|}}} (ou d'autres variante pour plusieurs auteurs), puis d'actualiser la documentation. --FDo64 (discuter) 19 février 2020 à 17:01 (CET)

Bonjour FDo64 , et merci beaucoup pour ce coup de pouce très utile! J'espère avoir inséré le code et documenté correctement, sinon n'hésite pas à modifier (ou Manoillon ou Dvnr, si vous passez par là!--Flor WMCH (discuter) 5 mars 2020 à 10:38 (CET)

lien web vs. article

Bonsoir Dvnr (d · c · b),

Le modèle article à la place du modèle lien web pose un problème : le paramètre date n'est pas optionnel pour le modèle article, puisque celui-ci est conçu pour des articles de presse, pas les articles au sens d'entrée d'un dictionnaire. Historiquement il était même recommandé d'utiliser lien web pour un article de presse en ligne, et article pour les article papier éventuellement reproduits en ligne.

Donc remplacer le modèle lien web par un article rend le paramètre date obligatoire pour le modèle SIKART, et créer une erreur de type "modèle article en erreur" pour chaque appel du modèle SIKART qui n'avait pas rempli le paramètre date. J'en ai corrigé 2 - de manière discutable - avant de me poser la bonne question et d'arriver ici. Je ne connais pas sikart.ch mais les 2 pages que j'ai visité contenait une date de mise à jour (volatile) mais pas de date de création.

Bonne soirée, --Gaillac (discuter) 10 juin 2020 à 22:36 (CEST)