Discussion Wikipédia:Forum mondial de la langue française

Formulaire modifier

Type d'activité modifier

  • Atelier
  • Conférence
  • Stand

Brève description de l'activité modifier

  • Ateliers d'initiation à la contribution sur les projets Wikimédia : Wikipédia, Wikisource, Wiktionnaire. Ateliers en petits groupes (12 personnes) encadrés par des contributeurs des projets
  • Conférence de présentation de la place du français sur les projets Wikimédia, à partir du rapport rendu par Wikimédia France à la Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France (ministère français de la culture)
  • Stand de présentation des différents projets Wikimédia pour le public du forum

À qui s’adresse votre activité ? modifier

  • L'activité s'adresse
    • au public en général ayant un intérêt pour Wikipédia et désirant contribuer au projet. Des connaissances basiques en informatique sont nécessaires.
    • aux personnes intéressées par la place du français dans Wikipédia et l'effet vectoriel du projet pour la langue française.
    • aux personnes qui s'intéressent aux différent projets supportés par la Wikimedia Foundation.

Nombre de participants pouvant s’y inscrire modifier

  • 12 personnes par atelier (sur 3 jours : environ 35 personnes)
  • conférence plénière ou à forte affluence
  • pas de nombre défini : stand présent pour les personnes assistant au forum

Décrivez le déroulement de l’activité modifier

  • En petits groupes (2 ou 3 personnes) supervisés par un utilisateur expérimenté, les membres du public feront la découverte de Wikipédia et de son environnement. Autour d'un ordinateur connecté à internet, l'utilisateur expérimenté montrera comment s'inscrire à Wikipédia, comment modifier une page, comment communiquer avec les autres utilisateurs ainsi que les règles et fondements du site. Chaque intervenant pourra aussi parler de la place du français dans Wikipédia, des forces et faiblesses du projet ainsi que des enjeux qui occupent les wikipédiens.
  • Dans une conférence d'une durée à déterminer (entre 30 et 60 minutes), une paire de wikipédiens francophones (un Québécois et un Français) viendront expliquer la place du français dans le projet d'encyclopédie multilingue Wikipédia. On évoquera l'évolution de la version en français par rapport aux versions en d'autres langues. On présentera les défis et les réalisations du projet en langue française. Le public sera invité à participer à la conférence en posant des questions et en partageant son expérience wikipédienne.
  • Dans un stand multimédia, le public sera invité à entrer en contact avec des wikipédiens expérimentés pour en apprendre plus sur les projets wikipédiens ainsi que la place du français dans ceux-ci. Un utilisateur expérimenté fera la démonstration du caractère instantané et très actif de l'encyclopédie. On pourra aussi découvrir les différentes actions prises par les organisations autour de Wikipédia (Wikimedia Foundation, Wikimédia France, etc.) pour faire la promotion du français à travers le monde. Le public sera aussi informé du caractère international du projet en rencontrant des contributeurs du Québec, de la France et d'autres pays de la Francophonie.

Nom et titre des personnes qui interviendront lors de votre activité modifier

Atelier, kiosque modifier

Conférences modifier

Avez-vous déjà réalisé un projet semblable, si oui, décrire en spécifiant le lieu, la date et l’adresse web que nous pourrions consulter modifier

Quels sont les besoins techniques et logistiques pour réaliser votre activité ? modifier

  • Rétroprojecteur avec fil VGA pour connecter sur un ordinateur durant la conférence.
  • Quelques ordinateurs portables pour les ateliers.
  • ...

Veuillez décrire brièvement les objectifs poursuivis et les retombées anticipées modifier

  • L'objectif premier de cette activité est de montrer au public l'envers du décor de l'encyclopédie. Plusieurs personnes consultent Wikipédia pour y chercher de l'information et la majorité d'entre eux ne savent pas qu'il peuvent modifier les pages qu'ils consultent. Dans cette activité, nous pourrons accompagner les participants dans leur démarche de découverte des outils de l'encyclopédie et leur transmettre les principes qui guident la rédaction de celle-ci. Le but visé est d'amener de nouveaux francophones à contribuer à l'encyclopédie.
  • La conférence poursuit deux objectifs principaux. Dans un premier temps, elle permettra de montrer le travail que font les différents acteurs de Wikipédia pour donner une place importante au français et d'en faire la promotion. Elle devrait convaincre les participants de l'importance de ce médium pour la diffusion du français dans le monde et de son caractère rassembleur pour les francophones de tous les pays. Deuxièmement, la conférence se voudra un vecteur de promotion et de recrutement. Nous voulons démontrer que Wikipédia est un projet intéressant qui a besoin de la contribution d'un maximum de francophones, quelle que soit leur origine.
  • Dans une formule dynamique, nous aspirons à améliorer la compréhension du public du fonctionnement de Wikipédia, de ses principes et de la place du français dans ce médium. Nous voulons faire la promotion du travail collaboratif entre les francophones de tous les pays, des projets de développement proposés par les différents intervenants du milieu wikipédien et de la participation à la rédaction de l'encyclopédie. Les retombées attendues sont une meilleure compréhension du projet par le public et sa reconnaissance comme vecteur de diffusion et de partage de la langue française à travers le monde.

Expliquez en quoi votre proposition rejoint les thématiques du Forum modifier

  • Pour faire avancer la langue française dans Wikipédia et ses différents projets frères, il faut que ces projets soient actifs et que les utilisateurs ne soient pas intimidés de faire des modifications dans l'encyclopédie. Pour amener le français dans cet univers numérique, il faut former le public aux différents usages du site et rendre leur découverte plus efficace. Wikipédia étant un véhicule très puissant pour la langue française dans les médias électroniques d'aujourd'hui et fort probablement de demain, il est impératif de partager avec les francophones de partout dans le monde la joie de créer une encyclopédie mondiale francophone.
  • La nature collaborative des projets Wikimédia en général, et de Wikipédia en français en particulier, entraîne des échanges quotidiens entre des milliers de francophones de la planète. Leur travail est consulté à chaque mois par des dizaines de millions d'internautes francophones. Cette collaboration internationale en ligne, et la visibilité qui en découle, font de ces projets des phares pour une langue française plus vivante que jamais à l'ère numérique.
  • Wikipédia en français est l'un des sites web francophones les plus visités au monde. Troisième en taille après la Wikipédia en anglais et la Wikipédia en allemand, la Wikipédia en français génère une affluence sans cesse croissante d'internautes francophones depuis sa fondation en 2001 (http://stats.wikimedia.org/EN/ReportCardTopWikis.htm#lang_fr). L'encyclopédie libre en français bénéficie notamment d'un haut positionnement dans les moteurs de recherche en ligne, principalement celui de Google.

Veuillez joindre ici un budget détaillé pour la réalisation de votre activité (moins de 10 Mo) modifier

Khayman :

  • Nourriture : 50 CA$/jour x 5 jours = 250 CA$
  • Transport : 50 CA$
  • Logement : Avec les autres wikipédiens

Letartean:

  • Pas de budget nécessaire car déjà sur place. Peut-être un peu d'argent pour les repas si je passe mes journées là-bas. À évaluer si nécessaire. (30CA$/jour x 5 jours=150 CA$)

Antaya :

  • Nourriture : 50 CA$/jour x 5 jours = 250 CA$
  • Transport : 35 CA$
  • Logement : Avec les autres wikimédiens

Antaya a trouvé une maison à louer près du Palais des Congrès. Cela coûte environ 950 euros (environ 1350 CA$) par semaine.

Cantons-de-l'Est

  • Nourriture : 50 CA$/jour x 5 jours = 250 CA$
  • Transport : 35 CA$
Retour à la page du projet « Forum mondial de la langue française ».