Discussion:Wolfskirchen

Dernier commentaire : il y a 3 mois par Wolfram Stn dans le sujet Étymologie
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Étymologie

modifier

Rattaché l'étymologie à un hypothétique Wolfo (pourquoi pas simplement Wolf), même sourcé, cela reste douteux : le patron de la paroisse étant Wolfgang et une légende locale raconte qu'une louve (Wolf auf Deutsch) aurait mis bas dans l'église. D'autre part, ce thème de nom de personne (tel Wolfo) associé à heim, dorf, willer, est une facilité utilisée pour d'autres toponymes alsaciens (Geisso pour Geishouse, Sondero pour Sondersdorf par exemple) telle que je l'ai déjà vue, certes dans ma lointaine jeunesse, dans un bouquin léger d'étymologie. Quelles sont les références du chanoine Nègre ? Mwkm (discuter) 28 avril 2014 à 19:57 (CEST)Répondre

@Mwkm Je n'ai pas de trace du patronat de la paroisse vu que depuis très longtemps elle est protestante et se passe donc de patron.
Mais effectivement le nom "Wolfo" me paraît inventé. Pourquoi pas l'abbé Wulfran de Wadgassen ? L'abbaye avait des terres en Alsace du Nord, et le chemin vers elles passe bien par le secteur... (C'est également une pure conjecture mais elle a l'avantage de ne pas être complètement invraisemblable.)
Ou bien il y a la vieille legende selon laquelle une louve a mis bas dans l'église. Wolfram Stn (discuter) 17 mars 2024 à 16:35 (CET)Répondre
Revenir à la page « Wolfskirchen ».