Discussion:The Walt Disney Company France

Dernier commentaire : il y a 3 ans par Gdgourou dans le sujet source
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Doublages québécois

modifier

Pour info le site Chronique Disney, aavit fait en 2014 un article sur les doublages en québécois. Cet article montre que qu'au moins jusqu'en 2014 les doublages français et québécois sont gérés séparément. Depuis 1988 Disney Character Voices International chapeaute l'ensemble des traductions mais c'est la filiale locale française qui gère les traductions français et québécoise mais comme deux marché séparés avec des besoins différents, les éditions différentes pour les films Marvel ou Disney montrent que ce n'est pas encore fusionné. Voir aussi l'articles Dossier : Doublage, Re-Doublages et Re-re-doublages, mais à quoi bon ? Édition Révisée et Augmentée sur lesgrandsclassiques.fr --GdGourou - Talk to °o° 23 octobre 2019 à 08:10 (CEST)Répondre

source

modifier

à ajouter Double redressement fiscal pour Disney en France --GdGourou - Talk to °o° 6 décembre 2020 à 09:12 (CET)Répondre

Revenir à la page « The Walt Disney Company France ».