Discussion:Télévision numérique terrestre en Belgique

Dernier commentaire : il y a 8 mois par AXRL dans le sujet Liste officielle des fréquences sur le site de la rtbf
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Doute de traduction... sur une date modifier

Bonjour amis téléviseurs,

Dans la section "Communauté flamande, à l'alinéa :

« TV Brussel a été disponible sur le canal 53 (730 MHz) de la TNT (VRT) à Bruxelles jusqu’à la fin du mois d’août 2008). Depuis le mois de février 2009 ⇔ merci d’apporter votre expertise, et de préciser, la VRT a commencé ses émissions en HD native (productions émises en HD 720p (progressif) 50 Hz (prônée par l’UER)) via le câble et le satellite, sur la Één. »

...quelqu'un signale des doutes sur la traduction de 2009. Je sais bien qu'il existe plusieurs langues "partagées" en Belgique, mais, j'ignorais que de telles difficultés puissent surgir  .

Sérieusement, ce modèle Phrase à traduire sur laquelle le doute persiste, en premier argument est supposé ne servir en cas d'appel à l'aide pour des traductions (incertitudes, ignorance, etc...). Ici, il s'agit d'une "simple" question d'expertise portant sur la date exacte de l'évolution évoquée. Étant donné que ce modèle figure dans l'artik depuis avant le 1er janvier 2012, j'en conclue que sa présence n'est pas essentielle à son intérêt. Je le supprime, ce qui rendra au moins la lecture plus agréable au visiteur. Ce faisant, je laisse traîner une information peut être inexacte, mais de toute façon, comme elle n'est pas sourcée, etc... comme d'ailleurs, l'ensemble de l'artik.

Bonne journée, cordialement, et Hop ! Kikuyu3 Sous l'Arbre à palabres 24 septembre 2016 à 16:05 (CEST)Répondre

arrêt de la diffusion d'Euronews sur la TNT en Belgique modifier

info parue sur le site de la RTBF le 2 mars 2023

"La RTBF a décidé de se retirer de la participation au capital de la chaîne d’information Euronews, qui avait été créée en 1993 pour offrir une alternative européenne à la chaîne américaine CNN.

En réalité, Euronews appartenait à un investisseur Egyptien qui a cédé ses parts à un fonds Portugais dont l’actionnaire de référence est Hongrois. Cette chaîne n’étant plus vraiment publique, il paraissait évident pour la RTBF de ne pas continuer cette collaboration.

Par ailleurs, le nouveau contrat de gestion de la RTBF ne l’oblige plus à en être actionnaire ni à la diffuser sur la TNT.

D’autres chaînes comme la Rai (Italie), France Télévisions et la SSR (Suisse) ont fait le même choix de se retirer de ce projet.

Il avait été envisagé de diffuser un bandeau à l’antenne, expliquant l’arrêt imminent de la chaîne mais cela n’a malheureusement pas été techniquement faisable. Veuillez en excuser la RTBF !

L’émission Blickpunkt de la BRF est toujours diffusée sur le même canal aux heures habituelles." Hanafunda (discuter) 8 mars 2023 à 03:15 (CET)Répondre

Liste officielle des fréquences sur le site de la rtbf modifier

C'est incroyable mais pas nouveau : impossible de trouver une liste des fréquences, normes, localisation et polarisation de la TV sur le site officiel de la rtbf !

Quelqu'un connaît peut-être une manière d'obtenir ces fréquences ?

Merci.

. AXRL (discuter) 10 août 2023 à 20:39 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Télévision numérique terrestre en Belgique ».