Discussion:Székesfehérvár

Dernier commentaire : il y a 12 ans par Frydman Charles dans le sujet La ville est citée dans le film Lacombe Lucien ?
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

La ville est citée dans le film Lacombe Lucien ? modifier

Dans le film Lacombe Lucien, lorsque Faure demande à Horn où il est né, celui-ci répond:Szakestahevar, ainsi orthographié dans le livre "Lacombe Lucien (scénario)" aux éditions gallimard. Je pensais qu'il s'agit de Saskatchewan, une région du Canada. Mais dans les sous titres en anglais on lit:Szekesfehervar, ce qui semble plus logique... Bien que Horn parle Allemand et non Hongrois avec sa mère dans le film !!!

La ville est citée dans l'article en Anglais sur Wikipedia:

http://en.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%A9kesfeh%C3%A9rv%C3%A1r

Fictional

  • Albert Horn, character in Louis Malle's film Lacombe, Lucien.

Ci-après un extrait du script en anglais:

http://movie.subtitlr.com/subtitle/show/150892

Last name: Horn. First name: Albert. Place of birth? - Szekesfehervar. - What? Why don't you just put Toulouse?

Frydman Charles (d) 16 juillet 2011 à 11:24 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Székesfehérvár ».