Discussion:Summo iugiter studio

Le refus d'annoncer les bans

Ce « refus d'annoncer les bans » pourra surprendre certains lecteurs. On n’imagine pas aujourd’hui un curé annonçant un mariage qui doit se faire au temple ou à la synagogue, mais il faut savoir qu’il y a seulement cent cinquante ans le curé était aussi un fonctionnaire de l’état-civil et qu’il devait transcrire naissances, mariages et décès ; le 9 octobre 1860 au pays de Bade une loi le lui rappelait encore (voir Confession et comportement dans les campagnes d'Alsace et de Bade (1871-1939) par Alfred Wahl, Éditions COPRUR, 1980, page 720). Les naissances et les décès ne tourmentaient pas sa conscience car il n’avait qu’à gratter du papier, mais pour les mariages il devait les annoncer en chaire pour préciser : « Si vous connaissez, mes frères, un empêchement à ce futur mariage, vous êtes tenus en conscience de m’en avertir ». Et c’était pour lui un grave problème moral. Évidemment la thèse du professeur Wahl ne porte que sur le pays de Bade mais je suppose qu’il en était de même pour la Bavière. Si un Wikipédien possède à ce sujet une source de qualité (comme on dit) il est tenu en conscience de nous la donner. 2A01:CB10:2E2:9B00:D4F4:3F5:562A:CF41 (discuter) 6 septembre 2018 à 17:40 (CEST)

Très intéressant ! Je l'ignorais... Et malheureusement je n'ai pas de source pour confirmer votre théorie mais elle me semble plausible. Merci pour cette belle traduction ! Cdt, Manacore (discuter) 6 septembre 2018 à 23:12 (CEST)