Discussion:Skipper

Dernier commentaire : il y a 6 ans par 78.203.85.136 dans le sujet Notes
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Notes

modifier

Bonsoir,
Je viens de lire Sophie, la mer et la nuit beau roman de J. Sternberg (de 1976) où il est très question de voile: or, je n'y ai jamais rencontré le mot skipper, qui semble un anglicisme récent: Sternberg, lui-même grand navigateur, écrit "barreur" là où on dirait aujourd'hui "skipper". Pourquoi et depuis quand un pays de tradition maritime comme le France a-t-elle accepté un tel mot, alors que l'autre convenait très bien? Merci! — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 78.203.85.136 (discuter), le 12 janvier 2018 à 19:23 (CET)Répondre

Revenir à la page « Skipper ».